Localization/sk-SK/Website/downloads.json

{
	"downloads.adsbox.disableAdblock": {
		"description": "Message next to pepe.",
		"message": "Prosím vypni si svoj adblock"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.message": {
		"description": "Message of the advertisement section box.",
		"message": "Reklamy používame na podporu nášho tímu a údržbu našich serverov, aby sme vám ponúkli najlepší používateľský zážitok!"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.title": {
		"description": "Title of the advertisement section box.",
		"message": "Ďakujeme!"
	},
	"downloads.appdownloading.header": {
		"description": "Header above application download buttons.",
		"message": "Aplikácia"
	},
	"downloads.button.back": {
		"description": "Back button on the ads section",
		"message": "Naspäť"
	},
	"downloads.button.cancel": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "Zrušiť"
	},
	"downloads.button.done": {
		"description": "Button on the page when trying to download with adblocker on.",
		"message": "Hotovo"
	},
	"downloads.button.login": {
		"description": "Login button on the downloads page.",
		"message": "Prihlásiť sa"
	},
	"downloads.button.okay": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "Okej"
	},
	"downloads.button.skip": {
		"description": "Skip button on the ads section",
		"message": "Preskočiť"
	},
	"downloads.button.skipanyway": {
		"description": "Skip Anyway button on the ads page.",
		"message": "Aj tak preskočiť"
	},
	"downloads.error.login": {
		"description": "Error message if the user is not logged in.",
		"message": "Prihláste sa, aby ste si mohli pozrieť tieto súbory na stiahnutie."
	},
	"downloads.error.noaccess.description": {
		"description": "More info if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "Môžete sa bezplatne zapojiť do nášho beta programu ** tu **. Ponáhľaj sa! K dispozícii máme iba {0} ďalších automatov"
	},
	"downloads.error.noaccess.title": {
		"description": "Error message if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "Ah, Ou, Zdá sa, že nemáte prístup k alfa / beta :("
	},
	"downloads.extdownloading.header": {
		"description": "Header above extension download buttons.",
		"message": "Rozšírenie"
	},
	"downloads.header.subtitle": {
		"description": "Subtitle for header",
		"message": "Použite PreMiD teraz a pochváľte sa svojim priateľom, čo robíte, možno nájdete niekoho s rovnakými záujmami."
	},
	"downloads.header.title": {
		"description": "Title",
		"message": "Čas na ukázanie sa."
	},
	"downloads.instructions.footer": {
		"description": "{0} will be replaced with footer.link",
		"message": "Stále máte problémy? {0}"
	},
	"downloads.instructions.footer.link": {
		"description": "Link to our discord",
		"message": "Sme tu na pomoc!"
	},
	"downloads.instructions.heading": {
		"description": "Displayed at Downloads page above steps",
		"message": "Začíname"
	},
	"downloads.instructions.step_1": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Stiahnite si PreMiD"
	},
	"downloads.instructions.step_2": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Nainštalujte si našu aplikáciu"
	},
	"downloads.instructions.step_3": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "Pridajte si do svojho prehliadača naše rozšírenie"
	},
	"downloads.instructions.step_4": {
		"description": "I think you get what this is...",
		"message": "Znova načítajte tento web a skontrolujte, či je rozšírenie pripojené"
	},
	"downloads.latest.header": {
		"description": "Header above alpha/beta download buttons.",
		"message": "Skorý prístup"
	},
	"downloads.mobile.errorMessage": {
		"description": "Downloads page warning when user is on mobile.",
		"message": "Majte na pamäti, že PreMiD nie je podporovaný mobilnými telefónmi."
	},
	"downloads.showbeta.message": {
		"description": "",
		"message": "Zobraziť prvé vydania"
	},
	"downloads.showbeta.small": {
		"description": "Small text under the show beta title.",
		"message": "(nie je potrebné, ak ste tu len na stiahnutie normálnej aplikácie)"
	},
	"downloads.skipanyway.message1": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Nechcem Vás podporovať."
	},
	"downloads.skipanyway.message2": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Si si istý?"
	},
	"downloads.skipanyway.message3": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Naozaj?"
	},
	"downloads.skipanyway.message4": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "P- Prosím podpor nás :("
	},
	"downloads.skipanyway.message5": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Potrebujeme ťa (人 ◕ω◕)"
	},
	"downloads.skipanyway.message6": {
		"description": "Last message of the skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "Okej, Okej..."
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part1": {
		"description": "First part of the message.",
		"message": "Upozornenie:"
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part2": {
		"description": "Next part of the tooltip message. {0} are replaced with `downloads.tooltips.os_not_supported.part1`",
		"message": "{0} Nie je žiadny inštalátor pre tento operačný systém. To znamená, že nebude žiadna odborná podpora."
