Localization/cs-CZ/Website/downloads.json

{
	"downloads.adsbox.disableAdblock": {
		"description": "Message next to pepe.",
		"message": "Prosím, vypni svůj blokátor reklam"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.message": {
		"description": "Message of the advertisement section box.",
		"message": "Používáme reklamy na podporu našeho týmu a údržbu našich serverů, abychom ti mohli nabídnout co nejlepší zážitek!"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.title": {
		"description": "Title of the advertisement section box.",
		"message": "Děkujeme!"
	},
	"downloads.appdownloading.header": {
		"description": "Header above application download buttons.",
		"message": "Aplikace"
	},
	"downloads.button.back": {
		"description": "Back button on the ads section",
		"message": "Zpět"
	},
	"downloads.button.cancel": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "Zrušit"
	},
	"downloads.button.done": {
		"description": "Button on the page when trying to download with adblocker on.",
		"message": "Hotovo"
	},
	"downloads.button.login": {
		"description": "Login button on the downloads page.",
		"message": "Přihlásit se"
	},
	"downloads.button.okay": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "Dobře"
	},
	"downloads.button.skip": {
		"description": "Skip button on the ads section",
		"message": "Přeskočit"
	},
	"downloads.button.skipanyway": {
		"description": "Skip Anyway button on the ads page.",
		"message": "Přesto přeskočit"
	},
	"downloads.error.login": {
		"description": "Error message if the user is not logged in.",
		"message": "Pro zobrazení těchto souborů ke stažení se, prosím, přihlas."
	},
	"downloads.error.noaccess.description": {
		"description": "More info if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "K našemu beta programu se můžeš připojit zcela zdarma **zde**. Ale pospěš si! Máme jen {0} volných slotů"
	},
	"downloads.error.noaccess.title": {
		"description": "Error message if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "Ale ne, vypadá to, že nemáš alfa/beta přístup :("
	},
	"downloads.extdownloading.header": {
		"description": "Header above extension download buttons.",
		"message": "Rozšíření"
	},
	"downloads.header.subtitle": {
		"description": "Subtitle for header",
		"message": "Použij PreMiD a ukaž svým přátelům, co děláš, možná najdeš někoho se stejnými zájmy."
	},
	"downloads.header.title": {
		"description": "Title",
		"message": "Čas se předvést."
	},
	"downloads.instructions.footer": {
		"description": "{0} will be replaced with footer.link",
		"message": "Stále máš problémy? {0}"
	},
	"downloads.instructions.footer.link": {
		"description": "Link to our discord",
		"message": "Jsme tady od toho, abychom ti pomohli!"
	},
	"downloads.instructions.heading": {
		"description": "Displayed at Downloads page above steps",
		"message": "Jak Začít"
	},
	"downloads.instructions.step_1": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Stáhni si PreMiD"
	},
	"downloads.instructions.step_2": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Nainstaluj si naši aplikaci"
	},
	"downloads.instructions.step_3": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Přidej si naše rozšíření do prohlížeče"
	},
	"downloads.instructions.step_4": {
		"description": "I think you get what this is...",
		"message": "Znovu načti tuto stránku a zkontroluj, jestli je rozšíření připojené"
	},
	"downloads.latest.header": {
		"description": "Header above alpha/beta download buttons.",
		"message": "Předběžná Vydání"
	},
	"downloads.mobile.errorMessage": {
		"description": "Downloads page warning when user is on mobile.",
		"message": "Buď si vědom, že PreMiD není podporován na mobilních telefonech."
	},
	"downloads.showbeta.message": {
		"description": "",
		"message": "Zobrazit beta stahování"
	},
	"downloads.showbeta.small": {
		"description": "Small text under the show beta title.",
		"message": "(nevyžaduje se, pokud jsi zde pouze, abys sis stáhl běžnou aplikaci)"
	},
	"downloads.skipanyway.message1": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Nechci podporovat."
	},
	"downloads.skipanyway.message2": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Jsi si jist?"
	},
	"downloads.skipanyway.message3": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Opravdu?"
	},
	"downloads.skipanyway.message4": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "P-prosím podpora :("
	},
	"downloads.skipanyway.message5": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Potřebuji tě :<"
	},
	"downloads.skipanyway.message6": {
		"description": "Last message of the skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Dobře, v pořádku..."
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part1": {
		"description": "First part of the message.",
		"message": "Varování:"
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part2": {
		"description": "Next part of the tooltip message. {0} are replaced with `downloads.tooltips.os_not_supported.part1`",
		"message": "{0} Není zde žádný instalační soubor pro tenhle operační systém. To znamená, že pro něj není žádná profesionální podpora."
