Strona główna Odkrywaj Pomoc
Zaloguj się
diogo
/
gnu-social
Obserwuj 19
Polub 39
Forkuj 35
Pliki Problemy 116 Oczekujące zmiany 5 Wiki
Drzewo: 5c6b98e821
Gałęzie Tagi
gnu-social
/
plugins
/
EmailReminder
/
locale
/
ia
/
LC_MESSAGES
/
EmailReminder.po

EmailReminder.po 2.1 KB
Historia Czysty

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354 
  1. # Translation of StatusNet - EmailReminder to Interlingua (interlingua)
    2. 

  2. # Exported from translatewiki.net
    3. 

  3. #
    4. 

  4. # Author: McDutchie
    5. 

  5. # --
    6. 

  6. # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
    7. 

  7. #
    8. 

  8. msgid ""
    9. 

  9. msgstr ""
    10. 

  10. "Project-Id-Version: StatusNet - EmailReminder\n"
    11. 

  11. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    12. 

  12. "POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
    13. 

  13. "PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:08:26+0000\n"
    14. 

  14. "Language-Team: Interlingua <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
    15. 

  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    16. 

  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    17. 

  17. "X-POT-Import-Date: 2011-06-19 11:23:04+0000\n"
    18. 

  18. "X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
    19. 

  19. "X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
    20. 

  20. "X-Language-Code: ia\n"
    21. 

  21. "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-emailreminder\n"
    22. 

  22. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    23. 

  23. 

  24. #. TRANS: Plugin description.
    25. 

  25. msgid "Send email reminders for various things."
    26. 

  26. msgstr "Inviar rememorationes in e-mail pro varie cosas."
    27. 

  27. 

  28. #. TRANS: Server exception thrown when a reminder record could not be inserted into the database.
    29. 

  29. msgid "Database error inserting reminder record."
    30. 

  30. msgstr ""
    31. 

  31. "Error in base de datos durante le insertion de un registro de rememoration."
    32. 

  32. 

  33. #. TRANS: Subject for reminder e-mail.
    34. 

  34. msgid "Reminder - please confirm your registration!"
    35. 

  35. msgstr "Rememoration: per favor confirma tu registration!"
    36. 

  36. 

  37. #. TRANS: Subject for reminder e-mail.
    38. 

  38. msgid "Second reminder - please confirm your registration!"
    39. 

  39. msgstr "Secunde rememoration: per favor confirma tu registration!"
    40. 

  40. 

  41. #. TRANS: Subject for reminder e-mail.
    42. 

  42. msgid "Final reminder - please confirm your registration!"
    43. 

  43. msgstr "Rememoration final: per favor confirma tu registration!"
    44. 

  44. 

  45. #. TRANS: Subject for reminder e-mail. %s is the StatusNet sitename.
    46. 

  46. #, php-format
    47. 

  47. msgid "Reminder - You have been invited to join %s!"
    48. 

  48. msgstr "Rememoration: Tu ha essite invitate a adherer a %s!"
    49. 

  49. 

  50. #. TRANS: Subject for reminder e-mail. %s is the StatusNet sitename.
    51. 

  51. #, php-format
    52. 

  52. msgid "Final reminder - you have been invited to join %s!"
    53. 

  53. msgstr "Rememoration final: tu ha essite invitate a adherer a %s!"
    54. 

  54.