Ubilling/languages/russian/banksta2.php

<?php
$lang['def']['Banksta processing'] = 'Обработка банковских выписок';
$lang['def']['Preset with such name already exists with ID: '] = 'Шаблон с таким именем уже существует с ID: ';
$lang['def']['Payments import from bank statement file'] = 'Импорт платежей из банковской выписки';
$lang['def']['Choose fields mapping preset'] = 'Выберите шаблон соответствия полей';
$lang['def']['Refresh selector data'] = 'Обновить данные выпадающего списка';
$lang['def']['No file was selected'] = 'Файл не был выбран';
$lang['def']['Upload bank statement'] = 'Загрузить банковскую выписку';
$lang['def']['Fields mapping presets'] = 'Шаблоны соответствия полей';
$lang['def']['this setting does not have any effect on'] = 'эта опция никак не влияет на';
$lang['def']['Delimiter'] = 'Разделитель';
$lang['def']['Encoding'] = 'Кодировка';
$lang['def']['Use .DBF column names instead of record values in mapping visualizer'] = 'Использовать имена полей .DBF файлов вместо их значений в визуализаторе соответствия полей';
$lang['def']['If you tried to import .DBF file - make sure it\'s version is dBaseIII/IV and you\'ve selected a proper codepage.'] = 'Если вы пытались импортировать данные из .DBF файла - убедитесь, что этот файл имеет версию dBaseIII/IV и вы указали корректную кодировку.';
$lang['def']['Column number'] = 'Номер поля';
$lang['def']['Column content'] = 'Содержимое поля';
$lang['def']['Found count of data columns'] = 'Найденное количество полей данных';
$lang['def']['First of imported data rows'] = 'Данные первой импортированной строки';
$lang['def']['Set to none'] = 'Оставить пустым';
$lang['def']['Preset name'] = 'Наименование шаблона';
$lang['def']['Save current mapping as preset'] = 'Сохранить текущее соответствие полей как шаблон';
$lang['def']['User realname'] = 'Полное имя пользователя';
$lang['def']['User address'] = 'Адрес пользователя';
$lang['def']['Payment sum'] = 'Сумма платежа';
$lang['def']['Payment purpose'] = 'Назначение платежа';
$lang['def']['Payment time'] = 'Время приема платежа';
$lang['def']['Try to get contract from payment purpose field'] = 'Попытаться извлечь договор пользователя из назначения платежа';
$lang['def']['Contract ID start delimiter string'] = 'Начальная строка-разделитель договора';
$lang['def']['Contract ID end delimiter string'] = 'Конечная строка-разделитель договора';
$lang['def']['If it is possible that there are users contracts between start/end delimiters in payment purpose field of the bank statement - they will be extracted'] = 'Если в поле назначения платежа между строками-разделителями могут находится номера договоров - они будут извлечены';
$lang['def']['Service type'] = 'Тип услуги';
$lang['def']['Internet service before keywords delimiter string'] = 'Строка-разделитель перед ключевыми словами для Интернет-сервиса';
$lang['def']['Internet service determination keywords'] = 'Ключевые слова для определения Интернет-сервиса';
$lang['def']['Internet service after keywords delimiter string'] = 'Строка-разделитель после ключевых слов для Интернет-сервиса';
$lang['def']['UKV service before keywords delimiter string'] = 'Строка-разделитель перед ключевыми словами для UKV-сервиса';
$lang['def']['UKV service determination keywords'] = 'Ключевые слова для определения UKV-сервиса';
$lang['def']['UKV service after keywords delimiter string'] = 'Строка-разделитель после ключевых слов для UKV-сервиса';
$lang['def']['Select data columns numbers and their values mapping'] = 'Укажите соответствие номеров полей данных и их значений';
$lang['def']['Add fields mapping preset'] = 'Добавить шаблон соответствия полей';
$lang['def']['Edit fields mapping preset'] = 'Редактировать шаблон соответствия полей';
$lang['def']['Preset name'] = 'Наименование шаблона';
$lang['def']['Realname column'] = '"Ф.И.О."';
$lang['def']['Address column'] = '"Адрес"';
$lang['def']['Paysum column'] = '"Сумма платежа"';
$lang['def']['Paypurpose column'] = '"Назначение платежа"';
$lang['def']['Paydate column'] = '"Дата платежа"';
$lang['def']['Paytime column'] = '"Время платежа"';
$lang['def']['Contract column'] = '"Договор"';
$lang['def']['Contract guessing'] = '"Угадай договор"';
$lang['def']['Real name column number'] = 'Номер поля "Ф.И.О." ';
$lang['def']['Address column number'] = 'Номер поля "Адрес"';
$lang['def']['Payment sum column number'] = 'Номер поля "Сумма платежа"';
$lang['def']['Payment purpose column number'] = 'Номер поля "Назначение платежа"';
$lang['def']['Payment date column number'] = 'Номер поля "Дата платежа"';
$lang['def']['Payment time column number'] = 'Номер поля "Время платежа"';
$lang['def']['User contract column number'] = 'Номер поля "Договор пользователя"';
$lang['def']['No I want to try another import settings'] = 'Нет, я хочу попробовать другие найстройки импорта';
$lang['def']['Yes, proceed payments import'] = 'Да, импортируем эти платежи';
$lang['def']['All is correct'] = 'Все правильно';
$lang['def']['Skip last check visualization form and import data immediately'] = 'Пропустить визуальную проверку и импортировать данные немедленно';
