Startsida Utforska Hjälp
Logga in
nikolas
/
LinearB-transliterator
Bevaka 1
Stjärnmärk 0
Fork 0
Filer Ärenden 0 Pull-förfrågningar 0 Wiki
Träd: c1f5092ad3
Grenar Taggar
LinearB-tran...
/
en
/
index.html

index.html 9.2 KB
Historik Rå

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162 
  1. <html>
    2. 

  2. <head>
    3. 

  3. 	<title>Linear B transliterator - Μεταγραφέας για τη Γραμμική Β</title>
    4. 

  4. 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
    5. 

  5. 	<meta property="og:url" content="http://linear-b.kinezika.info/en" />
    6. 

  6. 	<meta property="og:title" content="Linear B transliterator - Μεταγραφέας για τη Γραμμική Β" />
    7. 

  7. 	<meta property="og:description" content="Phonetic transliteration from Latin to Linear B and vice versa" />
    8. 

  8. 	<meta property="og:image" content="http://linear-b.kinezika.info/woko.jpg" />
    9. 

  9.         <meta property="og:updated_time" content="2017-01-26T22:42:13+00:00" />
    10. 

  10. 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css" />
    11. 

  11. 	<link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" />	
    12. 

  12. </head>
    13. 

  13. <body>
    14. 

  14. 	<div id="wrapper">
    15. 

  15. <div id="languageswitch"><a href="../">el</a> | en</div>
    16. 

  16. <h3 id="title">Online tool for transliterating Linear B,<br>the first writing system of the mycenaean Greek language</h3>
    17. 

  17. 

  18. 

  19. <p>
    20. 

  20. The Linear B script is the first attested writing system of the Greek language. It is a syllabic script used in various places all over Greece during the mycenaean period. Among the places are Pylos, Thebes, Iklaina, Eleusis and Knossos.
    21. 

  21. </p>
    22. 

  22. <p>
    23. 

  23. This website offers a tool for transliterating latin script to Linear B and vice versa. Every syllable corresponds to a syllabogram as one can see in the table below. Furthermore, numbers are also transliterated: e.g. to get 55555 in Linear B, you have to first write 50000, then 5000 and so on, i.e. 500005000500505.
    24. 

  24. </p>
    25. 

  25. <p>
    26. 

  26. <a href="http://www.kinezika.info/index.php/chinese-japanese-linearb/112">Here</a>, you may find an input method for Linear B on Linux. Should you wish to contact us, you can always use the contact form found <a href="http://www.kinezika.info/index.php/epikoinwnia">here</a>.</p>
    27. 

  27. 	<div id="fb-root"></div>
    28. 

  28. 	<script>(function(d, s, id) {
    29. 

  29. 	  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
    30. 

  30. 	  if (d.getElementById(id)) return;
    31. 

  31. 	  js = d.createElement(s); js.id = id;
    32. 

  32. 	  js.src = "//connect.facebook.net/el_GR/sdk.js#xfbml=1&version=v2.5";
    33. 

  33. 	  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
    34. 

  34. 		}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
    35. 

  35. 	<a href="https://github.com/nikolas-n/LinearB-transliterator"><img id="github" src="https://camo.githubusercontent.com/a6677b08c955af8400f44c6298f40e7d19cc5b2d/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f6769746875622f726962626f6e732f666f726b6d655f72696768745f677261795f3664366436642e706e67" alt="Fork me on GitHub" data-canonical-src="https://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_gray_6d6d6d.png"></a>
    36. 

  36. 	<div id="lbt-activate"></div>
    37. 

  37. 	<div id="lbt-holder"></div>
    38. 

  38. 	<script type="text/javascript" src="../jquery-1.7.2.js"></script>
    39. 

  39. 	<script type="text/javascript" src="widget.js"></script>
    40. 

  40. 	<script type="text/javascript">
    41. 

  41. 		$("#lbt-activate").lbt({
    42. 

  42. 			//"window-holder": "#lbt-holder",
    43. 

  43. 		});
    44. 

  44. 		
    45. 

  45. function insertText(txt, elemID) {
    46. 

  46. 	elem = document.getElementById(elemID);
    47. 

  47. 	elem.value += txt;
    48. 

  48. 	translate(elem.value);
    49. 

  49. 	}
    50. 

  50. </script>
    51. 

  51. <br>a
    52. 

  52. <input type="button" value="𐀀" onClick="insertText('𐀀','source');" />
    53. 

  53. <input type="button" value="𐀅" onClick="insertText('𐀅','source');" />
    54. 

