2 Commit-ok ce8ef85f4b ... 6446563e83

Szerző SHA1 Üzenet Dátum
  pomelo 6446563e83 README.md actualizado 2 éve
  pomelo dccb8a7a2c README.md actualizado 2 éve
1 módosított fájl, 9 hozzáadás és 7 törlés
  1. 9 7
      README.md

+ 9 - 7
README.md

@@ -3,23 +3,25 @@ NCSA Mosaic
 
 ![GitHub viewed with Mosaic](http://github.com/downloads/alandipert/ncsa-mosaic/github.png "GitHub with Mosaic")
 
+Aquí yace NCSA Mosaic 2.7, uno de los primeros navegadores web gráficos.
+Sigue las instrucciones de abajo para compilarlo y ejecutarlo.
+
 This is NCSA Mosaic 2.7, one of the first graphical web browsers.
-If you're on Ubuntu or something like it, your time machine is fueled
-up and ready to go.  Follow the instructions below to build and run.
+Follow the instructions below to build and run.
 
 Many thanks to [Sean MacLennan and Alan Wylie](https://web.archive.org/web/20120915154245/seanm.ca/mosaic/) for doing the heavy lifting.  And, of course, hats off to Marc Andreessen, Eric Bina, and the rest of the [NCSA](http://www.ncsa.illinois.edu/) team for kicking things off for us.  Thanks!
 
-Building
+Building on Void Linux
 --------
 
-* First, install these packages:
+* Primero, instala los siguientes paquetes (First, install these packages):
 
-      sudo apt-get install build-essential libmotif-dev libjpeg62-dev libpng12-dev x11proto-print-dev libxmu-headers libxpm-dev libxmu-dev
+      (sudo or doas) xbps-install -S (sudo o doas) xbps-install -S git make gcc motif-devel libXmu-devel libjpeg-turbo-devel libXt-devel
 
-* Next, build with:
+* Luego, compila con (Next, build with):
 
       make linux
 
-* Run!
+* ¡EJECUTA! (Run!)
 
       src/Mosaic