summer-internship-2013.ro.html 15 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238
  1. <html>
  2. <head>
  3. <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
  4. <title>Practică pe vară pentru elevi la Fundația Ceata &mdash; Fundația Ceata &mdash; Ceata eliberează artele și tehnologiile actuale</title>
  5. <link rel="stylesheet" href="..//files/style.css" />
  6. <link rel="shortcut icon" href=".././files/images/favicon.ico" type="image/x-icon" />
  7. </head>
  8. <body>
  9. <div id="antet">
  10. <div id="emblemă">
  11. <a href="/"><img src="/files/images/ceata.png" /></a>
  12. </div>
  13. </div>
  14. <div id="bandă">
  15. <div id="meniu">
  16. <div id="căutare">
  17. <input type="textarea" class="căsuță" onfocus="this.value=''" value="Caută..." />
  18. </div>
  19. <ul class="meniu">
  20. <li><a href="/about.ro.html">Despre</a></li>
  21. <li><a href="/philosophy.ro.html">Filozofie</a></li>
  22. <li><a href="/projects.ro.html">Proiecte</a></li>
  23. <li><a href="/members.ro.html">Membri</a></li>
  24. <li><a href="/teams.ro.html">Echipe</a></li>
  25. <li><a href="/partners.ro.html">Parteneri</a></li>
  26. <li><a href="/sponsors.ro.html">Sponsori</a></li>
  27. <li><a href="/contact.ro.html">Contact</a></li>
  28. <li><a id="limbă" href="#"><em>English</em></a></li>
  29. </ul>
  30. </div>
  31. </div>
  32. <div id="corp">
  33. <div id="panou">
  34. <div id="anunțuri">
  35. <p>Anunțuri</p>
  36. <form action="https://liste.ceata.org/subscribe/ceata-anunturi" method="post" target="_blank">
  37. <ul class="listă-simplă">
  38. <li><label>Introdu-ți adresa:</label>
  39. <li><input type="email" class="căsuță" onfocus="this.value=''" name="email" value="De ex., eu@exemplu.ro"></li>
  40. <li><input type="submit" class="buton" value="Abonează-te"></li>
  41. </ul>
  42. </form>
  43. </div>
  44. <div id="contribuie">
  45. <p>Contribuții</p>
  46. <ul>
  47. <form action="/donate.ro.html" method="get">
  48. <input type="submit" class="buton galben" value="Donează-ne" />
  49. </form>
  50. <form action="/join.ro.html" method="get">
  51. <input type="submit" class="buton roșu" value="Înscrie-te" />
  52. </form>
  53. </ul>
  54. </div>
  55. <div id="telefon">
  56. <p>Telefon</p>
  57. <ul class="scris-mic listă-simplă">
  58. <li>(+40) 761.810.100</li>
  59. </ul>
  60. </div>
  61. <div id="mesagerie">
  62. <p>Mesagerie</p>
  63. <span class="scris-mic"><a href="https://webchat.freenode.net/?url=irc%3A%2F%2Firc.freenode.net%2Fceata" target="_blank">#ceata (freenode)</a></span>
  64. </div>
  65. <div id="poștă" class="fără-dungă">
  66. <p>Corespondență</p>
  67. <a class="scris-mic" href="mailto:info@ceata.org">info@ceata.org</a>
  68. </div>
  69. <div id="liste-de-discuții">
  70. <p>Liste de discuții</p>
  71. <a class="scris-mic" href="https://liste.ceata.org" target="_blank">liste.ceata.org</a>
  72. </div>
  73. <div id="spațiu-de-lucru">
  74. <p>Spațiu de lucru</p>
  75. <span class="scris-mic"><a href="http://www.openstreetmap.org/#map=19/44.43894/26.07618" target="_blank">Calea Plevnei nr. 98</a>, bl. 10C (Sponge, la parterul lui ActiveWatch)</span>
  76. </div>
  77. </div>
  78. <div id="promovare">
  79. <div id="situri">
  80. <p>Siturile noastre</p>
  81. <ul class="listă-simplă">
  82. <li><a href="http://fii-liber.ro" target="_blank">Fii liber</a></li>
  83. <li><a href="http://coliberator.ro" target="_blank">Coliberator</a></li>
  84. <li><a href="http://libertateadigitala.ro" target="_blank">Libertatea Digitală</a></li>
  85. <li><a href="http://copiereanuefurt.info" target="_blank">Copierea nu e furt</a></li>
  86. <li><a href="http://cartea-libera.info" target="_blank">Cartea Liberă</a></li>
  87. </ul>
  88. </div>
  89. <div id="legături">
  90. <p>Legături utile</p>
  91. <ul class="listă-simplă">
  92. <li><a href="http://gnu.org" target="_blank">GNU</a></li>
  93. <li><a href="http://www.fsfla.org/ikiwiki/selibre/linux-libre/" target="_blank">Linux-libre</a></li>
