Localization/pt-PT/Website/downloads.json

{
	"downloads.adsbox.disableAdblock": {
		"description": "Message next to pepe.",
		"message": "Desativa o teu bloqueador de anúncios"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.message": {
		"description": "Message of the advertisement section box.",
		"message": "Usamos anúncios para apoiar a nossa equipa e manter os nossos servidores para te oferecer a melhor experiência!"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.title": {
		"description": "Title of the advertisement section box.",
		"message": "Obrigado!"
	},
	"downloads.appdownloading.header": {
		"description": "Header above application download buttons.",
		"message": "Aplicação"
	},
	"downloads.button.back": {
		"description": "Back button on the ads section",
		"message": "Voltar"
	},
	"downloads.button.cancel": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "Cancelar"
	},
	"downloads.button.done": {
		"description": "Button on the page when trying to download with adblocker on.",
		"message": "Concluído"
	},
	"downloads.button.login": {
		"description": "Login button on the downloads page.",
		"message": "Iniciar sessão"
	},
	"downloads.button.okay": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "Ok"
	},
	"downloads.button.skip": {
		"description": "Skip button on the ads section",
		"message": "Avançar"
	},
	"downloads.button.skipanyway": {
		"description": "Skip Anyway button on the ads page.",
		"message": "Ignorar mesmo assim"
	},
	"downloads.error.login": {
		"description": "Error message if the user is not logged in.",
		"message": "Inicia sessão para veres estes downloads."
	},
	"downloads.error.noaccess.description": {
		"description": "More info if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "Pode juntar-se ao nosso programa beta **aqui** de graça. Despacha-te! Só temos mais {0} vagas disponíveis"
	},
	"downloads.error.noaccess.title": {
		"description": "Error message if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "Uh oh, parece que não tens acesso à versão alfa/beta :("
	},
	"downloads.extdownloading.header": {
		"description": "Header above extension download buttons.",
		"message": "Extensão"
	},
	"downloads.header.subtitle": {
		"description": "Subtitle for header",
		"message": "Usa o PreMiD agora e mostra aos teus amigos o que estás a fazer. Pode ser que encontres alguém com os mesmos interesses."
	},
	"downloads.header.title": {
		"description": "Title",
		"message": "Hora de te exibires."
	},
	"downloads.instructions.footer": {
		"description": "{0} will be replaced with footer.link",
		"message": "Ainda estás com problemas? {0}"
	},
	"downloads.instructions.footer.link": {
		"description": "Link to our discord",
		"message": "Estamos aqui para ajudar!"
	},
	"downloads.instructions.heading": {
		"description": "Displayed at Downloads page above steps",
		"message": "Começa já"
	},
	"downloads.instructions.step_1": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Transfere o PreMiD"
	},
	"downloads.instructions.step_2": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Instala a nossa aplicação"
	},
	"downloads.instructions.step_3": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Adiciona a nossa extensão ao teu navegador"
	},
	"downloads.instructions.step_4": {
		"description": "I think you get what this is...",
		"message": "Recarrega este site e verifica se a extensão está conectada"
	},
	"downloads.latest.header": {
		"description": "Header above alpha/beta download buttons.",
		"message": "Versões de teste"
	},
	"downloads.mobile.errorMessage": {
		"description": "Downloads page warning when user is on mobile.",
		"message": "Atenção: o PreMiD não é suportado em dispositivos móveis."
	},
	"downloads.showbeta.message": {
		"description": "",
		"message": "Mostrar versões de teste"
	},
	"downloads.showbeta.small": {
		"description": "Small text under the show beta title.",
		"message": "(não é necessário se apenas quiseres descarregar a aplicação normal)"
	},
	"downloads.skipanyway.message1": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Não quero apoiar."
	},
	"downloads.skipanyway.message2": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Tens a certeza?"
	},
	"downloads.skipanyway.message3": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "A sério?"
	},
	"downloads.skipanyway.message4": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "P-por favor apoie :("
	},
	"downloads.skipanyway.message5": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Preciso de si :<"
	},
	"downloads.skipanyway.message6": {
		"description": "Last message of the skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Ok, ok..."
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part1": {
		"description": "First part of the message.",
		"message": "Aviso:"
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part2": {
		"description": "Next part of the tooltip message. {0} are replaced with `downloads.tooltips.os_not_supported.part1`",
		"message": "{0} A aplicação não tem um instalador para este sistema operativo. Isto significa que não há suporte oficial para o mesmo."
