submission/js/kiswahilisubmit.js

function kiswahilisubmittranslation()
{
var names=["home","original","translation","statistics","coordinate",
           "contact","resources","flyers","faq","privacy",
	   "title","descriptiontitle","descriptiontext1",
	   "descriptiontext2","descriptiontext3","descriptiontext4",
	   "descriptiontext5","descriptiontext6","descriptiontext7",
	   "furtherules","furtherrulestext1","furtherrulestext2",
	   "furtherrulestext3","furtherrulestext4","storysubmission",
	   "namelabel","legalpermissionlabel","legalpermissionno",
           "legalpermissionyes","emaillabel","tellabel",
	   "languagelabel","titlelabel","authorshiplabel","authorshipno",
           "authorshipyes","storylabel","submit","wordcountbutton",
           "wordsentered","keyboardtitle","translator"];
var strings=["Ukurasa wa kwanza",
	"Tuma hadithi awali",
	"Tuma tafsiri ya hadithi",
	"Nambari ya hadithi zimetumwa",
	"Uliza kuwa mratibu wa lugha",
	"Mwasiliani",
	"Programmu ya kusaidiana kuandika",
	"Matangazo",
	"Maswali imeulizwa zaidi",
	"Faragha",
   "Mashindano ya Hadithi Fupi ya Lugha ya Kiafrika",
  "Maelezo Ya Jumla",
  "Asante kwa kuwasilisha. Hadithi yako inapaswa kuwafaa watu kati ya umri wa miaka 5 hadi 12. Hadithi yako inapaswa pia kupata msukumo kutoka kwa mila na tamaduni za kikundi kinachotumia lugha hiyo. Hadithi yako inapaswa kuwa kati ya maneno 2000 na 2500. Zawadi zitapatikana kwa kila lugha, au kikundi cha lugha kwa lugha zinazohusiana kwa karibu. Kutakuwa pia na zawadi zinazopatikana kwa hadithi zilizotafsiriwa. Hadithi zitahukumiwa na wale ambao wamewasilisha hadithi katika lugha au kikundi cha lugha. Hadithi zilizo na alama za juu zaidi zitashinda tuzo. Hadithi zitatathminiwa kwa kiwango cha alama 5 kwenye:",
  "Sarufi na tahajia",
  "Mandhari na njama",
  "Mtindo",
  "Umuhimu wa kitamaduni",
  "Hisia ya jumla",
  "Alama ya wastani itatumika kupanga hadithi, ikiwa kuna tai, kamati ya kuandaa itachagua hadithi moja kwa hiari kupokea tuzo.",
  "Sheria Zaidi",
  "Maingizo yatatathminiwa bila kujulikana, waandishi wanaweza kutangaza mashindano, na kuingia kwao, lakini hawapaswi kutangaza uandishi wao wa nakala hadi washindi watakapotangazwa.",
  "Maingizo yote yatatolewa chini ya leseni ya ubunifu wa kawaida inayoruhusu wengine kusambaza, kurekebisha, kurekebisha na kujenga juu ya kazi yako, hata kibiashara, ilimradi tu wanakupa sifa ya uundaji wa asili. Kwa habari zaidi juu ya leseni hii angalia:",
  "Kwa vile mtindo wako wa uandishi unaweza kutumiwa kukutambua, kwa mfano kupitia uchambuzi wa Stylometric, unaweza kuchagua kutumia jina bandia.",
  "Iwapo utashinda tuzo na hautaki kutambuliwa, unaweza kuchagua mapato yako yapewe shirika la hisani la chaguo lako.",
  "Uwasilishaji wa hadithi",
  "Jina lako au jina la kwandika",
  "Wewe ni mtu mzima, au wazazi wako wamekupatia ruhusu kuingia mashindano hizi?",
  "Hapana",
  "Ndio",
  "Barua pepe yako?",
  "Nambari ya simu yako?",
  "Lugha ya hadithi yako?",
  "Kichwa ya hadithi yako?",
  "Uliandika hadithi, au una ruhusu kutoka mwandishi kutuma hadithi?",
  "Hapana",
  "Ndio",
  "Andika hadithi yako hapa",
  "Tuma",
  "Sasisha idadi ya neno",
  "Umeandika Neno:",
  "Kibodi",
  "Mtafsiri mkuu: Teddy Oballah"];
var i;

	for (i=0;i<names.length;i++)
	{
		document.getElementById(names[i]).innerHTML = strings[i];
	}
	return;
}