$lang['def']['Uploaded bank statements'] = 'Загруженные банковские выписки';
$lang['def']['Statement Address'] = 'Адрес из выписки';
$lang['def']['Statement Real Name'] = 'Ф.И.О. из выписки';
$lang['def']['Statement Contract'] = 'Договор из выписки';
$lang['def']['Edit record'] = 'Редактировать запись';
$lang['def']['Canceled'] = 'Отменено';
$lang['def']['Cancel record processing'] = 'Отменить обработку записи';
$lang['def']['Recall record processing'] = 'Возобновить обработку записи';
$lang['def']['Detail info'] = 'Подробная информация';
$lang['def']['Process current bank statement'] = 'Обработать текущую банковскую выписку';
$lang['def']['Skip specified numbers of rows from the beginning of .CSV/.TXT/.XLS/.XLSX file (if those rows are empty, or contain fields captions, or whatever)'] = 'Пропустить определенное количество строк от начала .CSV/.TXT/.XLS/.XLSX файла (если они пусты, содержат заголовки полей, или по иным причинам)';
$lang['def']['Total rows'] = 'Всего строк';
$lang['def']['Processed rows'] = 'Обработано строк';
$lang['def']['Canceled rows'] = 'Исключено из обработки строк';
$lang['def']['Skip row processing if specified fields contain keywords below'] = 'Исключить строку из обработки, если указанные поля содержат ключевые слова, указанные ниже';
$lang['def']['Fields to check row skipping'] = 'Поля поиска ключевых слов для исключения строки из обработки';
$lang['def']['Row skipping determination keywords'] = 'Ключевые слова для исключения строки из обработки';
$lang['def']['Row skipping'] = 'Исключение строк';
$lang['def']['Save this column mappings and continue payments import'] = 'Продолжить импорт платежей с текущим соответствием полей';
$lang['def']['Preset added successfully'] = 'Шаблон добавлен успешно';
$lang['def']['File parsing error: data array is empty'] = 'Ошибка парсинга файла: массив данных пуст';
$lang['def']['If your contracts(payment IDs) are 100% DIGITAL - you may specify their minimum and maximum length to extract them properly(delimiters will not be taken into account)'] = 'Если ваши договора(платежные ID) на 100% ЦИФРОВЫЕ - вы можете указать их максимальную и минимальную длину для корректного извлечения(строки-разделители будут проигнорированы)';
$lang['def']['start delimiter string'] = 'начальная строка-разделитель';
$lang['def']['end delimiter string'] = 'конечная строка-разделитель';
$lang['def']['min length'] = 'минимальная длина';
$lang['def']['max length'] = 'максимальная длина';
$lang['def']['right to import bank statements with Banksta2'] = 'Право импортировать банковские выписки с помощью Banksta2';
$lang['def']['ONLY, if mapped contract field for some row will be empty or if contract field will be not specified'] = 'ТОЛЬКО если указанное поле в какой либо строке будет пустым или номер поля договора не будет указан';
$lang['def']['Record processed'] = 'Запись обработана';
$lang['def']['multiple fields must be separated with comas'] = 'номера полей разделяйте запятыми';
$lang['def']['separated with'] = 'разделенные с помощью';
$lang['def']['Replace characters specified below in specified fields'] = 'Заменить символы указанные ниже в указанных полях';
$lang['def']['Fields to perform replacing'] = 'Поля в которых производить замену';
$lang['def']['Replaced characters or strings'] = 'Заменяемые символы или строки';
$lang['def']['Replacing characters or string'] = 'Заменяющие символы или строки';
$lang['def']['Replacements count'] = 'Количество производимых замен';
$lang['def']['Remove characters specified below in specified fields'] = 'Удалить символы указанные ниже в указанных полях';
$lang['def']['Fields to perform removing'] = 'Поля в которых производить удаление';
$lang['def']['Removed characters or strings'] = 'Удаляемые символы или строки';
$lang['def']['select "Telepathy" to try to get service type from payment purpose field'] = 'выберите "Телепатию", чтобы попытаться извлечь тип услуги из назначения платежа';
$lang['def']['Payment type ID'] = 'ID типа оплат';
$lang['def']['Char replacing'] = 'Замена символов';
$lang['def']['Char removing'] = 'Удаление символов';
$lang['def']['Processing canceled'] = 'Исключено из обработки';
$lang['def']['Custom payment type ID for this bank statement'] = 'Кастомный ID типа оплат для этой выписки';
$lang['def']['Form processing in progress'] = 'Обработка формы';
$lang['def']['Number of the dedicated field which contains services IDs identifiers mapped via BANKSTA2_INETSRV_ALLOTED_IDS and BANKSTA2_CTVSRV_ALLOTED_IDS'] = 'Номер выделенного поля, которое содержит ID сервисов указанных в опциях BANKSTA2_INETSRV_ALLOTED_IDS и BANKSTA2_CTVSRV_ALLOTED_IDS';
$lang['def']['Services IDs identifiers from the dedicated field take precedence over service type telepathy'] = 'ID сервисов из выделенного поля имеют преимущество перед телепатией сервисов';
$lang['def']['NOTE: dedicated field\'s services IDs are always take precedence over manually chosen \'Internet\' or \'UKV\' services'] = 'ПРИМЕЧАНИЕ: ID сервисов из выделенного поля всегда имеют преимущество перед выбранным вручную \'Интернет\' или \'УКВ\' сервисом';
$lang['def'][''] = '';
?>