core/system/base/bzip2/translations.xml

<?xml version="1.0" ?>
<PISI>
    <Source>
        <Name>bzip2</Name>
        <Summary xml:lang="tr">Yüksek kaliteli bir veri sıkıştırma uygulaması</Summary>
        <Description xml:lang="tr">bzip2 yüksek kaliteli bir veri sıkıştırma programıdır. Program genellikle dosyaları mümkün olan en iyi teknikler ile (PPM istatistiksel sıkıştırıcı ailesi) %10 - %15'e kadar sıkışıtırabilmektedir. Sıkıştırma işleminde iki kata kadar hızlı iken açma hızında yaklaşık altı kat daha hızlıdır.</Description>
        <Description xml:lang="fr">bzip2 est un compresseur de données de très grand qualité. Il compresse typiquement les fichiers à un ratio entre 10 et 15% des meilleurs techniques disponibles (la famille des compresseurs statistiques de famille PPM) tout en étant environ deux fois plus rapide à la compression et six fois plus rapide à la décompression.</Description>
        <Description xml:lang="de">bzip2 ist ein hochwertiger Daten-Kompressor. Es komprimiert Dateien üblicherweise auf 10% bis 15% der bestmöglichen Techniken (die PPM Familie der statistischen Kompressoren), während es ungefähr doppelt so schnell komprimiert und sechsfach schneller extrahiert</Description>
    </Source>
</PISI>