fifti/fichiers/bibliographie/tutoriel_biblio.tex

\documentclass[fontsize=11pt, paper=a4, DIV=classic]{scrartcl}
\usepackage[french]{babel}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Old Standard}
%\usepackage{libertine}
\usepackage{comment}
\usepackage{csquotes}

%\usepackage[toc]{multitoc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{verse}
\usepackage[french]{varioref}
\usepackage{setspace}
\onehalfspacing


\subject{}
\title{Réaliser une bibliographie}
\subtitle{}
\author{Estelle Debouy}
\date{}

\usepackage{hyperref}
\hypersetup{pdfstartview=FitH, backref, colorlinks=true,
  linkcolor=blue, urlcolor=blue, linktocpage=true}%la dernière option est liée à la toc sur deux colonnes.


\usepackage[style=authortitle, backend=bibtex]{biblatex}
\DefineBibliographyStrings{french}{byeditor={{é}d.}}
\addbibresource{mabiblio.bib}



\begin{document}
\maketitle
%\renewcommand{\contentsname}{Sommaire}
%\tableofcontents


Les outils de bibliographie que les logiciels mettent à votre disposition vous permettent de réaliser une bibliographie pour un document unique (les références bibliographiques ne pourront donc pas être réutilisées ailleurs) ou bien de réaliser une bibliographie à partir d’une base préalablement constituée. Examinons les deux cas de figure.

\section{Bibliographie pour un document unique}
Dans LibreOffice, pour constituer une bibliographie pour un document unique, il faut procéder en deux étapes : 
\begin{enumerate}
\item il faut d’abord saisir l’entrée de bibliographie en allant dans le menu « Insertion », «~Index~», « entrée de bibliographie ». Nous travaillons ici « à partir du document »:

\includegraphics[scale=0.6]{image1.png} 

Pour ajouter une entrée de bibliographie, vous devez alors cliquer sur « Nouveau ». Voici la boîte de dialogue à remplir :

\includegraphics[scale=0.5]{image2.png} 

Vous remarquerez qu’en plus des quatre champs requis, vous devez indiquer le type de publication ainsi que l’abrégé : il s’agit de la référence abrégée que vous citerez dans le corps de votre document (au fil du texte ou, plus souvent, en note de bas de page). Elle se présente ou bien sous la forme « AuteurDate » (voir l’exemple ci-dessus) ou bien sous la forme de l’abrégé du titre (ex. : « Ipse dixit... »).

Une fois que tous les champs obligatoires ont été saisis, cliquez sur OK. Vous retrouvez alors la boîte de dialogue précédente et dans la liste déroulante est apparue la référence que vous venez d’entrer. Il suffit alors de cliquer sur « insérer » pour qu’elle s’insère dans votre document, là où vous faites justement allusion aux propos de l’auteur en question.

\item puis, il faut générer la bibliographie en allant dans le menu « Insertion », « Index » et encore « Index » : choisir alors comme type d’index « bibliographie » et valider.

\includegraphics[scale=0.5]{image3.png} 

NB : pour faire apparaître les titres des monographies en italique, vous devez appliquer le style de caractères « citation » aux titres, identifiés par les initiales «~Ti~» : ceci se fait dans la boîte de dialogue qui vous permet d’insérer la bibliographie, à partir de l’onglet « Entrées ». C’est aussi là que vous pouvez définir finement tous les champs que vous voulez voir apparaître dans votre bibliographie.

\includegraphics[scale=0.5]{image4.png} 

\end{enumerate}

\section{Bibliographie à partir d’une base de données}
Pour constituer une bibliographie dans laquelle apparaîtront des titres que vous pouvez vouloir réutiliser ultérieurement, il vous faut constituer une base de données bibliographiques dans laquelle vous pourrez « puiser » à chaque fois que vous le souhaiterez. Plusieurs outils vous permettent de réaliser une telle base. Zotero en est un : il propose un système de gestion bibliographique et permet le recueil et le classement des données, l’archivage, la compilation d’une bibliographie dans un logiciel de traitement de texte. 

Comme vous le voyez en vous connectant sur \url{http://www.zotero.org}, vous devez télécharger :
\begin{enumerate}
\item l’application elle-même qui s’ouvre comme n’importe quel autre logiciel ;
\item le connecteur qui s’utilise pour récupérer les références depuis les bibliothèques à partir d’une icône dans votre navigateur.
\end{enumerate}

Voici comment se présente la fenêtre du logiciel:
\begin{itemize}
\item dans la partie gauche sont listés les dossiers par thèmes que contient votre bibliothèque;
\item dans la partie centrale apparaissent tous les titres enregistrés dans le dossier sélectionné préalablement;
\item dans la partie droite se trouve le détail du titre sélectionné.
\end{itemize}

\includegraphics[scale=0.5]{image5.png} 

Pour récupérer une référence bibliographique dans Zotero, vous pouvez utiliser l’icône qui apparaît dans la barre des liens de votre navigateur\footnote{Cela fonctionne avec la plupart des sites comme Cairn, Persée, Google Books, Google Scholar, SUDOC, etc.} ou bien vous pouvez utiliser l’identifiant de la ressource, comme l’ISBN (baguette magique dans le logiciel Zotero). Si les références sont incomplètes, vous pouvez remplir les champs « manuellement » en cliquant sur l'icône verte qui représente un +.

Si vous souhaitez avoir votre bibliographie partout avec vous, quel que soit l’ordinateur sur lequel vous travaillez, vous avez la possibilité d’enregistrer gratuitement votre bibliographie sur le site de Zotero (en haut à droite de la page d’accueil du site). Après connexion, vous avez accès à votre bibliographie en cliquant dans « My Library ». Vous avez aussi accès à tous les documents que vous avez enregistrés (.pdf, etc.). Les nouvelles références intégrées sont synchronisées automatiquement.

Pour intégrer vos références à votre travail rédigé sous LibreOffice, il vous faut une extension qui viendra s’ajouter à votre logiciel de traitement de textes: si elle n'a pas été automatiquement installée, vous pouvez la récupérer depuis le logiciel Zotero en allant dans le menu Édition>Préférences>Citer>Traitement de textes. Une fois le plugin téléchargé, une nouvelle barre des tâches apparaît en haut à gauche dans votre logiciel de traitement de textes :


\includegraphics[scale=0.7]{image6.png} 

Voici les principales icônes dont vous aurez besoin:
\begin{itemize}
\item la première icône à gauche vous permet d'insérer une nouvelle entrée de bibliographie;
\item la troisième icône vous permet d'insérer la bibliographie à l'endroit où vous aurez placé le curseur;
\item la dernière icône vous permet d'accéder aux préférences du document: c'est là que vous pourrez changer le style de bibliographie qui aura été choisi. 

En effet, lors de l'insertion de votre première entrée de bibliographie, le logiciel vous aura demandé de choisir un style de bibliographie. Sachez qu'il est possible d'obtenir davantage de styles que ceux qui vous sont proposés: pour cela, allez dans le menu Édition>Préférences>Citer>Styles. Vous pourrez alors choisir un autre style par format ou par domaine de recherche. Exemples dans le domaine \emph{humanities}: celui de l'École Pratique des Hautes Études - Sciences historiques et philologiques, ou celui de l'ENS de Lyon - Centre d'ingénierie documentaire, ou encore celui pour Lettres et Sciences Humaines. Il suffit de cliquer sur le nom pour qu'il soit ajouté dans Zotero.


\end{itemize}


\end{document}