#5 Errores no fatales al generar el archivo HTML final

$ make html
po4a-translate -k 0 -f texinfo -m ./bashref.texi -p ./bashref.es.po -l ./bashref.es.texi
./bashref.texi:1659: (po4a::tex)
               unmatched end of environment 'vtable'
./bashref.texi:5448: (po4a::tex)
               unmatched end of environment 'vtable'
./bashref.texi:6155: (po4a::tex)
               unmatched end of environment 'vtable'
./bashref.texi:7907: (po4a::tex)
               unmatched end of environment 'vtable'
texi2html ./bashref.es.texi
** Node following `Control de Tareas' in menu `Edición en Línea de Órdenes' and in sectionning `Command Line Editing' differ 
** `Command Line Editing' doesn't appear in menus
** `Superior' is up for `Command Line Editing', but has no menu entry for this node
** No node following `Command Line Editing' in menu, but `Using History Interactively' follows in sectionning 
** `Using History Interactively' doesn't appear in menus
** `Superior' is up for `Using History Interactively', but has no menu entry for this node
** No node following `Using History Interactively' in menu, but `Instalación de Bash' follows in sectionning 
*** Unknown node in menu entry `Edición en Línea de Órdenes' (l. 98)
*** Unknown node in menu entry `Usando el Historial Interactivamente' (l. 101)
*** Undefined node `Definitions' in @pxref (l. 424)
*** Undefined node `Definitions' in @pxref (l. 590)
*** Undefined node `Job Control' in @pxref (l. 676)
*** Undefined node `Shell Builtin Commands' in @pxref (l. 1469)
*** Undefined node `Job Control' in @pxref (l. 2868)
*** Undefined node `Job Control' in @pxref (l. 4323)
*** Undefined node `Job Control' in @pxref (l. 4603)
*** Undefined node `Job Control' in @pxref (l. 5939)
*** Undefined node `Job Control' in @pxref (l. 7657)
*** Undefined node `Bash Features' in @ref (l. 8154)

A fecha de hoy las advertencias son los siguientes:

$ make html
po4a-translate -f texinfo -m ./bashref.texi -p ./bashref.es.po -l ./bashref.es.texi
./bashref.texi:1659: (po4a::tex)
               final del entorno «vtable» sin coincidencia.
./bashref.texi:5448: (po4a::tex)
               final del entorno «vtable» sin coincidencia.
./bashref.texi:6155: (po4a::tex)
               final del entorno «vtable» sin coincidencia.
./bashref.texi:7907: (po4a::tex)
               final del entorno «vtable» sin coincidencia.
po4a-translate -f texinfo -m ./rluser.texi -p ./rluser.es.po -l ./rluser.es.texi
./rluser.texi:1148: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1256: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1343: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1419: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1442: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1557: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1578: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
./rluser.texi:1744: (po4a::tex)
               final del entorno «ftable» sin coincidencia.
po4a-translate -f texinfo -m ./hsuser.texi -p ./hsuser.es.po -l ./hsuser.es.texi
sed -i -f ediciones-finales.sed ./bashref.es.texi
texi2html ./bashref.es.texi
** No node following `Compleci@'on Programable' in menu, but `Instrucciones Integradas de Compleci@'on Programable' follows in sectionning
** `Instrucciones Integradas de Compleci@'on Programable' doesn't appear in menus
** `Edici@'on en L@'{@dotless{i}}nea de @'Ordenes' is up for `Instrucciones Integradas de Compleci@'on Programable', but has no menu entry for this node
** No node following `Instrucciones Integradas de Compleci@'on Programable' in menu, but `Un Ejemplo de Compleci@'on Programable' follows in sectionning
** `Un Ejemplo de Compleci@'on Programable' doesn't appear in menus
** `Edici@'on en L@'{@dotless{i}}nea de @'Ordenes' is up for `Un Ejemplo de Compleci@'on Programable', but has no menu entry for this node