123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605 |
- # ReTux translatable text.
- #
- # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- # it under the terms of the GNU General Public License as published by
- # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- # (at your option) any later version.
- #
- # This program is distributed in the hope that it will be useful,
- # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- # GNU General Public License for more details.
- #
- # You should have received a copy of the GNU General Public License
- # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- #
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
- #
- #, fuzzy
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: 1.6\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: diligentcircle@riseup.net\n"
- "POT-Creation-Date: 2021-10-11 17:38-0400\n"
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
- "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
- "Language: \n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- # Timeline text
- msgid "What a nice, cold day for fishing! I wonder what I'll catch today..."
- msgstr ""
- msgid "Oh, looks like I have a message!"
- msgstr ""
- msgid "What?! They're taking my fish?!"
- msgstr ""
- msgid "I will not stand for this! Nobody takes away MY fish!"
- msgstr ""
- msgid "What are you doing here? You're trespassing!"
- msgstr ""
- msgid "The reign of the Snow King is over!"
- msgstr ""
- msgid "What are you talking about? His reign has only just begun!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Yeah, and now it's going to end! He should have thought about that before "
- "taking away MY fish!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Fish?! I will not allow you to overthrow the great king over a tax! Your "
- "conquest ends here!"
- msgstr ""
- msgid "Who are you?"
- msgstr ""
- msgid ""
- "I am Tux, and I am putting an end to the Snow King's reign, one castle at a "
- "time!"
- msgstr ""
- msgid "..."
- msgstr ""
- msgid "That's too bad, Tux. I would have liked to let you leave in peace."
- msgstr ""
- msgid ""
- "So it is you! The rebellious penguin who would see to it that our king's "
- "reign ends!"
- msgstr ""
- msgid "I'm sorry to inform you, Tux, but your treason ends now."
- msgstr ""
- msgid ""
- "You act as if you are rebelling against the Fish Tax, but we know what "
- "you're really up to!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "I don't know how you found out about our secret plans, but you will not stop "
- "us!"
- msgstr ""
- msgid "I've been waiting for you, Tux. We meet again at last!"
- msgstr ""
- msgid "Raccot the yeti! I should have known it was you!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "You may have discovered my evil plan, my old nemesis, but you will not stop "
- "me!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "When we last met, I was but a Snow-day school bully. Now, I am the Snow King!"
- msgstr ""
- # Level text
- msgid ""
- "Citizens of Icy Island,\n"
- "\n"
- "Beginning on Ice-date 542-7-3, Icy Island is now the domain of the Snow "
- "King. All residents must pay 5% of their fish in tax. Failure to pay this "
- "tax will be punished."
- msgstr ""
- msgid "Having trouble finding secret areas? The clue is in the name!"
- msgstr ""
- msgid "Sometimes, it's just better to go up."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Fire can be a great way to melt ice blocking access to certain Tux dolls. "
- "Now, where can one find a fire flower around here?"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Traveler's Note:\n"
- "\n"
- "I swear, there are no fire flowers anywhere in this level! How am I supposed "
- "to melt this ice?! What's more, that ledge over there is shaped like a grin, "
- "almost like it's taunting me!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Studies have shown that penguins have the ability to kick iceblocks, and "
- "possibly other items, straight up. They do this by holding down the \"up\" "
- "button while pressing the \"action\" button."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Traveler's Note:\n"
- "\n"
- "It is said that this level contains 7 springs, but I have only managed to "
- "find 6. Could the seventh one be in a hidden block somewhere?"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Traveler's Note:\n"
- "\n"
- "That cave to the left appears to be inaccessible from here. There has to be "
- "another way inside!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Welcome to Mount Slimmerist, the skinniest mountain in the world! Please do "
- "not climb on Mount Slimmerist; the extra weight may cause it to topple over."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Did you know? It's possible to drop whatever you're carrying! Just hold the "
- "\"down\" button while pressing the \"action\" button."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Traveler's Note:\n"
- "\n"
- "That pipe to the right is too high to be reached even by jumping off a "
- "spring. It would be possible if that Jumpy could be magically suspended in "
- "the air and the spring placed on top, but that would be silly!"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Traveler's Note:\n"
- "\n"
- "I have found that if, when holding a fire flower, I hold down the \"up\" "
- "button while pressing the \"action\" button, my fireballs shoot higher up "
- "into the air. That may prove to be a useful technique."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Please do NOT touch my rock collection! For example, do NOT use them to "
- "build a bridge allowing you to cross spike pits, and do NOT use them to "
- "build a tower so that you can reach higher places."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Traveler's Note:\n"
- "\n"
- "If only I could reach those rocks on top of those crates, I could build a "
- "staircase to that pipe...."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Welcome to Concept Castle!\n"
- "\n"
- "This level was created to demonstrate what ReTux is capable of. It's a bit "
- "heavier than most of the actual game, so it may run slightly slower."
- msgstr ""
- msgid ""
- "All out of fire? Rejuvinate yourself by taking a nice, warm bath in molten "
- "lava!"
- msgstr ""
- msgid "There must be a way to remove the fire flower from this room."
