AIA.po 1.3 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
  1. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
  3. # hayder majid <hayder@riseup.net>, 2017.
  4. msgid ""
  5. msgstr ""
  6. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  7. "POT-Creation-Date: 2017-11-23 19:21++03\n"
  8. "PO-Revision-Date: 2017-11-23 19:30+0300\n"
  9. "Last-Translator: hayder majid <hayder@riseup.net>\n"
  10. "Language-Team: urukproject.org\n"
  11. "Language: ar\n"
  12. "MIME-Version: 1.0\n"
  13. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  14. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  15. "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
  16. "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
  17. "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
  18. "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
  19. #: AIA.py:38
  20. msgid "Start Screen Reader"
  21. msgstr "شغل قارء الشاشة"
  22. #: AIA.py:43
  23. msgid "Stop Screen Reader"
  24. msgstr "اوقف قارء الشاشة"
  25. #: AIA.py:48
  26. msgid "Enable Autostart Screen Reader"
  27. msgstr "فعل التشغيل التلقائي لقارء الشاشة"
  28. #: AIA.py:53
  29. msgid "Disable Autostart Screen Reader"
  30. msgstr "الغ تفعيل التشغيل التلقائي لقارء الشاشة"
  31. #: AIA.py:59
  32. msgid "Open Accessibility Settings"
  33. msgstr "افتح اعدادات سهولة الوصول"
  34. #: AIA.py:65
  35. msgid "On Screen Keyboard"
  36. msgstr "لوحة المفاتيح على الشاشة"
  37. #: AIA.py:72
  38. msgid "Exit"
  39. msgstr "خروج"