#60 Multi-language descriptions & titles

Open
opened 5 years ago by dimqua · 3 comments
dimqua commented 5 years ago

Quite often, shows' descriptions are different between two languages (meaning that e.g. Russian translation isn't always match the original text in English). That's why I think it would be nice to show multi-language descriptions (in 2 languages) in the app, at least, English one and one other depending on user's API setting.

Besides that, it's useful to see the original (untranslated) title name (which is not always in English). Currently, it's not displayed anywhere in the app.

Quite often, shows' descriptions are different between two languages (meaning that e.g. Russian translation isn't always match the original text in English). That's why I think it would be nice to show multi-language descriptions (in 2 languages) in the app, at least, English one and one other depending on user's API setting. Besides that, it's useful to see the original (untranslated) title name (which is not always in English). Currently, it's not displayed anywhere in the app.
nvb commented 5 years ago
Owner

First of all, I do not want to reject this idea. However, I do want to say that I think that it isn't a big use-case. As I see it, people will either want to have the original titles/descriptions and display it in English or want localised titles/descriptions and display it in their native language.

I'll leave it open for now. But if there are more people that would like this feature (or if I change my mind), then I'll try to implement it of course.

First of all, I do not want to reject this idea. However, I do want to say that I think that it isn't a big use-case. As I see it, people will either want to have the original titles/descriptions and display it in English or want localised titles/descriptions and display it in their native language. I'll leave it open for now. But if there are more people that would like this feature (or if I change my mind), then I'll try to implement it of course.
dimqua commented 5 years ago
Poster

Totally understand. Could you add the original title?

Totally understand. Could you add the original title?
nvb commented 5 years ago
Owner

Yes, I'll see what I can do about that.

Yes, I'll see what I can do about that.
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No assignee
2 Participants
Loading...
Cancel
Save
There is no content yet.