Etusivu Tutki Apua
Kirjaudu sisään
diogo
/
gnu-social
Tarkkaile 19
Äänestä 39
Fork 35
Tiedostot Ongelmat 116 Pull-pyynnöt 5 Wiki
Puu: 013583112f
Branchit Tagit
gnu-social
/
plugins
/
WikiHowProfile
/
locale
/
ia
/
LC_MESSAGES
/
WikiHowProfile.po

WikiHowProfile.po 1.9 KB
Historia Raaka

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 
  1. # Translation of StatusNet - WikiHowProfile to Interlingua (interlingua)
    2. 

  2. # Exported from translatewiki.net
    3. 

  3. #
    4. 

  4. # Author: McDutchie
    5. 

  5. # --
    6. 

  6. # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
    7. 

  7. #
    8. 

  8. msgid ""
    9. 

  9. msgstr ""
    10. 

  10. "Project-Id-Version: StatusNet - WikiHowProfile\n"
    11. 

  11. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    12. 

  12. "POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
    13. 

  13. "PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:10:28+0000\n"
    14. 

  14. "Language-Team: Interlingua <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
    15. 

  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    16. 

  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    17. 

  17. "X-POT-Import-Date: 2011-06-19 11:23:54+0000\n"
    18. 

  18. "X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
    19. 

  19. "X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
    20. 

  20. "X-Language-Code: ia\n"
    21. 

  21. "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-wikihowprofile\n"
    22. 

  22. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
    23. 

  23. 

  24. #. TRANS: Plugin description.
    25. 

  25. msgid ""
    26. 

  26. "Fetches avatar and other profile information for WikiHow users when setting "
    27. 

  27. "up an account via OpenID."
    28. 

  28. msgstr ""
    29. 

  29. "Obtene le avatar e altere informationes de profilo pro usatores de WikiHow "
    30. 

  30. "durante le creation de un conto via OpenID."
    31. 

  31. 

  32. #. TRANS: Exception thrown when fetching a WikiHow profile page fails.
    33. 

  33. msgid "WikiHow profile page fetch failed."
    34. 

  34. msgstr "Le obtention del pagina de profilo de WikiHow ha fallite."
    35. 

  35. 

  36. #. TRANS: Exception thrown when parsing a WikiHow profile page fails.
    37. 

  37. msgid "HTML parse failure during check for WikiHow avatar."
    38. 

  38. msgstr ""
    39. 

  39. "Problema de interpretar le HTML durante le verification del presentia de un "
    40. 

  40. "avatar de WikiHow."
    41. 

  41. 

  42. #. TRANS: Server exception thrown when an avatar URL is invalid.
    43. 

  43. #. TRANS: %s is the invalid avatar URL.
    44. 

  44. #, php-format
    45. 

  45. msgid "Invalid avatar URL %s."
    46. 

  46. msgstr "URL de avatar %s invalide."
    47. 

  47. 

  48. #. TRANS: Exception thrown when fetching an avatar from a URL fails.
    49. 

  49. #. TRANS: %s is a URL.
    50. 

  50. #, php-format
    51. 

  51. msgid "Unable to fetch avatar from %s."
    52. 

  52. msgstr "Incapace de obtener avatar ab %s."
    53. 

  53.