  94. <li><a href="http://fsf.org" target="_blank">FSF</a></li>
  95. <li><a href="http://fsfe.org" target="_blank">FSFE</a></li>
  96. <li><a href="http://directory.fsf.org" target="_blank">FS Directory</a></li>
  97. <li><a href="http://h-node.org" target="_blank">H-node</a></li>
  98. <li><a href="http://trisquel.info" target="_blank">Trisquel</a></li>
  99. <li><a href="http://defectivebydesign.org" target="_blank">Defective by Design</a></li>
  100. </ul>
  101. </div>
  102. <div id="recomandăm">
  103. <p>Recomandăm</p>
  104. <ul class="listă-simplă">
  105. <li><a href="http://gnuvideo.ro" target="_blank">GNUVideo</a></li>
  106. <li><a href="http://sv-ti.com" target="_blank">SV-TI</a></li>
  107. <li><a href="http://tehnoetic.com" target="_blank">Tehnoetic</a></li>
  108. </ul>
  109. </div>
  110. <div id="susținem">
  111. <p>Susținem</p>
  112. <a href="http://www.defectivebydesign.org/no-drm-in-html5" target="_blank"><img src="/files/images/hollywebshare.jpeg" /></a>
  113. </div>
  114. </div>
  115. <div id="central" class="pagină">
  116. <div class="articol">
  117. <div id="firimituri">
  118. <ul><li><a href='/'>Prima pagină</a></li><li> &raquo; <a href='/news.ro.html'>News</a></li><li> &raquo; Practică pe vară pentru elevi la Fundația Ceata</li></ul>
  119. </div>
  120. <h2>Practică pe vară pentru elevi la Fundația Ceata</h2>
  121. <p class="pe-scurt">București, România -- joi, 13 iunie 2013 --
  122. În această vară, Fundația Ceata organizează un stagiu de practică pentru elevii de liceu. Practica este bazată pe voluntariat și nu este remunerată. Voluntarii stagiari vor fi organizați în grupe de 2-5 elevi, fiecare grupă lucrând pe un anumit domeniu de interes. Domeniile de interes sunt din sfera programelor libere și GNU+Linux: administrare de sistem, programare, traducere și realizare de interfețe. Stagiul se va defășura în perioada 1-31 iulie, dar cei care doresc pot să înceapă mai devreme sau să prelungească practica până pe 20 august.
  123. </p>
  124. <div class="content">
  125. <p>În această vară, Fundația Ceata organizează un stagiu de practică pentru elevii de liceu. Fundația Ceata este o fundație românească dedicată programelor de calculator libere și culturii libere, aliniată la filozofia programelor libere a proiectului GNU. Ceata este foarte implicată în activismul pentru programe libere, organizarea de evenimente dedicate libertății digitale și dezvoltarea de programe libere și de lucrări culturale libere. Situl Fundației Ceata se găsește la <a href="http://ceata.org">ceata.org</a>, și comunicatul acesta se găsește pe sit la adresa <a href="http://ceata.org/presa#vara2013">ceata.org/presa#vara2013</a>. Practica este bazată pe voluntariat și nu este remunerată.</p>
  126. <p>Voluntarii stagiari vor fi organizați în grupe de 2-5 elevi, fiecare grupă lucrând pe un anumit domeniu de interes. Domeniile de interes sunt din sfera programelor libere și GNU+Linux și anume:</p>
  127. <ul><li>administrarea unui sistem GNU+Linux, ce presupune lucrul cu utilitare GNU, editarea de text, administrarea de pachete, pornirea și oprirea de servicii și realizarea de scripturi de automatizare</li>
  128. <li>programare, ce presupune îmbunătățirea și dezvoltarea de aplicații libere folosite de Ceata și folosirea de sisteme de versionare a sursei (git)</li>
  129. <li>traducere, ce presupune traducerea programelor libere și a documentației libere pentru acestea, editarea de fișiere .po, îmbogățirea glosarului de termeni tehnici în română și folosirea unui sistem de versionare (git)</li>
  130. <li>interfețe cu utilizatorul (UI/UX), ce presupune desenarea și implementarea de interfețe pentru siturile fundației și programele libere dezvoltate de aceasta</li>
  131. </ul><p>O descriere mai detaliată scrisă de Dumitru Ursu, coordonatorul stagiului, o puteți găsi la adresa: <a href="http://tableta.ceata.org/p/Stagii_de_practic%C4%83_pe_var%C4%83_la_Ceata">tableta.ceata.org/p/Stagii_de_practic%C4%83_pe_var%C4%83_la_Ceata</a></p>
