rodin.s: xgettext does not work properly on alsaconf script, use ready-made alsaconf.pot (in Woof). see /usr/sbin/momanager