	},
	"downloads.warning.differentVersion": {
		"description": "Tippy message of the Linux card.",
		"message": "Aktuálna verzia tejto platformy je {0} (táto verzia je špecifická pre systém Linux a na iné platformy sa nevzťahuje)."
	},
	"downloads.warning.differentVersion2": {
		"description": "Tippy message of the version number when user is on Linux.",
		"message": "Táto verzia je špecifická pre systém Linux a nevzťahuje sa na iné systémy. Hlavná verzia aplikácie je {0}"
	},
	"downloads.warning.message.opera": {
		"description": "Warning modal message when an Opera user clicks on Opera (extension) download. '**this**' will be replaced with link to the Opera's extension store. Keep the *.",
		"message": "Musíte nainštalovať ** toto ** rozšírenie, aby ste mohli nainštalovať PreMiD z Internetového obchodu Chrome."
	},
	"downloads.warning.title": {
		"description": "Warning modal title, pops out when user clicks on Edge/Opera downloads (based on the current browser).",
		"message": "Upozornenie"
	},
	"downloads.mobile.notAvailable": {
		"description": "Warning message shown on mobile devices indicating PreMiD is not available.",
		"message": "PreMiD nie je dostupný pre mobilné zariadenia. Prosím použite počítačový prehliadač pre nainštalovanie PreMiD."
	},
	"downloads.mobile.showDownloads": {
		"description": "Button text to show downloads section on mobile.",
		"message": "Zobraziť stiahnuté súbory"
	},
	"downloads.mobile.hideDownloads": {
		"description": "Button text to hide downloads section on mobile.",
		"message": "Skryť stiahnuté súbory"
	},
	"downloads.notice.header.title": {
		"description": "Main announcement title in the downloads page.",
		"message": "Veľké Správy!"
	},
	"downloads.notice.header.removal": {
		"description": "First line of the announcement about app removal.",
		"message": "Odstránili sme aplikáciu úplne!"
	},
	"downloads.notice.header.simplified": {
		"description": "Second line explaining the simplified installation process.",
		"message": "Teraz potrebuješ len prehliadačove rozšírenie – nepotrebuješ žiadne ďalšie sťahovanie."
	},
	"downloads.notice.features.oneClick": {
		"description": "Feature tag highlighting one-click setup.",
		"message": "Inštalácia Jedným Kliknutím"
	},
	"downloads.notice.features.noApp": {
		"description": "Feature tag highlighting no app requirement.",
		"message": "Nie je potrebná žiadna aplikácia"
	},
	"downloads.notice.features.justWorks": {
		"description": "Feature tag emphasizing simplicity.",
		"message": "Proste Funguje™"
	},
	"downloads.notice.version": {
		"description": "Small text showing version information and reason for change.",
		"message": "Aplikácia bola odstránená vo verzií 2.6.0, aby urobila tvoj život jednoduchším ✨"
	},
	"downloads.notice.browsers.title": {
		"description": "Title for the browser selection section.",
		"message": "Získaj PreMiD pre svoj prehliadač"
	},
	"downloads.notice.browsers.comingSoon": {
		"description": "Label shown on unavailable browser options.",
		"message": "Už Čoskoro"
	},
	"downloads.notice.browsers.beta": {
		"description": "Label for beta browsers",
		"message": "Beta"
	},
	"downloads.notice.beta.title": {
		"description": "Title for the beta program section.",
		"message": "Beta Program"
	},
	"downloads.notice.beta.description": {
		"description": "Description of how to join the beta program.",
		"message": "Rád skúšaš nové veci? Pripoj sa k nášmu Discordu a použi /beta, aby si získal skorý prístup!"
	},
	"downloads.notice.alpha.title": {
		"description": "Title for the alpha access section.",
		"message": "Alpha Prístup"
	},
	"downloads.notice.alpha.description": {
		"description": "Description of how to get alpha access.",
		"message": "Podporte nás na GitHube alebo Patreone, aby ste získali najmodernejšie funkcie!"
	},
	"downloads.notice.support.needHelp": {
		"description": "Start of the support section text.",
		"message": "Potrebuješ pomoc? Pripoj sa k nášmu"
	},
	"downloads.notice.support.discord": {
		"description": "Discord link text in support section.",
		"message": "Discordu"
	},
	"downloads.notice.support.forSupport": {
		"description": "End of the support section text.",
		"message": "pre pomoc!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.title": {
		"description": "Title for the appreciation section.",
		"message": "Miluješ PreMiD?"
	},
	"downloads.notice.appreciation.description": {
		"description": "Description in the appreciation section.",
		"message": "Zvážte možnosť podporiť nás alebo zanechať recenziu - znamená to pre nás veľa!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.buttons.review": {
		"description": "Review button text.",
		"message": "Recenzujte Nás"
	}
}