|
@@ -8,7 +8,7 @@ unde spem optimam concipio,
|
|
|
futurum,
|
|
|
ut Deus propitius cuique ea suggerat in animum,
|
|
|
quæ ad communem omnium & dignitatem,
|
|
|
-& utilitatem pertinet.
|
|
|
+& utilitatem pertinent.
|
|
|
Scitis,
|
|
|
opinor,
|
|
|
omnes,
|
|
@@ -61,7 +61,7 @@ quam quod sacrum ignem,
|
|
|
qui a Vestalibus servabatur,
|
|
|
in terram abjecerit:
|
|
|
quodque domi in larario Mosen habuerit & Christum,
|
|
|
-quem illi contumeliæ caussa Chrestum vocabant.
|
|
|
+quem illi contumeliæ caussa *Chrestum vocabant.
|
|
|
Is igitur Heliogabalus instituit,
|
|
|
ut quemadmodum Imperator cum suis habebat senatum,
|
|
|
in quo de rebus communibus consultaret:
|
|
@@ -251,7 +251,7 @@ inter matronam & meretricem.
|
|
|
Adeo sublatus est pudor,
|
|
|
ut quidvis usurpent quælibet.
|
|
|
Videre est plusquam plebejas ac loci plane sordidi,
|
|
|
-vestibus holosericis,
|
|
|
+vestiri holosericis,
|
|
|
undulatis,
|
|
|
florulentis,
|
|
|
virgatis,
|
|
@@ -314,14 +314,14 @@ imo ne dextram quidem porrigebant quibuslibet.
|
|
|
Nunc qui corium olent,
|
|
|
irruunt ad osculum fœminæ,
|
|
|
quæ scutum habet plenæ nobilitatis.
|
|
|
-Nec in conjugiis quidem habetur ulla dignitatis ratio.
|
|
|
+Ne in conjugiis quidem habetur ulla dignitatis ratio.
|
|
|
Patriciæ nubunt plebejis,
|
|
|
-plebeiæ patriciis:
|
|
|
+plebejæ patriciis:
|
|
|
ita nascuntur nobis hybridæ.
|
|
|
Nec ulla tam obscuro loco nata est,
|
|
|
quæ metuit adhibere fucos omnes nobilium:
|
|
|
cum plebejis sufficere deberet,
|
|
|
-aut flos recentis cervisiæ;
|
|
|
+aut flos recentis cerevisiæ;
|
|
|
aut succus recens ab arbore detracti corticis,
|
|
|
aut si quid aliud parvo parabile:
|
|
|
purpurissam,
|
|
@@ -356,7 +356,7 @@ Hæc est summa rerum,
|
|
|
de quibus mihi videtur operæ pretium consultare.
|
|
|
Super his apud se quæque deliberet,
|
|
|
ut de singulis fiant senatusconsulta;
|
|
|
-& si cui vestrum aliquid quippiam in mentem venerit,
|
|
|
+& si cui vestrum aliud quippiam in mentem venerit,
|
|
|
cras in medium conferat.
|
|
|
Conveniemus enim diebus singulis,
|
|
|
donec synodum absolverimus.
|