tct
/
ceata-org
フォーク元 Ceata/ceata-org


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244
							<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
    <title>Aparate libere &mdash; Fundația Ceata &mdash; Ceata eliberează artele și tehnologiile actuale</title>
    <link rel="stylesheet" href="..//files/style.css" />
    <link rel="shortcut icon" href=".././files/images/favicon.ico" type="image/x-icon" />
  </head>
  <body>
    <div id="antet">
      <div id="emblemă">
	<a href="/"><img src="/files/images/ceata.png" /></a>
      </div>
    </div>
    <div id="bandă">
      <div id="meniu">
	<div id="căutare">
	  <input type="textarea" class="căsuță" onfocus="this.value=''" value="Caută..." />
	</div>
	<ul class="meniu">
	  <li><a href="/about.ro.html">Despre</a></li>
	  <li><a href="/philosophy.ro.html">Filozofie</a></li>
	  <li><a href="/projects.ro.html">Proiecte</a></li>
	  <li><a href="/members.ro.html">Membri</a></li>
	  <li><a href="/teams.ro.html">Echipe</a></li>
	  <li><a href="/partners.ro.html">Parteneri</a></li>
	  <li><a href="/sponsors.ro.html">Sponsori</a></li>
	  <li><a href="/contact.ro.html">Contact</a></li>
	  <li><a id="limbă" href="#"><em>English</em></a></li>
	</ul>
      </div>
    </div>
    <div id="corp">
      <div id="panou">
	<div id="anunțuri">
	  <p>Anunțuri</p>
	  <form action="https://liste.ceata.org/subscribe/ceata-anunturi" method="post" target="_blank">
	    <ul class="listă-simplă">
	      <li><label>Introdu-ți adresa:</label>
	      <li><input type="email" class="căsuță" onfocus="this.value=''" name="email" value="De ex., eu@exemplu.ro"></li>
	      <li><input type="submit" class="buton" value="Abonează-te"></li>
	    </ul>
	  </form>
	</div>
	<div id="contribuie">
	  <p>Contribuții</p>
	  <ul>
	    <form action="/donate.ro.html" method="get">
	      <input type="submit" class="buton galben" value="Donează-ne" />
	    </form>
	    <form action="/join.ro.html" method="get">
	      <input type="submit" class="buton roșu" value="Înscrie-te" />
	    </form>
	  </ul>
	</div>
	<div id="telefon">
	  <p>Telefon</p>
	  <ul class="scris-mic listă-simplă">
	    <li>(+40) 761.810.100</li>
	  </ul>
	</div>
	<div id="mesagerie">
	  <p>Mesagerie</p>
	  <span class="scris-mic"><a href="https://webchat.freenode.net/?url=irc%3A%2F%2Firc.freenode.net%2Fceata" target="_blank">#ceata (freenode)</a></span>
	</div>
	<div id="poștă" class="fără-dungă">
	  <p>Corespondență</p>
	  <a class="scris-mic" href="mailto:info@ceata.org">info@ceata.org</a>
	</div>
	<div id="liste-de-discuții">
	  <p>Liste de discuții</p>
	  <a class="scris-mic" href="https://liste.ceata.org" target="_blank">liste.ceata.org</a>
	</div>
	<div id="spațiu-de-lucru">
	  <p>Spațiu de lucru</p>
	  <span class="scris-mic"><a href="http://www.openstreetmap.org/#map=19/44.43894/26.07618" target="_blank">Calea Plevnei nr. 98</a>, bl. 10C (Sponge, la parterul lui ActiveWatch)</span>
	</div>
      </div>
      <div id="promovare">
	<div id="situri">
	  <p>Siturile noastre</p>
	  <ul class="listă-simplă">
	    <li><a href="http://fii-liber.ro" target="_blank">Fii liber</a></li>
	    <li><a href="http://coliberator.ro" target="_blank">Coliberator</a></li>
	    <li><a href="http://libertateadigitala.ro" target="_blank">Libertatea Digitală</a></li>
	    <li><a href="http://copiereanuefurt.info" target="_blank">Copierea nu e furt</a></li>
	    <li><a href="http://cartea-libera.info" target="_blank">Cartea Liberă</a></li>
	  </ul>
	</div>
	<div id="legături">
	  <p>Legături utile</p>
	  <ul class="listă-simplă">
	    <li><a href="http://gnu.org" target="_blank">GNU</a></li>
	    <li><a href="http://www.fsfla.org/ikiwiki/selibre/linux-libre/" target="_blank">Linux-libre</a></li>
	    <li><a href="http://fsf.org" target="_blank">FSF</a></li>
	    <li><a href="http://fsfe.org" target="_blank">FSFE</a></li>
	    <li><a href="http://directory.fsf.org" target="_blank">FS Directory</a></li>
	    <li><a href="http://h-node.org" target="_blank">H-node</a></li>
	    <li><a href="http://trisquel.info" target="_blank">Trisquel</a></li>
	    <li><a href="http://defectivebydesign.org" target="_blank">Defective by Design</a></li>
	  </ul>
	</div>
	<div id="recomandăm">
	  <p>Recomandăm</p>
	  <ul class="listă-simplă">
	    <li><a href="http://gnuvideo.ro" target="_blank">GNUVideo</a></li>
	    <li><a href="http://sv-ti.com" target="_blank">SV-TI</a></li>
	    <li><a href="http://tehnoetic.com" target="_blank">Tehnoetic</a></li>
