Home Explore Help
Sign In
atheprogrammer
/
gnu-social
forked from diogo/gnu-social
Watch 1
Star 0
Fork 0
Files
Branch: 1.1.x
Branches Tags
gnu-social
/
plugins
/
Sitemap
/
locale
/
uk
/
LC_MESSAGES
/
Sitemap.po

Sitemap.po 2.5 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879 
  1. # Translation of StatusNet - Sitemap to Ukrainian (українська)
    2. 

  2. # Exported from translatewiki.net
    3. 

  3. #
    4. 

  4. # Author: Boogie
    5. 

  5. # --
    6. 

  6. # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
    7. 

  7. #
    8. 

  8. msgid ""
    9. 

  9. msgstr ""
    10. 

  10. "Project-Id-Version: StatusNet - Sitemap\n"
    11. 

  11. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    12. 

  12. "POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
    13. 

  13. "PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:10:03+0000\n"
    14. 

  14. "Language-Team: Ukrainian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
    15. 

  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    16. 

  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    17. 

  17. "X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:51:35+0000\n"
    18. 

  18. "X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
    19. 

  19. "X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
    20. 

  20. "X-Language-Code: uk\n"
    21. 

  21. "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-sitemap\n"
    22. 

  22. "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
    23. 

  23. "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
    24. 

  24. 

  25. #. TRANS: Title for sitemap.
    26. 

  26. msgid "Sitemap"
    27. 

  27. msgstr "Карта сайту"
    28. 

  28. 

  29. #. TRANS: Instructions for sitemap.
    30. 

  30. msgid "Sitemap settings for this StatusNet site"
    31. 

  31. msgstr "Налаштування карти сайту на даному сайті StatusNet"
    32. 

  32. 

  33. #. TRANS: Field label.
    34. 

  34. msgid "Google key"
    35. 

  35. msgstr "Ключ Google"
    36. 

  36. 

  37. #. TRANS: Title for field label.
    38. 

  38. msgid "Google Webmaster Tools verification key."
    39. 

  39. msgstr "Ключ підтвердження Google Webmaster Tools"
    40. 

  40. 

  41. #. TRANS: Field label.
    42. 

  42. msgid "Yahoo key"
    43. 

  43. msgstr "Ключ Yahoo"
    44. 

  44. 

  45. #. TRANS: Title for field label.
    46. 

  46. msgid "Yahoo! Site Explorer verification key."
    47. 

  47. msgstr "Ключ підтвердження Yahoo! Site Explorer"
    48. 

  48. 

  49. #. TRANS: Field label.
    50. 

  50. msgid "Bing key"
    51. 

  51. msgstr "Ключ Bing"
    52. 

  52. 

  53. #. TRANS: Title for field label.
    54. 

  54. msgid "Bing Webmaster Tools verification key."
    55. 

  55. msgstr "Ключ підтвердження Bing Webmaster Tools"
    56. 

  56. 

  57. #. TRANS: Submit button text to save sitemap settings.
    58. 

  58. msgctxt "BUTTON"
    59. 

  59. msgid "Save"
    60. 

  60. msgstr "Зберегти"
    61. 

  61. 

  62. #. TRANS: Submit button title to save sitemap settings.
    63. 

  63. msgid "Save sitemap settings."
    64. 

  64. msgstr "Зберегти налаштування карти сайту."
    65. 

  65. 

  66. #. TRANS: Menu item title/tooltip
    67. 

  67. msgid "Sitemap configuration"
    68. 

  68. msgstr "Конфігурація карти сайту"
    69. 

  69. 

  70. #. TRANS: Menu item for site administration
    71. 

  71. msgctxt "MENU"
    72. 

  72. msgid "Sitemap"
    73. 

  73. msgstr "Карта сайту"
    74. 

  74. 

  75. #. TRANS: Plugin description.
    76. 

  76. msgid "This plugin allows creation of sitemaps for Bing, Yahoo! and Google."
    77. 

  77. msgstr ""
    78. 

  78. "Цей додаток дозволяє створювати карти сайту для Bing, Yahoo! та Google."
    79. 

  79.