Localization/fa-IR/Extension/popup.json

{
	"popup.buttons.help": {
		"description": "Help button (redirects to Wiki/troubleschooting) (located under the 'presences' area in the popup)",
		"message": "به کمک نیاز دارید?"
	},
	"popup.buttons.presenceStore": {
		"description": "Button when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "فروشگاه Presence"
	},
	"popup.category.all": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "همه"
	},
	"popup.category.anime": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "انیمه"
	},
	"popup.category.games": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "بازی‌ها"
	},
	"popup.category.music": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "موسیقی"
	},
	"popup.category.other": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "ديگر"
	},
	"popup.category.socials": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "شبکه های اجتماعی"
	},
	"popup.category.videos": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "ویدیو ها و پخش های زنده"
	},
	"popup.credits.error.heading": {
		"description": "Title of the error message (located at the 'credits' tab in the popup)",
		"message": "اوه نه!"
	},
	"popup.credits.error.message": {
		"description": "Error message when the credits can't be loaded (located at the 'credits' tab in the popup)",
		"message": "خطا در حین بارگذاری عوامل تهیه"
	},
	"popup.headings.description": {
		"description": "Title of the description area in the presence settings view.",
		"message": "توضیحات"
	},
	"popup.headings.general": {
		"description": "Title of the 'general' area of the 'settings' section in the popup",
		"message": "عمومی"
	},
	"popup.headings.presences": {
		"description": "Title of the 'presences' area of the 'settings' section in the popup",
		"message": "Presence ها"
	},
	"popup.headings.settings": {
		"description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
		"message": "تنظيمات"
	},
	"popup.info.noInternet": {
		"description": "Shown when the user has no internet connection",
		"message": "اتصال اینترنتی برقرار نیست!"
	},
	"popup.info.noInternet.message": {
		"description": "Shown when the user has no internet connection",
		"message": "به نظر میاد شما اتصالی به اینترنت ندارید! PreMiD نمی تواند presence ها را در حال حاضر نمایش دهد."
	},
	"popup.info.notConnected": {
		"description": "Shown when the extension can't connect to the application",
		"message": "اتصال برقرار نشده است"
	},
	"popup.info.notConnected.message": {
		"description": "Shown when the extension can't connect to the application",
		"message": "PreMiD به برنامه اش متصل نشده است! آیا آن را نصب کرده اید و در حال اجراست؟ *عیب یابی*"
	},
	"popup.info.notConnectedDiscord": {
		"description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
		"message": "هیچ اتصالی با دیسکورد برقرار نشد!"
	},
	"popup.info.notConnectedDiscord.message": {
		"description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
		"message": "PreMiD نتوانست به برنامه دیسکورد شما متصل شود! آیا آن را نصب کرده اید و درحال اجراست؟ *عیب یابی کردن*"
	},
	"popup.info.safari.outdatedExtension": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "افزونه منسوخ شده"
	},
	"popup.info.safari.outdatedExtension.message": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "افزونه شما منسوخ شده است. لطفا با دانلود کردن آخرین نسخه از سایت‌مان برای استفاده از آخرین ویژگی های تعبیه شده، افزونه را بروزرسانی نمایید."
	},
	"popup.info.safari.urgentUpdate": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "بروزرسانی ضروری"
	},
	"popup.info.safari.urgentUpdate.message": {
		"description": "Shown when very urgent update has been released to extension. Only for Safari port.",
		"message": "ما یک بروزرسانی فوری برای افزونه عرضه کردیم. لطفا برای ادامه استفاده از PreMiD آن را بروزرسانی کنید."
	},
	"popup.info.unsupportedAppVersion": {
		"description": "Shown when application is outdated",
		"message": "نسخه برنامه از کارافتاده"
	},
	"popup.info.unsupportedAppVersion.message": {
		"description": "Shown when application is outdated",
		"message": "نسخه PreMiD شما از از کار افتاده. لطفا آن را بروزرسانی کنید تا بتوانید به استفاده از PreMiD ادامه دهید."