  132. <p>Stagiul se va defășura în perioada 1-31 iulie, dar cei care doresc pot să înceapă mai devreme sau să prelungească practica până pe 20 august.</p>
  133. <p>Pentru a fi admis la practică, e nevoie de o scrisoare de motivație care să includă: o mică autobiografie, de ce vrei să faci practică la Ceata, ce te aștepți să înveți în urma practicii și ce problemă ai putea să rezolvi (înseamnă să te încadrezi în una din grupe).</p>
  134. <p>Cei care vor termina stagiul de practică vor primi o diplomă și un certificat de terminare a stagiului. Stagiul se va desfășura în mare parte prin intermediul Internetului, dar voluntarii care sunt disponibili pot să lucreze și de la sediul Fundației Ceata din București.</p>
  135. <p>Marea majoritate a discuțiilor legate de practică sunt publice și pot fi găsite la <a href="https://liste.ceata.org/pipermail/ceata/2013-June/thread.html#26180">liste.ceata.org/pipermail/ceata/2013-June/thread.html#26180</a> („Elevi de la Vianu pentru practică pe vară la Ceata”). Stagiul nu se adresează doar elevilor de la C.N. de Informatică „Tudor Vianu”, dar cu această instituție de învățământ Fundația Ceata a mai colaborat și este sigură colaborarea și de această dată. Alte licee dar și liceeni individual pot contact Fundația Ceata în vederea acestui stagiu de practică.</p>
  136. <p>Pentru mai multe despre programele libere și proiectul GNU, se recomandă parcurgerea următoarelor articole scrise de Richard Stallman, inițiatorul proiectului GNU și fondatorul organizației Free Software Foundation (Fundația pentru Programe Libere):</p>
  137. <ul class="culiniuță"><li>„What is free software and why is it so important for society?” – <a href="https://www.fsf.org/about/what-is-free-software">www.fsf.org/about/what-is-free-software</a> (noțiuni de bază despre programele libere)</li>
  138. <li>„The GNU Manifesto” – <a href="https://www.gnu.org/gnu/manifesto.html">www.gnu.org/gnu/manifesto.html</a> (manifestul scris de Stallman în 1985, ce definește și explică scopurile proiectului GNU)</li>
  139. <li>„Why Software Should Be Free” – <a href="https://www.gnu.org/philosophy/shouldbefree.html">www.gnu.org/philosophy/shouldbefree.html</a> (argumentează necesitatea programelor libere)</li>
  140. <li>„Why Open Source Misses the Point of Free Software” – <a href="https://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html">www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html</a> (explică diferența dintre programele libere și „sursele deschise”)</li>
  141. </ul>
  142. <!-- report -->
  143. <h3>Despre Fundația Ceata</h3>
  144. <p>Fundația Ceata este o fundație românească dedicată libertății digitale și aliniată la filozofia programelor libere a proiectului GNU. Ceata și-a început activitatea ca grup informal pe 10 iunie 2008 și a devenit fundație pe 15 februarie 2013. Încă de la formarea sa, Ceata se ocupă cu activismul pentru programe libere, cu organizarea de evenimente pe tema libertății digitale și cu realizarea de programe libere și de lucrări de cultură libere.</p>
  145. <p>Vă rugăm să sprijiniți activitatea Fundației Ceata prin <a href="/sponsors.ro.html">sponsorizări</a>, donații regulate ca <a href="/join.ro.html">membru susținător</a>, prin <a href="/donate.ro.html">donații unice</a> sau prin ajutor ca <a href="/volunteer.ro.html">membru voluntar</a>.</p>
  146. <h3>Licența articolului</h3>
  147. <p>Ca toate paginile acestui sit, și acest articol este pus la dispoziție de Fundația Ceata sub <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ro" target="_blank" title="Creative Commons Attribution-ShareAlike">licența liberă CC-BY-SA - atribuire și distribuire în condiții identice</a>. Dacă difuzați acest articol, vă rugăm să specificați sursa și licența articolului, eventual modificat.</p>
  148. <h3>Contact pentru presă</h3><p>Dumitru Ursu<br />Director executiv, Fundația Ceata<br /><a href="mailto:dima@ceata.org">dima@ceata.org</a><br /></p>
  149. </div> <!-- .content -->
  150. </div> <!-- .article -->
