unified_inventory.zh_TW.tr 2.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899
  1. # textdomain: unified_inventory
  2. Mixing=混合
  3. Cooking=烹飪
  4. Digging=挖出
  5. Bags=揹包
  6. Bag @1=揹包@1
  7. Small Bag=小揹包
  8. Medium Bag=中揹包
  9. Large Bag=大揹包
  10. All Items=
  11. Misc. Items=
  12. Plant Life=
  13. Building Materials=
  14. Tools=
  15. Minerals and Metals=
  16. Environment and Worldgen=
  17. Lighting=
  18. and = 和
  19. Scroll categories left=
  20. Scroll categories right=
  21. Search=搜索
  22. Reset search and display everything=重置搜索並顯示所有物品
  23. First page=第一頁
  24. Back three pages=後退三頁
  25. Back one page=後退一頁
  26. Forward one page=前進一頁
  27. Forward three pages=前進三頁
  28. Last page=最後一頁
  29. No matching items=沒有匹配物品
  30. No matches.=沒有匹配
  31. Page=頁面
  32. @1 of @2=第@1頁,共@2頁
  33. Filter=過濾器
  34. Can use the creative inventory=可以使用創造揹包
  35. Forces Unified Inventory to be displayed in Full mode if Lite mode is configured globally=
  36. Crafting Grid=合成表
  37. Crafting Guide=合成指南
  38. Set home position=設置家的位置
  39. Home position set to: @1=家的位置設置到: @1
  40. You don't have the "home" privilege!=你沒有“home”權限!
  41. Go home=回家
  42. Set time to day=設置時間到白天
  43. Time of day set to 6am=時間設置到早晨6點
  44. You don't have the settime privilege!=你沒有“settime”權限!
  45. Set time to night=設置時間到晚上
  46. Time of day set to 9pm=時間設置到晚上9點
  47. Clear inventory=清空揹包
  48. This button has been disabled outside of creative mode to prevent accidental inventory trashing.@nUse the trash slot instead.=
  49. Inventory cleared!=清空揹包
  50. Trash:=丟棄:
  51. Refill:=填滿:
  52. Any item belonging to the @1 group=屬於@1組的任何項目
  53. Any item belonging to the groups @1=屬於組@1的任何項目
  54. Recipe @1 of @2=第@1配方,共@2個
  55. Usage @1 of @2=第@1用法,共@2個
  56. No recipes=沒有配方
  57. No usages=沒有用法
  58. Result=結果
  59. Ingredient=原料
  60. Show next recipe=
  61. Show next usage=
  62. Show previous recipe=
  63. Show previous usage=
  64. @1 (@2)=
  65. Give me:=給予:
  66. This recipe is too@@large to be displayed.=
  67. To craft grid:=填充物品到合成表
  68. All=全部
  69. Crafting=合成
  70. White=白
  71. Yellow=黃
  72. Red=紅
  73. Green=綠
  74. Blue=藍
  75. Waypoints=航路點
  76. Select Waypoint #@1=查詢航路點 #@1
  77. Waypoint @1=航路點 @1
  78. Set waypoint to current location=將航路點設置到當前位置
  79. Hide waypoint=
  80. Show waypoint=
  81. Hide coordinates=
  82. Show coordinates=
  83. Change color of waypoint display=改變航路點顯示的顏色
  84. Edit waypoint name=編輯航路點名稱
  85. Waypoint active=航路點已激活
  86. Waypoint inactive=航路點未激活
  87. Finish editing=完成編輯
  88. World position=世界位置
  89. Name=名稱
  90. HUD text color=HUD文本顏色
  91. ##### not used anymore #####
  92. invisible=不可見的
  93. visible=可見的
  94. Make waypoint @1=設置航路點 @1
  95. @1 display of waypoint coordinates=顯示航路點@1座標