ums/web/backend.php

<?php
echo 'Пятачок! У тебя есть дома ружье?'; die(0);

require_once(dirname(__FILE__).'/../config/ProjectConfiguration.class.php');

$configuration = ProjectConfiguration::getApplicationConfiguration('backend', 'prod', false);
sfContext::createInstance($configuration)->dispatch();