  151. </div>
  152. </div>
  153. <div id="subsol">
  154. <div id="desfășurat">
  155. <div class="coloană coloană-de-subsol">
  156. <ul class="listă-simplă">
  157. <li><a href="/about.ro.html">Despre noi</a></li>
  158. <ul class="listă-simplă">
  159. <li><a href="/about/history.ro.html">Istoria proiectului</a></li>
  160. <li><a href="/about/constitution.ro.html">Statutul fundației</a></li>
  161. <li><a href="/about/council.ro.html">Consiliul Director</a></li>
  162. </ul>
  163. <li><a href="/philosophy.ro.html">Filozofie</a></li>
  164. <ul class="listă-simplă">
  165. <li><a href="/philosophy/free-software.ro.html">Programe libere</a></li>
  166. <li><a href="/philosophy/free-culture.ro.html">Cultură liberă</a></li>
  167. <li><a href="/philosophy/free-hardware-design.ro.html">Aparate libere</a></li>
  168. <li><a href="/philosophy/romanian-language.ro.html">Limba română</a></li>
  169. </ul>
  170. <li><a href="/contact.ro.html">Contact</a></li>
  171. </ul>
  172. </div>
  173. <div class="coloană coloană-de-subsol">
  174. <ul class="listă-simplă">
  175. <li><a href="/projects.ro.html">Proiecte</a></li>
  176. <ul class="listă-simplă">
  177. <li><a href="/projects/fii-liber.ro.html">Fii liber</a></li>
  178. <li><a href="/projects/coliberator.ro.html">Coliberator</a></li>
  179. <li><a href="/projects/libertateadigitala.ro.html">Libertatea Digitală</a></li>
  180. <li><a href="/projects/copiereanuefurt.ro.html">Copierea nu e furt</a></li>
  181. <li><a href="/projects/cartea-libera.ro.html">Cartea Liberă</a></li>
  182. <li><a href="/projects/translations.ro.html">Traduceri</a></li>
  183. <li><a href="/projects/free-software.ro.html">Programe libere</a></li>
  184. </ul>
  185. <li><a href="/sponsors.ro.html">Sponsori</a></li>
  186. </ul>
  187. </div>
  188. <div class="coloană coloană-de-subsol">
  189. <ul class="listă-simplă">
  190. <li><a href="/members.ro.html">Membri</a></li>
  191. <ul class="listă-simplă">
  192. <li><a href="/members/honorary.ro.html">Membri onorifici</a></li>
  193. <li><a href="/members/supporters.ro.html">Membri susținători</a></li>
  194. <li><a href="/members/volunteers.ro.html">Membri voluntari</a></li>
  195. </ul>
  196. <li><a href="/teams.ro.html">Echipe</a></li>
  197. <ul class="listă-simplă">
  198. <li><a href="/teams/projects.ro.html">Echipe pe proiecte</a></li>
  199. <li><a href="/teams/departments.ro.html">Echipe pe departamente</a></li>
  200. <li><a href="/teams/local.ro.html">Echipe locale</a></li>
  201. </ul>
  202. <li><a href="/partners.ro.html">Parteneri</a></li>
  203. </ul>
  204. </div>
  205. </div>
  206. <div id="note">
  207. <p>
  208. 2013, 2014 - Fundația Ceata este titularul drepturilor de autor asupra acestei lucrări.
  209. </p>
  210. <p>
  211. Textul și imaginile din pagină sunt libere (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ro" target="_blank">CC BY-SA</a>). Codul sursă al paginii și <a href="//notabug.org/Ceata/ceata-org" target="_blank">programul de generare</a> sunt libere (<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl.html" target="_blank">GNU AGPL</a>).
  212. </p>
  213. <p>
  214. Oricine este liber să folosească, să copieze, să modifice și să (re)distribuie această lucrare în condițiile licențelor de mai sus.
  215. </p>
  216. </div>
  217. </div>
  218. <!-- Piwik -->
  219. <script type="text/javascript">
  220. // @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
  221. var _paq = _paq || [];
  222. _paq.push(["trackPageView"]);
  223. _paq.push(["enableLinkTracking"]);
  224. (function() {
  225. var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://analiza.ceata.org/";
  226. _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
  227. _paq.push(["setSiteId", "1"]);
  228. var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript";
  229. g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s);
  230. })();
  231. // @license-end
  232. </script>
  233. <!-- End Piwik Code -->
  234. </body>
  235. </html>