	},
	"popup.info.extensionDisabled": {
		"description": "Shown when the extension has been disabled in the settings",
		"message": "افزونه غیرفعال شده"
	},
	"popup.info.extensionDisabled.message": {
		"description": "Shown when the extension has been disabled in the settings",
		"message": "افزونه PreMiD در تنظیمات شما غیرفعال شده. لطفا برای ادامه استفاده از PreMiD آن را فعال کنید."
	},
	"popup.navigation.credits": {
		"description": "Title of the 'credits' section at the navigation in the popup",
		"message": "عوامل تهیه"
	},
	"popup.navigation.settings": {
		"description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
		"message": "تنظیمات"
	},
	"popup.navigation.information": {
		"description": "Title of the 'information' section at the navigation in the popup",
		"message": "اطلاعات"
	},
	"popup.navigation.diagnostics": {
		"description": "Title of the 'diagnostics' section at the navigation in the popup",
		"message": "عیب‌یابی"
	},
	"popup.presences.done": {
		"description": "Done button",
		"message": "انجام شد"
	},
	"popup.presences.load": {
		"description": "Load Presence button",
		"message": "بارگذاری Presence ها"
	},
	"popup.presences.manage": {
		"description": "Button which enables the opportunity to manage installed presences (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "مدیریت"
	},
	"popup.presences.noPresences": {
		"description": "Warning message when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "هیچ Presence اضافه نشده"
	},
	"popup.setting.autoLaunch": {
		"description": "Enable/Disable auto startup of the application (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "بازشدن خودکار"
	},
	"popup.setting.enabled": {
		"description": "Enable/Disable PreMiD (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "فعال شد"
	},
	"popup.setting.developerMode": {
		"description": "Enable/Disable developer mode (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "حالت توسعه‌دهنده"
	},
	"popup.setting.mediaControl": {
		"description": "Enable/Disable media keys (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "کنترل رسانه ها"
	},
	"popup.setting.titleMenubar": {
		"description": "Enable/Disable the indicator in the menu bar (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "عنوان نوار منو"
	},
	"popup.information.appNotFound": {
		"description": "Shows that no connection was able to be made to the PreMiD app (located at the 'information' tab in the popup)",
		"message": "وصل نشده به نرم‌افزار PreMiD"
	},
	"popup.notConnectedBanner.heading": {
		"description": "Title of the error banner when no discord connection is found",
		"message": "ارتباط با دیسکورد قطع شد"
	},
	"popup.notConnectedBanner.description": {
		"description": "Description of the error banner when no discord connection is found",
		"message": "برنامه PreMiD برای درست کار کردن نیاز به حساب دیسکورد دارد. لطفا حساب دیسکورد خودتان را برای ادامه استفاده از PreMiD لینک کنید."
	},
	"popup.notConnectedBanner.button": {
		"description": "Button to the Discord connection page",
		"message": "لینک کردن دیسکورد"
	},
	"popup.information.notYou": {
		"description": "Is shown next to popup.information.discordUser, is a link to unlink the current Discord account",
		"message": "شما نیستید؟"
	},
	"popup.informationIcon.notLinked.heading": {
		"description": "Exclamation mark icon next user avatar, title of the error message when no discord connection is found",
		"message": "وصل نشده"
	},
	"popup.informationIcon.notLinked.description": {
		"description": "Exclamation mark icon next user avatar, description of the error message when no discord connection is found",
		"message": "حساب دیسکورد شما به PreMiD متصل نشده."
	},
	"popup.logout": {
		"description": "Button to unlink the current Discord account",
		"message": "خروج از حساب"
	},
	"popup.setting.usePlayingStatus": {
		"description": "Enable/Disable the use of the 'Playing' status in Discord (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "استفاده از وضعیت درحال بازی"
	},
	"popup.whatsNew.heading": {
		"description": "Title of the 'What's new' section at the navigation in the popup",
		"message": "تغییرات جدید 🎉"
	},
	"popup.whatsNew.description": {
		"description": "Description of the 'What's new' section at the navigation in the popup",
		"message": "یک نگاه به آخرین چیز های جدیدمون بندازید!"
