index.rst

@@ -108,7 +108,7 @@ Short vowels must be placed on tengwar if there is place—one tehta on tengwa.
 - :tengwa:`` [y], [ʏ]
 - :tengwa:`` [ə]
 
-When the direction is upwards tehta can be placed beneath tengwa if there is the same or none tehta on the tengwa. Analogously, when the direction is downwards tehta can be placed beneath tengwa if there is the same or none tehta on the tengwa. e.g. adam :tengwa:``, adrian :tengwa:``, but ani :tengwa:``
+When the direction is upwards tehta can be placed beneath tengwa if there is the same simple tehta or no tehta on the tengwa. Analogously, when the direction is downwards tehta can be placed beneath tengwa if there is the same or none tehta on the tengwa. e.g. adam :tengwa:``, adrian :tengwa:``, but ani :tengwa:``
 
 punctuation
 ```````````

languages/ita/eng.rst

@@ -34,7 +34,8 @@ The alphabet
 - gn :tengwa:``, e.g ogni [oɲɪ] :tengwa:``
 - h :tengwa:``, e.g ho [ɔ] :tengwa:``
 - i
-    - when pronounced as [i] or [ɪ] :tengwa:``, e.g tuoi [twɔɪ] :tengwa:``
+    - when pronounced as [i] :tengwa:``, e.g. vi [vi] :tengwa:``
+    - when pronounced as [ɪ] :tengwa:``, e.g tuoi [twɔɪ] :tengwa:``
     - when pronounced as [j] :tengwa:``, e.g cui [kuj] :tengwa:``
 - l :tengwa:``, e.g libertà [libertˈa] :tengwa:``
 - m :tengwa:``, e.g madre [maːdre] :tengwa:``
@@ -75,7 +76,7 @@ Examples
 Universal Declaration of Human Rights
 -------------------------------------
 
-:tengwa:`⸬             :                     ⸬`
+:tengwa:`⸬             :                     ⸬`
 
 Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.