discite/config/locales/ro.yml

ro:
  welcome_msg: "Bine ai venit la Discite, situl interactiv de predare de la egal la egal"
  date:
    day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă]
    abbr_day_names: [Dum., Lu., M., Mier., J., Vi., Sâm.]

    # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
    month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie]
    abbr_month_names: [~, Ian., Feb., Mar., Apr., Mai, Iunie, Iulie, Aug., Sept., Oct., Noem., Dec.]
    order:
      - :day
      - :month
      - :year
  datetime:
      prompts:
          day: "Selectează ziua"
          month: "Selecteză luna"
          year: "Selectează anul"
          hour: "Selectează ora"
          minute: "Selectează minutul"