	},
	"popup.whatsNew.button": {
		"description": "Button to open the 'What's new' page",
		"message": "بازکردن لیست کامل تغییرات"
	},
	"popup.discordUnlinked.title": {
		"description": "Title of the 'Discord Unlinked' section at the navigation in the popup",
		"message": "ارتباط با دیسکورد قطع شد"
	},
	"popup.discordUnlinked.description": {
		"description": "Description of the 'Discord Unlinked' section at the navigation in the popup",
		"message": "برنامه PreMiD برای درست کار کردن نیاز به حساب دیسکورد دارد. لطفا حساب دیسکورد خودتان را برای ادامه استفاده از PreMiD لینک کنید."
	},
	"popup.discordUnlinked.button": {
		"description": "Button to link the Discord account",
		"message": "لینک کردن دیسکورد"
	},
	"popup.feedback.feature": {
		"description": "Title of the feature option in the feedback type selection box",
		"message": "درخواست یک ویژگی"
	},
	"popup.feedback.other": {
		"description": "Title of the other option in the feedback type selection box",
		"message": "ديگر"
	},
	"popup.feedback.title": {
		"description": "Title of the feedback popup",
		"message": "ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ"
	},
	"popup.feedback.select.header": {
		"description": "On the feedback type select page the header text",
		"message": "چه اتفاقی دارد رخ میدهد؟ 🤔"
	},
	"popup.feedback.select.description": {
		"description": "On the feedback type select page the description text",
		"message": "لطفا انتخاب کنید چگونه میخواهید بازخورد خود را ثبت کنید."
	},
	"popup.feedback.close": {
		"description": "Close button on the feedback popup",
		"message": "بستن"
	},
	"popup.feedback.submit": {
		"description": "Submit button on the feedback popup",
		"message": "ثبت"
	},
	"popup.feedback.extension.header": {
		"description": "The title of the extension feedback page",
		"message": "گزارش یک باگ یا مشکل با Extension"
	},
	"popup.feedback.extension.description": {
		"description": "The description of the extension feedback page",
		"message": "اوه نه! 😱 معظرت میخوایم که شما مشکلاتی با Extension دارید.\n\nلطفا فرم زیر را جهت گزارش مشکلات خود با Extension مورد نظرتان پر کنید."
	},
	"popup.feedback.extension.describe": {
		"description": "The title of the input field to describe the issue on the extension feedback page",
		"message": "مشکل را توضیح دهید"
	},
	"popup.feedback.extension.placeholder": {
		"description": "The placeholder of the input field to describe the issue on the extension feedback page",
		"message": "لطفا مشکلی که با Extension خودتون داشتید رو به‌صورت کامل توضیح دهید."
	},
	"popup.feedback.feature.header": {
		"description": "The title of the feature feedback page",
		"message": "درخواست یک ویژگی"
	},
	"popup.feedback.feature.describe": {
		"description": "The title of the input field to describe the issue on the feature feedback page",
		"message": "توضیح بدید قابلیت را"
	},
	"popup.feedback.other.header": {
		"description": "The title of the other feedback page",
		"message": "ديگر"
	},
	"popup.feedback.other.describe": {
		"description": "The title of the input field to describe the issue on the other feedback page",
		"message": "توضیح بدید بازخوردتان را"
	},
	"popup.feedback.submitted.header": {
		"description": "The title of the submitted feedback page",
		"message": "بازخورد ارسال شد"
	},
	"popup.feedback.submitted.description": {
		"description": "The description of the submitted feedback page",
		"message": "ممنون بابت نوشتن بازخوردتان! 🎉\n\nما خیلی ممنونیم که شما وقتتون رو برای به اشتراک گزاشتن افکارتون با ما صرف کردید. ما به بازخوردتون نگاه میکنیم و اگه نیاز بود باهاتون ارتباط برقرار میکنیم."
	},
	"popup.feedback.error.header": {
		"description": "The title of the error feedback page",
		"message": "اوه نه! 😱"
	}
}