	},
	"downloads.warning.differentVersion": {
		"description": "Tippy message of the Linux card.",
		"message": "A versão atual desta plataforma é {0} (esta versão é específica para Linux e não aplica-se a outras plataformas)."
	},
	"downloads.warning.differentVersion2": {
		"description": "Tippy message of the version number when user is on Linux.",
		"message": "Esta versão é específica do Linux e não se aplica a outros sistemas. A versão da aplicação principal é {0}"
	},
	"downloads.warning.message.opera": {
		"description": "Warning modal message when an Opera user clicks on Opera (extension) download. '**this**' will be replaced with link to the Opera's extension store. Keep the *.",
		"message": "Tens que instalar **esta** extensão para poder instalar PreMiD pelo Chrome Webstore."
	},
	"downloads.warning.title": {
		"description": "Warning modal title, pops out when user clicks on Edge/Opera downloads (based on the current browser).",
		"message": "Aviso"
	},
	"downloads.mobile.notAvailable": {
		"description": "Warning message shown on mobile devices indicating PreMiD is not available.",
		"message": "PreMiD não está disponível para dispositivos móveis. Por favor, usa um navegador do computador para instalar o PreMiD."
	},
	"downloads.mobile.showDownloads": {
		"description": "Button text to show downloads section on mobile.",
		"message": "Mostrar downloads"
	},
	"downloads.mobile.hideDownloads": {
		"description": "Button text to hide downloads section on mobile.",
		"message": "Esconder downloads"
	},
	"downloads.notice.header.title": {
		"description": "Main announcement title in the downloads page.",
		"message": "Grandes Notícias!"
	},
	"downloads.notice.header.removal": {
		"description": "First line of the announcement about app removal.",
		"message": "Removemos o aplicativo completamente!"
	},
	"downloads.notice.header.simplified": {
		"description": "Second line explaining the simplified installation process.",
		"message": "Agora só precisas da extensão do navegador - nenhuma transferência adicional necessária."
	},
	"downloads.notice.features.oneClick": {
		"description": "Feature tag highlighting one-click setup.",
		"message": "Configuração em Um-Clique"
	},
	"downloads.notice.features.noApp": {
		"description": "Feature tag highlighting no app requirement.",
		"message": "Nenhuma Aplicação Necessária"
	},
	"downloads.notice.features.justWorks": {
		"description": "Feature tag emphasizing simplicity.",
		"message": "Apenas Funciona™"
	},
	"downloads.notice.version": {
		"description": "Small text showing version information and reason for change.",
		"message": "Aplicação removida na v2.6.0 para facilitar a tua vida ✨"
	},
	"downloads.notice.browsers.title": {
		"description": "Title for the browser selection section.",
		"message": "Obtém o PreMiD para o teu navegador"
	},
	"downloads.notice.browsers.comingSoon": {
		"description": "Label shown on unavailable browser options.",
		"message": "Em Breve"
	},
	"downloads.notice.browsers.beta": {
		"description": "Label for beta browsers",
		"message": "Beta"
	},
	"downloads.notice.beta.title": {
		"description": "Title for the beta program section.",
		"message": "Programa Beta"
	},
	"downloads.notice.beta.description": {
		"description": "Description of how to join the beta program.",
		"message": "Adoras experimentar coisas novas? Junta-te ao nosso Discord e usa /beta para obter acesso antecipado!"
	},
	"downloads.notice.alpha.title": {
		"description": "Title for the alpha access section.",
		"message": "Acesso Alpha"
	},
	"downloads.notice.alpha.description": {
		"description": "Description of how to get alpha access.",
		"message": "Apoia-nos no GitHub ou Patreon para obteres as funcionalidades mais recentes!"
	},
	"downloads.notice.support.needHelp": {
		"description": "Start of the support section text.",
		"message": "Precisas de ajuda? Junta-te ao nosso"
	},
	"downloads.notice.support.discord": {
		"description": "Discord link text in support section.",
		"message": "Discord"
	},
	"downloads.notice.support.forSupport": {
		"description": "End of the support section text.",
		"message": "para suporte!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.title": {
		"description": "Title for the appreciation section.",
		"message": "Adoras o PreMiD?"
	},
	"downloads.notice.appreciation.description": {
		"description": "Description in the appreciation section.",
		"message": "Considera apoiar-nos ou deixar uma avaliação - significa o mundo para nós!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.buttons.review": {
		"description": "Review button text.",
		"message": "Avalia-nos"
	}
}