	  </ul>
	</div>
	<div id="susținem">
	  <p>Susținem</p>
	  <a href="http://www.defectivebydesign.org/no-drm-in-html5" target="_blank"><img src="/files/images/hollywebshare.jpeg" /></a>
	</div>
      </div>
      <div id="central" class="pagină">
<div class="articol">
  <div id="firimituri">
    <ul><li><a href='/'>Prima pagină</a></li><li> &raquo; <a href='/philosophy.ro.html'>Filozofie</a></li><li> &raquo; Aparate libere</li></ul>
  </div>
  <h2>Aparate libere</h2>
  <div class="content">
    
      <p>
	Aparatele libere sunt aparate care respectă drepturile utilizatorilor de a le folosi, studia, modifica și distribui, așa cum fac <a href="/philosophy/free-software.ro.html">programele libere</a>. Aparatele libere pot fi electronice, mecanice, optice sau de orice altă natură. Pentru că aparatele electronice sunt cele mai multe și cele mai folosite în zilele noastre, dar și pentru că majoritatea nu sunt libere, ne concentrăm atenția pe aparatele electronice, fie acestea electrocasnice, aparatură electronică din autovehicule, televizoare, radiouri, imprimante, calculatoare (de birou, portabile sau mobile), accesorii etc.
      </p>
      <p>Nu există o definiție larg adoptată a aparatelor libere, dar Fundația Ceata consideră a fi libere aparatele care respectă patru libertăți fundamentale ale utilizatorului:
      </p>
      <ul><li>Libertatea 0: să folosească aparatul în orice scop.</li>
	<li>Libertatea 1: să studieze cum funcționează aparatul și să-i aducă modificări.</li>
	<li>Libertatea 2: să redistribuie aparatele pe care le-a achiziționat.</li>
	<li>Libertatea 3: să distribuie aparate modificate de el.</li>
      </ul><p>
	Un aparat liber trebuie să funcționeze cu programe libere (trebuie să fie liber atât pilotul (engl. = driver), cât și microcodul (engl. = firmware)) și dacă a fost conceput pe calculator, să fie disponibilă sursa lui într-un format liber, ce poate fi citit și modificat de programe libere și din care poate fi construit aparatul folosind programe libere și alte aparate libere.
      </p>
      <p>
	Un aparat nu poate fi considerat liber dacă sursa lui nu e disponibilă sub o <a href="/philosophy/free-software.ro.html">licență de programe liberă</a> (precum <a href="https://gnu.org/licenses/gpl.html" target="_blank">GNU GPL</a>) și dacă schema sa nu este disponbilă sub o <a href="/philosophy/free-culture.ro.html">licență de cultură liberă</a> (precum <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/" target="_blank">CC BY-SA</a>).
      </p>
      <p>
	Aparatele trebuie să fie libere și Fundația Ceata luptă pentru eliberarea lor, educând utilizatorili să-și ceară drepturile și recomandând:
      </p>
      <ul><li>aparate libere precum OpenSPARC T1 și T2, OpenRISC 1200, pAVR, avr_core și Navré,</li>
	<li>preponderent libere precum Arduino și OLinuXino care merg în totalitate cu programe libere (în timp ce placile sunt libere, sunt distribuite cu microcontrolerele nelibere Atmel AVR și ARM) sau</li>
	<li>măcar care funcționează cu programe libere, precum Atheros 7010 și 9271 și Intel GMA.</li>
      </ul><p>
	Există o serie de restricții care aduc atingere libertăților utilizatorilor de aparate. Astfel, un aparat liber trebuie:
      </p>
      <ul><li>să nu-l împiedice pe utilizator să-l studieze și să-i aducă modificări,</li>
	<li>să nu-l împiedice pe utilizator să instaleze versiuni proprii de programe libere pe el (să nu practice <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tivoization" target="_blank">tivoizarea</a>),</li>
	<li>să nu-l supravegheze (să-l spioneze) pe utilizator,</li>
	<li>să nu folosească <a href="http://www.defectivebydesign.org/" target="_blank">Administrarea Digitală a Restricțiilor (DRM)</a> (implementată ca program neliber) pentru a controla distribuția de lucrări de cultură și</li>
	<li>să nu impună brevete de invenție care să interzică sau să limiteze distribuția de aparate.</li>
      </ul><p>
	Subiectul aparatelor libere nu este îndeajuns de dezbătut și lista aparatelor libere nu este mare, în principal din cauza costurilor de producție și limitărilor pe care acestea le reprezintă pentru comunitate. Cu toate acestea, Fundația Ceata vorbește despre și susține fabricarea de aparate libere. Lista de restricții enumerate aici care fac majoritatea aparatelor să fie nelibere cu siguranță nu este comprehensivă și o vom completa pe măsură ce ne dăm seama de alte probleme cu care se confruntă utilizatorii.
