Localization/fr-FR/Extension/popup.json

{
  "popup.buttons.help": {
    "description": "Help button (redirects to Wiki/troubleschooting) (located under the 'presences' area in the popup)",
    "message": "Besoin d'aide?"
  },
  "popup.buttons.presenceStore": {
    "description": "Button when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Magasin de présences"
  },
  "popup.category.all": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Tout"
  },
  "popup.category.anime": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Animé"
  },
  "popup.category.games": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Jeux"
  },
  "popup.category.music": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Musique"
  },
  "popup.category.other": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Autres"
  },
  "popup.category.socials": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Réseaux Sociaux"
  },
  "popup.category.videos": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Vidéos et Streams"
  },
  "popup.credits.error.heading": {
    "description": "Title of the error message (located at the 'credits' tab in the popup)",
    "message": "Oh non!"
  },
  "popup.credits.error.message": {
    "description": "Error message when the credits can't be loaded (located at the 'credits' tab in the popup)",
    "message": "Erreur pendant le chargement des crédits"
  },
  "popup.headings.description": {
    "description": "Title of the description area in the presence settings view.",
    "message": "Description"
  },
  "popup.headings.general": {
    "description": "Title of the 'general' area of the 'settings' section in the popup",
    "message": "Général"
  },
  "popup.headings.presences": {
    "description": "Title of the 'presences' area of the 'settings' section in the popup",
    "message": "Présences"
  },
  "popup.headings.settings": {
    "description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
    "message": "Options"
  },
  "popup.info.noInternet": {
    "description": "Shown when the user has no internet connection",
    "message": "Pas de connexion internet !"
  },
  "popup.info.noInternet.message": {
    "description": "Shown when the user has no internet connection",
    "message": "Il semble que vous n'avez pas de connexion internet ! PreMiD ne sera pas en mesure de montrer de Presences pour le moment."
  },
  "popup.info.notConnected": {
    "description": "Shown when the extension can't connect to the application",
    "message": "Non connecté"
  },
  "popup.info.notConnected.message": {
    "description": "Shown when the extension can't connect to the application",
    "message": "PreMiD n’a pas pu se connecter à son application! Est-elle installée et en cours d’exécution? *Dépannage*"
  },
  "popup.info.notConnectedDiscord": {
    "description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
    "message": "Aucune connexion à Discord !"
  },
  "popup.info.notConnectedDiscord.message": {
    "description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
    "message": "PreMiD n'a pas pu se connecter à votre application Discord ! Est-elle installée et en cours d'exécution ? *Résolution des problèmes*"
  },
  "popup.info.safari.outdatedExtension": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "Extension obsolète"
  },
  "popup.info.safari.outdatedExtension.message": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "Votre Extension est obsolète. Veuillez la mettre à jour pour obtenir les dernières fonctionnalités en la téléchargeant depuis notre site."
  },
  "popup.info.safari.urgentUpdate": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "Mise à jour urgente"
  },
  "popup.info.safari.urgentUpdate.message": {
    "description": "Shown when very urgent update has been released to extension. Only for Safari port.",
    "message": "Nous avons publié une mise à jour urgente pour l'extension. Veuillez la mettre à jour afin de continuer à utiliser PreMiD."
  },
  "popup.info.unsupportedAppVersion": {
    "description": "Shown when application is outdated",
    "message": "Application obsolète"
  },
  "popup.info.unsupportedAppVersion.message": {
    "description": "Shown when application is outdated",
    "message": "Votre application PreMiD est obsolète. Veuillez la mettre à jour afin de continuer à utiliser PreMiD."
  },
  "popup.navigation.credits": {
    "description": "Title of the 'credits' section at the navigation in the popup",
    "message": "Crédits"
  },
  "popup.navigation.settings": {
    "description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
    "message": "Réglages"
  },
  "popup.presences.done": {
    "description": "Done button",
    "message": "Terminé"
  },
  "popup.presences.load": {
    "description": "Load Presence button",
    "message": "Charger présences"
  },
  "popup.presences.manage": {
    "description": "Button which enables the opportunity to manage installed presences (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Gérer"
  },
  "popup.presences.noPresences": {
    "description": "Warning message when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Aucune présence ajoutée"
  },
  "popup.setting.autoLaunch": {
    "description": "Enable/Disable auto startup of the application (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Lancement automatique"
  },
  "popup.setting.enabled": {
    "description": "Enable/Disables PreMiD (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Activé"
  },
  "popup.setting.mediaControl": {
    "description": "Enable/Disable media keys (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Contrôle des médias"
  },
  "popup.setting.titleMenubar": {
    "description": "Enable/Disable the indicator in the menu bar (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Titre de la bar du menu"
  }
}