connection-screen.dtd 1.5 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435
  1. <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
  2. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
  3. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
  4. <!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Remote Connection strings.
  5. - The Remote Connection window can reached from the "connect…" menuitem
  6. - in the Web Developer menu.
  7. - -->
  8. <!ENTITY % brandDTD
  9. SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
  10. %brandDTD;
  11. <!ENTITY title "Connect">
  12. <!ENTITY header "Connect to remote device">
  13. <!ENTITY host "Host:">
  14. <!ENTITY port "Port:">
  15. <!ENTITY connect "Connect">
  16. <!ENTITY connecting "Connecting…">
  17. <!ENTITY availableAddons "Available remote add-ons:">
  18. <!ENTITY availableTabs "Available remote tabs:">
  19. <!ENTITY availableProcesses "Available remote processes:">
  20. <!ENTITY connectionError "Error:">
  21. <!ENTITY errorTimeout "Error: connection timeout.">
  22. <!ENTITY errorRefused "Error: connection refused.">
  23. <!ENTITY errorUnexpected "Unexpected error.">
  24. <!-- LOCALIZATION NOTE (remoteHelp, remoteDocumentation, remoteHelpSuffix):
  25. these strings will be concatenated in a single label, remoteDocumentation will
  26. be used as text for a link to MDN. -->
  27. <!ENTITY remoteHelp "&brandShortName; Developer Tools can debug remote devices (Firefox for Android, for example). Make sure that you have turned on the ‘Remote debugging’ option in the remote device. For more, see the ">
  28. <!ENTITY remoteDocumentation "documentation">
  29. <!ENTITY remoteHelpSuffix ".">