      </p>
    
  </div> <!-- .content -->
</div> <!-- .article -->
</div>
    </div>
    <div id="subsol">
      <div id="desfășurat">
	<div class="coloană coloană-de-subsol">
	  <ul class="listă-simplă">
	    <li><a href="/about.ro.html">Despre noi</a></li>
	    <ul class="listă-simplă">
	      <li><a href="/about/history.ro.html">Istoria proiectului</a></li>
	      <li><a href="/about/constitution.ro.html">Statutul fundației</a></li>
	      <li><a href="/about/council.ro.html">Consiliul Director</a></li>
	    </ul>
	    <li><a href="/philosophy.ro.html">Filozofie</a></li>
	    <ul class="listă-simplă">
	      <li><a href="/philosophy/free-software.ro.html">Programe libere</a></li>
	      <li><a href="/philosophy/free-culture.ro.html">Cultură liberă</a></li>
	      <li><a href="/philosophy/free-hardware-design.ro.html">Aparate libere</a></li>
	      <li><a href="/philosophy/romanian-language.ro.html">Limba română</a></li>
	    </ul>
	    <li><a href="/contact.ro.html">Contact</a></li>
	  </ul>
	</div>
	<div class="coloană coloană-de-subsol">
	  <ul class="listă-simplă">
	    <li><a href="/projects.ro.html">Proiecte</a></li>
	    <ul class="listă-simplă">
	      <li><a href="/projects/fii-liber.ro.html">Fii liber</a></li>
	      <li><a href="/projects/coliberator.ro.html">Coliberator</a></li>
	      <li><a href="/projects/libertateadigitala.ro.html">Libertatea Digitală</a></li>
	      <li><a href="/projects/copiereanuefurt.ro.html">Copierea nu e furt</a></li>
	      <li><a href="/projects/cartea-libera.ro.html">Cartea Liberă</a></li>
	      <li><a href="/projects/translations.ro.html">Traduceri</a></li>
	      <li><a href="/projects/free-software.ro.html">Programe libere</a></li>
	    </ul>
	    <li><a href="/sponsors.ro.html">Sponsori</a></li>
	  </ul>
	</div>
	<div class="coloană coloană-de-subsol">
	  <ul class="listă-simplă">
	    <li><a href="/members.ro.html">Membri</a></li>
	    <ul class="listă-simplă">
	      <li><a href="/members/honorary.ro.html">Membri onorifici</a></li>
	      <li><a href="/members/supporters.ro.html">Membri susținători</a></li>
	      <li><a href="/members/volunteers.ro.html">Membri voluntari</a></li>
	    </ul>
	    <li><a href="/teams.ro.html">Echipe</a></li>
	    <ul class="listă-simplă">
	      <li><a href="/teams/projects.ro.html">Echipe pe proiecte</a></li>
	      <li><a href="/teams/departments.ro.html">Echipe pe departamente</a></li>
	      <li><a href="/teams/local.ro.html">Echipe locale</a></li>
	    </ul>
	    <li><a href="/partners.ro.html">Parteneri</a></li>
	  </ul>
	</div>
      </div>
      <div id="note">
      <p>
	2013, 2014 - Fundația Ceata este titularul drepturilor de autor asupra acestei lucrări.
      </p>
      <p>
        Textul și imaginile din pagină sunt libere (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ro" target="_blank">CC BY-SA</a>). Codul sursă al paginii și <a href="//notabug.org/Ceata/ceata-org" target="_blank">programul de generare</a> sunt libere (<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl.html" target="_blank">GNU AGPL</a>).
      </p>
      <p>
        Oricine este liber să folosească, să copieze, să modifice și să (re)distribuie această lucrare în condițiile licențelor de mai sus.
      </p>
      </div>
    </div>
<!-- Piwik -->
<script type="text/javascript">
  // @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
  var _paq = _paq || [];
  _paq.push(["trackPageView"]);
  _paq.push(["enableLinkTracking"]);

  (function() {
    var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://analiza.ceata.org/";
    _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
    _paq.push(["setSiteId", "1"]);
    var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
    g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s);
  })();
  // @license-end
</script>
<!-- End Piwik Code -->
  </body>
</html>