	},
	"downloads.warning.differentVersion": {
		"description": "Tippy message of the Linux card.",
		"message": "Aktuální verze této platformy je {0} (tato verze je určená pro Linux a neplatí pro ostatní platformy)."
	},
	"downloads.warning.differentVersion2": {
		"description": "Tippy message of the version number when user is on Linux.",
		"message": "Tato verze je určená pro Linux a neplatí pro ostatní systémy. Hlavní verze aplikace je {0}"
	},
	"downloads.warning.message.opera": {
		"description": "Warning modal message when an Opera user clicks on Opera (extension) download. '**this**' will be replaced with link to the Opera's extension store. Keep the *.",
		"message": "Pro instalaci PreMiD z Internetového Obchodu Chrome si musíš nainstalovat **toto** rozšíření."
	},
	"downloads.warning.title": {
		"description": "Warning modal title, pops out when user clicks on Edge/Opera downloads (based on the current browser).",
		"message": "Varování"
	},
	"downloads.mobile.notAvailable": {
		"description": "Warning message shown on mobile devices indicating PreMiD is not available.",
		"message": "PreMiD není k dispozici pro mobilní zařízení. Použijte prosím desktopový prohlížeč k instalaci PreMiD."
	},
	"downloads.mobile.showDownloads": {
		"description": "Button text to show downloads section on mobile.",
		"message": "Zobrazit soubory ke stažení"
	},
	"downloads.mobile.hideDownloads": {
		"description": "Button text to hide downloads section on mobile.",
		"message": "Skrýt soubory ke stažení"
	},
	"downloads.notice.header.title": {
		"description": "Main announcement title in the downloads page.",
		"message": "Velké novinky!"
	},
	"downloads.notice.header.removal": {
		"description": "First line of the announcement about app removal.",
		"message": "Aplikace byla zcela odstraněna!"
	},
	"downloads.notice.header.simplified": {
		"description": "Second line explaining the simplified installation process.",
		"message": "Nyní potřebujete pouze rozšíření do prohlížeče - žádná další stahování nejsou nutná."
	},
	"downloads.notice.features.oneClick": {
		"description": "Feature tag highlighting one-click setup.",
		"message": "Nastavení na jedno kliknutí"
	},
	"downloads.notice.features.noApp": {
		"description": "Feature tag highlighting no app requirement.",
		"message": "Žádná aplikace není potřeba"
	},
	"downloads.notice.features.justWorks": {
		"description": "Feature tag emphasizing simplicity.",
		"message": "Just Works™"
	},
	"downloads.notice.version": {
		"description": "Small text showing version information and reason for change.",
		"message": "Aplikace byla odstraněna ve verzi 2.6.0, pro snadnější používání ✨"
	},
	"downloads.notice.browsers.title": {
		"description": "Title for the browser selection section.",
		"message": "Získejte PreMiD pro svůj prohlížeč"
	},
	"downloads.notice.browsers.comingSoon": {
		"description": "Label shown on unavailable browser options.",
		"message": "Již brzy"
	},
	"downloads.notice.browsers.beta": {
		"description": "Label for beta browsers",
		"message": "Beta verze"
	},
	"downloads.notice.beta.title": {
		"description": "Title for the beta program section.",
		"message": "Program Beta verzí"
	},
	"downloads.notice.beta.description": {
		"description": "Description of how to join the beta program.",
		"message": "Zkoušíte rádi nové věci? Připoj se na náš Discord a použij příkaz /beta pro získání přístupu do programu Beta verzí!"
	},
	"downloads.notice.alpha.title": {
		"description": "Title for the alpha access section.",
		"message": "Přístup k Alfa verzím"
	},
	"downloads.notice.alpha.description": {
		"description": "Description of how to get alpha access.",
		"message": "Podpořte nás na GitHubu nebo Patreonu a získejte tak skvělé funkce!"
	},
	"downloads.notice.support.needHelp": {
		"description": "Start of the support section text.",
		"message": "Potřebujete pomoc? Připojte se na"
	},
	"downloads.notice.support.discord": {
		"description": "Discord link text in support section.",
		"message": "Discord"
	},
	"downloads.notice.support.forSupport": {
		"description": "End of the support section text.",
		"message": "pro podporu!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.title": {
		"description": "Title for the appreciation section.",
		"message": "Líbí se Vám PreMiD?"
	},
	"downloads.notice.appreciation.description": {
		"description": "Description in the appreciation section.",
		"message": "Zvažte podpoření nás nebo zanechte recenzi - znamená to pro nás hodně!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.buttons.review": {
		"description": "Review button text.",
		"message": "Ohodnoťte Nás"
	}
}