- msgstr ""
- # Credits text
- msgid "Programming By"
- msgstr ""
- msgid "Graphics By"
- msgstr ""
- msgid "Sounds By"
- msgstr ""
- msgid "Music By"
- msgstr ""
- msgid "Level Design By"
- msgstr ""
- msgid "Bonus Level Design By"
- msgstr ""
- msgid "Translations By"
- msgstr ""
- msgid "Software Used"
- msgstr ""
- msgid "Thank you for playing!"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:74
- msgid "Output version information and exit."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:77
- msgid "Print errors directly to stdout rather than saving them in a file."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:81
- msgid "Manually choose a different language to use."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:84
- msgid ""
- "Disable delta timing. Causes the game to slow down when it can't run at full "
- "speed instead of becoming choppier."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:89
- msgid "Where to load the game data from (Default: \"{}\")"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:92
- msgid "Play the indicated level and then exit."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:95
- msgid ""
- "Start the indicated level and record player actions in a timeline. Useful "
- "for making cutscenes."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:99
- msgid "Only show solid colors for backgrounds (uses less RAM)."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:102
- msgid "Don't show the player's heads-up display."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:104
- msgid "Pray to your god. Choose wisely…"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:147
- msgid "The text editor god of nano smiles upon you. God mode enabled!"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:149
- msgid "The true text editor god has sent you to hell for your heresy!"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:555
- msgid "Score"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:556
- msgid "Time Bonus"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:556
- msgid "Time Penalty"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:836
- msgid ""
- "An error occurred in a timeline 'setattr' command:\n"
- "\n"
- "{}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:885
- msgid ""
- "An error occurred in a timeline 'exec' command:\n"
- "\n"
- "{}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:893
- msgid ""
- "An error occurred in a timeline 'if' statement:\n"
- "\n"
- "{}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:914
- msgid ""
- "An error occurred in a timeline 'while' statement:\n"
- "\n"
- "{}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:1141
- msgid "Loading level..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:1161
- msgid "Loading \"{}\"..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:1167 ../../retux.py:6082
- msgid ""
- "An error occurred when trying to load the level:\n"
- "\n"
- "{}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:1878
- msgid "Press the Menu button to skip..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:1880
- msgid "Cinematic mode enabled"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6493
- msgid "New Game"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6493
- msgid "Load Game"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6493
- msgid "Select Levelset"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6493
- msgid "Options"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6494
- msgid "Credits"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6494
- msgid "Quit"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6524
- msgid "-Empty-"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6526
- msgid "-No Levelset-"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6533
- msgid "-Corrupt Levelset-"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6541 ../../retux.py:6656 ../../retux.py:6693
- #: ../../retux.py:6895 ../../retux.py:7033
- msgid "Back"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6569
- msgid "Overwrite this save file"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6569
- msgid "Cancel"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6605
- msgid "An error occurred when trying to load the game."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6655
- msgid "Next page"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6670
- msgid "Levelset loaded successfully."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6683
- msgid "Fullscreen: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6683 ../../retux.py:6686 ../../retux.py:6689
- #: ../../retux.py:6690
- msgid "On"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6683 ../../retux.py:6686 ../../retux.py:6689
- #: ../../retux.py:6690
- msgid "Off"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6684
- msgid "Scale Method: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6685
- msgid "Scale Proportional: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6687
- msgid "Sound Volume: {}%"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6688
- msgid "Music Volume: {}%"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6689
- msgid "Stereo: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6690
- msgid "Show FPS: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6691
- msgid "Joystick Threshold: {}%"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6692 ../../retux.py:7174 ../../retux.py:7177
- #: ../../retux.py:7181 ../../retux.py:7251
- msgid "Configure keyboard"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6692 ../../retux.py:7175 ../../retux.py:7178
- #: ../../retux.py:7182 ../../retux.py:7251
- msgid "Configure joysticks"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6693
- msgid "Detect joysticks"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6693
- msgid "Import levelset"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6804
- msgid "ReTux levelset files"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6805
- msgid "all files"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6818
- msgid "Importing {}..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6858
- msgid ""
- "This feature requires Tkinter, which was not successfully imported. Please "
- "make sure Tkinter is installed and try again."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6885 ../../retux.py:7023
- msgid "Player {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6886 ../../retux.py:7024
- msgid "Left: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6887 ../../retux.py:7025
- msgid "Right: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6888 ../../retux.py:7026
- msgid "Up: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6889 ../../retux.py:7027
- msgid "Down: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6890 ../../retux.py:7028
- msgid "Jump: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6891 ../../retux.py:7029
- msgid "Action: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6892 ../../retux.py:7030
- msgid "Sneak: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6893 ../../retux.py:7031
- msgid "Menu: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6894 ../../retux.py:7032
- msgid "Pause: {}"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:6920
- msgid ""
- "Press the key you wish to bind to this function, or the Escape key to cancel."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7021
- msgid "None"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7058
- msgid ""
- "Press the joystick button, axis, or hat direction you wish to bind to this "
- "function, or the Escape key to cancel."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7174 ../../retux.py:7177 ../../retux.py:7181
- #: ../../retux.py:7251
- msgid "Continue"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7175
- msgid "Abort"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7178
- msgid "Return to Map"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7179 ../../retux.py:7182 ../../retux.py:7252
- msgid "Return to Title Screen"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7467
- msgid "Error"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7468
- msgid "Ok"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7944
- msgid "Initializing game system..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7949
- msgid "Initializing GUI system..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:7961
- msgid "Loading images..."
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:8483
- msgid "Loading fonts..."
- msgstr ""
- #. / The default ReTux font is a sprite font which supports Latin
- #. / character sets. If your translation needs more characters (as would
- #. / be the case for Japanese or Chinese, for example), please add a font
- #. / file to the data/fonts directory for use with the language being
- #. / translated to and specify the font file name. This will cause the
- #. / font file to be used instead of the default sprite font. If the
- #. / sprite font is sufficient, leave this as-is.
- #: ../../retux.py:8494 ../../retux.py:8511
- msgid "font_file"
- msgstr ""
- #: ../../retux.py:8719
- msgid "Starting game..."
- msgstr ""
|