Localization/bn-BD/Website/downloads.json

{
	"downloads.adsbox.disableAdblock": {
		"description": "Message next to pepe.",
		"message": "দয়া করে তোমার Adblocker টি বন্ধ করো"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.message": {
		"description": "Message of the advertisement section box.",
		"message": "আমরা Ad ব্যবহার করি আমাদের টিমকে সাপোর্ট করতে এবং আমাদের সার্ভারকে মেইনটেইন করতে, তোমাকে সেরা ইউজার এক্সপেরিয়েন্স দেওয়ার জন্যে!"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.title": {
		"description": "Title of the advertisement section box.",
		"message": "ধন্যবাদ!"
	},
	"downloads.appdownloading.header": {
		"description": "Header above application download buttons.",
		"message": "অ্যাপ্লিকেশন"
	},
	"downloads.button.back": {
		"description": "Back button on the ads section",
		"message": "ব্যাক"
	},
	"downloads.button.cancel": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "বাতিল করো"
	},
	"downloads.button.done": {
		"description": "Button on the page when trying to download with adblocker on.",
		"message": "সম্পন্ন"
	},
	"downloads.button.login": {
		"description": "Login button on the downloads page.",
		"message": "লগইন"
	},
	"downloads.button.okay": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "ঠিক আছে"
	},
	"downloads.button.skip": {
		"description": "Skip button on the ads section",
		"message": "স্কিপ"
	},
	"downloads.button.skipanyway": {
		"description": "Skip Anyway button on the ads page.",
		"message": "যাইহোক স্কিপ করো"
	},
	"downloads.error.login": {
		"description": "Error message if the user is not logged in.",
		"message": "লগইন করো ডাউনলোডগুলো দেখার জন্যে।"
	},
	"downloads.error.noaccess.description": {
		"description": "More info if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "তুমি আমাদের বেটা প্রোগ্রাম জয়েন করতে পারো **এখানে** ফ্রিতে। তাড়াতাড়ি করো! আমাদের কাছে আরো শুধু {0} স্লট ফাঁকা পড়ে আছে"
	},
	"downloads.error.noaccess.title": {
		"description": "Error message if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "দেখে মনে হচ্ছে তোমার কাছে অ্যালফা/বেটা অ্যাক্সেস নেই :("
	},
	"downloads.extdownloading.header": {
		"description": "Header above extension download buttons.",
		"message": "এক্সটেনশন"
	},
	"downloads.header.subtitle": {
		"description": "Subtitle for header",
		"message": "এখনই ব্যবহার করো PreMiD এবং দেখাও তোমার বন্ধুদের তুমি কী করছ, হয়তো তুমি কাওকে পেয়ে যাবে একই ইন্টারেস্ট এর।"
	},
	"downloads.header.title": {
		"description": "Title",
		"message": "সময় এখন দেখানোর।"
	},
	"downloads.instructions.footer": {
		"description": "{0} will be replaced with footer.link",
		"message": "এখনও সমস্যা আছে? {0}"
	},
	"downloads.instructions.footer.link": {
		"description": "Link to our discord",
		"message": "আমরা এখানে আছি সাহায্য করতে!"
	},
	"downloads.instructions.heading": {
		"description": "Displayed at Downloads page above steps",
		"message": "শুরু করা যাক"
	},
	"downloads.instructions.step_1": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "ডাউনলোড করো PreMiD"
	},
	"downloads.instructions.step_2": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "ইন্সটল করো আমাদের অ্যাপ্লিকেশন"
	},
	"downloads.instructions.step_3": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "অ্যাড করো আমাদের এক্সটেনশন তোমার ব্রাউজারে"
	},
	"downloads.instructions.step_4": {
		"description": "I think you get what this is...",
		"message": "এই ওয়েবসাইটটি রিলোড করো এবং দেখো এক্সটেনশনটি কানেক্টেড আছে কিনা"
	},
	"downloads.latest.header": {
		"description": "Header above alpha/beta download buttons.",
		"message": "আর্লি রিলিজেস"
	},
	"downloads.mobile.errorMessage": {
		"description": "Downloads page warning when user is on mobile.",
		"message": "জেনে রাখো যে PreMiD মোবাইল ফোনে সাপোর্টেড নয়।"
	},
	"downloads.showbeta.message": {
		"description": "",
		"message": "আর্লি রিলিজেস দেখাও"
	},
	"downloads.showbeta.small": {
		"description": "Small text under the show beta title.",
		"message": "(প্রয়োজন নেই যদি তুমি এখানে শুধু এসেছ নরমাল অ্যাপ্লিকেশনটা ডাউনলোড করতে)"
	},
	"downloads.skipanyway.message1": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "আমি সাপোর্ট করতে চাই না।"
	},
	"downloads.skipanyway.message2": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "তুমি নিশ্চিত তো?"
	},
	"downloads.skipanyway.message3": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "সত্যি?"
	},
	"downloads.skipanyway.message4": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "দ-দয়া করে সাপোর্ট করো :( "
	},
	"downloads.skipanyway.message5": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "আমাদের তোমার প্রয়োজন :<"
	},
	"downloads.skipanyway.message6": {
		"description": "Last message of the skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "ঠিক আছে, ঠিক আছে..."