  54. <input type="button" value="𐀊" onClick="insertText('𐀊','source');" />
    55. 

  55. <input type="button" value="𐀏" onClick="insertText('𐀏','source');" />
    56. 

  56. <input type="button" value="𐀔" onClick="insertText('𐀔','source');" />
    57. 

  57. <input type="button" value="𐀙" onClick="insertText('𐀙','source');" />
    58. 

  58. <input type="button" value="𐀞" onClick="insertText('𐀞','source');" />
    59. 

  59. <input type="button" value="𐀣" onClick="insertText('𐀣','source');" />
    60. 

  60. <input type="button" value="𐀨" onClick="insertText('𐀨','source');" />
    61. 

  61. <input type="button" value="𐀭" onClick="insertText('𐀭','source');" />
    62. 

  62. <input type="button" value="𐀲" onClick="insertText('𐀲','source');" />
    63. 

  63. <input type="button" value="𐀷" onClick="insertText('𐀷','source');" />
    64. 

  64. <input type="button" value="𐀼" onClick="insertText('𐀼','source');" />
    65. 

  65. <br>e
    66. 

  66. <input type="button" value="𐀁" onClick="insertText('𐀁','source');" />
    67. 

  67. <input type="button" value="𐀆" onClick="insertText('𐀆','source');" />
    68. 

  68. <input type="button" value="𐀋" onClick="insertText('𐀋','source');" />
    69. 

  69. <input type="button" value="𐀐" onClick="insertText('𐀐','source');" />
    70. 

  70. <input type="button" value="𐀕" onClick="insertText('𐀕','source');" />
    71. 

  71. <input type="button" value="𐀚" onClick="insertText('𐀚','source');" />
    72. 

  72. <input type="button" value="𐀟" onClick="insertText('𐀟','source');" />
    73. 

  73. <input type="button" value="𐀤" onClick="insertText('𐀤','source');" />
    74. 

  74. <input type="button" value="𐀩" onClick="insertText('𐀩','source');" />
    75. 

  75. <input type="button" value="𐀮" onClick="insertText('𐀮','source');" />
    76. 

  76. <input type="button" value="𐀳" onClick="insertText('𐀳','source');" />
    77. 

  77. <input type="button" value="𐀸" onClick="insertText('𐀸','source');" />
    78. 

  78. <input type="button" value="𐀽" onClick="insertText('𐀽','source');" />
    79. 

  79. <br>i
    80. 

  80. <input type="button" value="𐀂" onClick="insertText('𐀂','source');" />
    81. 

  81. <input type="button" value="𐀇" onClick="insertText('𐀇','source');" />
    82. 

  82. <input type="button" value="𐀑" onClick="insertText('𐀑','source');" />
    83. 

  83. <input type="button" value="𐀖" onClick="insertText('𐀖','source');" />
    84. 

  84. <input type="button" value="𐀛" onClick="insertText('𐀛','source');" />
    85. 

  85. <input type="button" value="𐀠" onClick="insertText('𐀠','source');" />
    86. 

  86. <input type="button" value="𐀥" onClick="insertText('𐀥','source');" />
    87. 

  87. <input type="button" value="𐀪" onClick="insertText('𐀪','source');" />
    88. 

  88. <input type="button" value="𐀯" onClick="insertText('𐀯','source');" />
    89. 

  89. <input type="button" value="𐀴" onClick="insertText('𐀴','source');" />
    90. 

  90. <input type="button" value="𐀹" onClick="insertText('𐀹','source');" />
    91. 

  91. <br>o
    92. 

  92. <input type="button" value="𐀃" onClick="insertText('𐀃','source');" />
    93. 

  93. <input type="button" value="𐀈" onClick="insertText('𐀈','source');" />
    94. 

  94. <input type="button" value="𐀍" onClick="insertText('𐀍','source');" />
    95. 

  95. <input type="button" value="𐀒" onClick="insertText('𐀒','source');" />
    96. 

  96. <input type="button" value="𐀗" onClick="insertText('𐀗','source');" />
    97. 

  97. <input type="button" value="𐀜" onClick="insertText('𐀜','source');" />
    98. 

  98. <input type="button" value="𐀡" onClick="insertText('𐀡','source');" />
    99. 

  99. <input type="button" value="𐀦" onClick="insertText('𐀦','source');" />
    100. 

  100. <input type="button" value="𐀫" onClick="insertText('𐀫','source');" />
    101. 

  101. <input type="button" value="𐀰" onClick="insertText('𐀰','source');" />
    102. 

  102. <input type="button" value="𐀵" onClick="insertText('𐀵','source');" />
    103. 

