cd gettext-tools EMACS="no" ./configure --prefix=/tools --disable-shared make -C gnulib-lib make -C intl pluralx.c make -C src msgfmt make -C src msgmerge make -C src xgettext