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part1": {
		"description": "First part of the message.",
		"message": "সতর্কতা:"
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part2": {
		"description": "Next part of the tooltip message. {0} are replaced with `downloads.tooltips.os_not_supported.part1`",
		"message": "{0} কোনো ইন্সটলার নেই এই অপারেটিং সিস্টেম এর জন্য। তার মানে এটার জন্য কোনো সাপোর্ট নেই।"
	},
	"downloads.warning.differentVersion": {
		"description": "Tippy message of the Linux card.",
		"message": "এই প্ল্যাটফর্ম এর বর্তমান ভার্সন হচ্ছে {0} (এই ভার্সনটি লিনাক্স এর জন্য নির্দিষ্ট, এবং অন্যসব প্ল্যাটফর্মে নয়)।"
	},
	"downloads.warning.differentVersion2": {
		"description": "Tippy message of the version number when user is on Linux.",
		"message": "এই ভার্সনটি লিনাক্স এর জন্য নির্দিষ্ট, এবং অন্যসব সিস্টেম এর জন্য নয়। অ্যাপ্লিকেশন এর মেইন ভার্সন হচ্ছে {0}"
	},
	"downloads.warning.message.opera": {
		"description": "Warning modal message when an Opera user clicks on Opera (extension) download. '**this**' will be replaced with link to the Opera's extension store. Keep the *.",
		"message": "তোমাকে **এই** এক্সটেনশনটি ইন্সটল করতে হবে, তারপর PreMiD ইন্সটল করতে হবে Chrome Webstore থেকে।"
	},
	"downloads.warning.title": {
		"description": "Warning modal title, pops out when user clicks on Edge/Opera downloads (based on the current browser).",
		"message": "সতর্কতা"
	},
	"downloads.mobile.notAvailable": {
		"description": "Warning message shown on mobile devices indicating PreMiD is not available.",
		"message": "প্রিমিড মোবাইল ডিভাইসের জন্য উপলব্ধ নয়। প্রিমিড ইনস্টল করার জন্য দয়া করে একটি ডেস্কটপ ব্রাউজার ব্যবহার করুন।"
	},
	"downloads.mobile.showDownloads": {
		"description": "Button text to show downloads section on mobile.",
		"message": "ডাউনলোডগুলো দেখাও"
	},
	"downloads.mobile.hideDownloads": {
		"description": "Button text to hide downloads section on mobile.",
		"message": "ডাউনলোডগুলো হাইড করাও"
	},
	"downloads.notice.header.title": {
		"description": "Main announcement title in the downloads page.",
		"message": "বড় খবর!"
	},
	"downloads.notice.header.removal": {
		"description": "First line of the announcement about app removal.",
		"message": "আমরা অ্যাপ্লিকেশনটি সম্পূর্ণভাবে সরিয়ে ফেলেছি!"
	},
	"downloads.notice.header.simplified": {
		"description": "Second line explaining the simplified installation process.",
		"message": "এখন শুধুমাত্র ব্রাউজার এক্সটেনশনই প্রয়োজন – কোনো অতিরিক্ত ডাউনলোডের দরকার নেই।"
	},
	"downloads.notice.features.oneClick": {
		"description": "Feature tag highlighting one-click setup.",
		"message": "এক-ক্লিক সেটআপ"
	},
	"downloads.notice.features.noApp": {
		"description": "Feature tag highlighting no app requirement.",
		"message": "অ্যাপের প্রয়োজন নেই"
	},
	"downloads.notice.features.justWorks": {
		"description": "Feature tag emphasizing simplicity.",
		"message": "কেবল কাজ করবে™"
	},
	"downloads.notice.version": {
		"description": "Small text showing version information and reason for change.",
		"message": "আপনার জীবন সহজ করতে v2.6.0-এ অ্যাপ্লিকেশন সরিয়ে ফেলা হয়েছে ✨"
	},
	"downloads.notice.browsers.title": {
		"description": "Title for the browser selection section.",
		"message": "আপনার ব্রাউজারের জন্য প্রিমিড ডাউনলোড করুন।"
	},
	"downloads.notice.browsers.comingSoon": {
		"description": "Label shown on unavailable browser options.",
		"message": "শীঘ্রই আসছে"
	},
	"downloads.notice.beta.title": {
		"description": "Title for the beta program section.",
		"message": "বেটা প্রোগ্রাম"
	},
	"downloads.notice.beta.description": {
		"description": "Description of how to join the beta program.",
		"message": "নতুন কিছু ট্রাই করতে ভালোবাসেন? আমাদের দিস্করড-এ যোগ দিন এবং /beta ব্যবহার করে আগেই অ্যাক্সেস পান!"
	},
	"downloads.notice.alpha.title": {
		"description": "Title for the alpha access section.",
		"message": "আলফা অ্যাক্সেস"
	},
	"downloads.notice.alpha.description": {
		"description": "Description of how to get alpha access.",
		"message": "গিটহাব বা পেটরিওন-এ আমাদের সমর্থন করুন এবং উপভোগ করুন সবার আগে নতুন ফিচারগুলো!"
	},
	"downloads.notice.support.needHelp": {
		"description": "Start of the support section text.",
		"message": "সহায়তার প্রয়োজন? আমাদের সাথে যোগ দিন"
	},
	"downloads.notice.support.discord": {
		"description": "Discord link text in support section.",
		"message": "ডিস্করড-এ "
	},
	"downloads.notice.support.forSupport": {
		"description": "End of the support section text.",
		"message": "সহায়তার জন্য"
	},
	"downloads.notice.appreciation.title": {
		"description": "Title for the appreciation section.",
		"message": "প্রিমিড ভালোবাসেন?"
	},
	"downloads.notice.appreciation.description": {
		"description": "Description in the appreciation section.",
		"message": "আমাদের সমর্থন করার কথা ভাবুন বা একটি রিভিউ দিন - এটি আমাদের জন্য অনেক গুরুত্বপূর্ণ!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.buttons.review": {
		"description": "Review button text.",
		"message": "আমাদের রিভিউ দিন"
	}
}