  103. <input type="button" value="𐀺" onClick="insertText('𐀺','source');" />
    104. 

  104. <input type="button" value="𐀿" onClick="insertText('𐀿','source');" />
    105. 

  105. <br>u
    106. 

  106. <input type="button" value="𐀄" onClick="insertText('𐀄','source');" />
    107. 

  107. <input type="button" value="𐀉" onClick="insertText('𐀉','source');" />
    108. 

  108. <input type="button" value="𐀓" onClick="insertText('𐀓','source');" />
    109. 

  109. <input type="button" value="𐀘" onClick="insertText('𐀘','source');" />
    110. 

  110. <input type="button" value="𐀝" onClick="insertText('𐀝','source');" />
    111. 

  111. <input type="button" value="𐀢" onClick="insertText('𐀢','source');" />
    112. 

  112. <input type="button" value="𐀬" onClick="insertText('𐀬','source');" />
    113. 

  113. <input type="button" value="𐀱" onClick="insertText('𐀱','source');" />
    114. 

  114. <input type="button" value="𐀶" onClick="insertText('𐀶','source');" />
    115. 

  115. 	<h3>Syllabograms</h3>
    116. 

  116. 	<pre>
    117. 

  117. 	-a		-e		-i		-o		-u	
    118. 

  118. 	𐀀	a	𐀁	e	𐀂	i	𐀃	o	𐀄	u
    119. 

  119. d-	𐀅	da	𐀆	de	𐀇	di	𐀈	do 	𐀉	du
    120. 

  120. j-	𐀊	ja	𐀋	je			𐀍	jo		
    121. 

  121. k-	𐀏	ka	𐀐	ke	𐀑	ki	𐀒	ko	𐀓	ku
    122. 

  122. m-	𐀔	ma	𐀕	me	𐀖	mi	𐀗	mo	𐀘	mu 
    123. 

  123. n-	𐀙	na	𐀚	ne	𐀛	ni	𐀜	no	𐀝	nu
    124. 

  124. p-	𐀞	pa	𐀟	pe	𐀠	pi	𐀡	po 	𐀢	pu
    125. 

  125. q-	𐀣	qa	𐀤	qe	𐀥	qi 	𐀦	qo		
    126. 

  126. r-	𐀨	ra	𐀩	re	𐀪	ri	𐀫	ro	𐀬	ru
    127. 

  127. s-	𐀭	sa	𐀮	se	𐀯	si	𐀰	so	𐀱	su
    128. 

  128. t-	𐀲	ta	𐀳	te	𐀴	ti	𐀵	to	𐀶	tu
    129. 

  129. w-	𐀷	wa	𐀸	we	𐀹	wi	𐀺	wo		
    130. 

  130. z-	𐀼	za	𐀽	ze			𐀿	zo		
    131. 

  131. </pre>
    132. 

  132. 	<span>
    133. 

  133. 	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linear_B">reference</a> | 
    134. 

  134. 	<a href="https://www.google.com/get/noto/#sans-linb">font</a> | 
    135. 

  135. 	<a href="http://users.teilar.gr/~g1951d/">more fonts</a> | 
    136. 

  136. 	search within <a href="https://www2.hf.uio.no/damos">linear b tablets</a> | 
    137. 

  137. 	back to <a href="http://www.kinezika.info/index.php/chinese-japanese-linearb">www.kinezika.info</a>
    138. 

  138. 	</span>
    139. 

  139. <p>	
    140. 

  140. <div class="fb-like"></div>
    141. 

  141. <br>
    142. 

  142. <div class="fb-share-button" data-href="http://linear-b.kinezika.info" data-layout="button"></div>
    143. 

  143. </div>
    144. 

  144. <!-- Piwik -->
    145. 

  145. <script type="text/javascript">
    146. 

  146.   var _paq = _paq || [];
    147. 

  147.   _paq.push(['trackPageView']);
    148. 

  148.   _paq.push(['enableLinkTracking']);
    149. 

  149.   (function() {
    150. 

  150.     var u="//statistica.ocyserver.net/";
    151. 

  151.     _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']);
    152. 

  152.     _paq.push(['setSiteId', 1]);
    153. 

  153.     var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];
    154. 

  154.     g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);
    155. 

  155.   })();
    156. 

  156. </script>
    157. 

  157. <noscript><p><img src="//statistica.ocyserver.net/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>
    158. 

  158. <!-- End Piwik Code -->
    159. 

  159. 

  160. </body>
    161. 

  161. </html>
    162. 

  162.