Localization/ro-RO/Presence/general.json

{
	"general.anime": {
		"description": "",
		"message": "Anime"
	},
	"general.browsing": {
		"description": "",
		"message": "Navigare..."
	},
	"general.buttonBrowse": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Caută"
	},
	"general.buttonListenAlong": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Ascultă împreună"
	},
	"general.buttonReadArticle": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Citește articolul"
	},
	"general.buttonViewAlbum": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi albumul"
	},
	"general.buttonViewAnime": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vizualizează Anime"
	},
	"general.buttonViewArticle": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi articolul"
	},
	"general.buttonViewArtist": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi artistul"
	},
	"general.buttonViewChangelog": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vizualizează jurnalul de modificări"
	},
	"general.buttonViewChannel": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi canalul"
	},
	"general.buttonViewEpisode": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Urmărește episodul"
	},
	"general.buttonViewMovie": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi filmul"
	},
	"general.buttonViewPage": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi pagina"
	},
	"general.buttonViewPlaylist": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi playlist-ul"
	},
	"general.buttonViewPodcast": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi podcast-ul"
	},
	"general.buttonViewProfile": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi profilul"
	},
	"general.buttonViewSeries": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi serialul"
	},
	"general.buttonViewShow": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi spectacolul"
	},
	"general.buttonViewSong": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vezi melodia"
	},
	"general.buttonWatchAnime": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Se uită la Anime"
	},
	"general.buttonWatchMovie": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Vizionează film"
	},
	"general.buttonWatchSeries": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Urmărește un Serial"
	},
	"general.buttonWatchStream": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Urmărește stream-ul"
	},
	"general.buttonWatchVideo": {
		"description": "Used as the title for the button in Discord.",
		"message": "Urmărește videoclipul"
	},
	"general.calling": {
		"description": "",
		"message": "Sună"
	},
	"general.chapter": {
		"description": "",
		"message": "Capitol"
	},
	"general.cookie": {
		"description": "A page name",
		"message": "Politică Cookies"
	},
	"general.dj": {
		"description": "",
		"message": "DJ"
	},
	"general.editing": {
		"description": "",
		"message": "Editează:"
	},
	"general.episode": {
		"description": "",
		"message": "Episodul"
	},
	"general.forums": {
		"description": "",
		"message": "Forumuri"
	},
	"general.genre": {
		"description": "",
		"message": "Gen"
	},
	"general.inCall": {
		"description": "",
		"message": "Într-un apel..."
	},
	"general.incidentHistory": {
		"description": "A page name of statuspages",
		"message": "Istoricul incidentelor"
	},
	"general.language": {
		"description": "For choosing a language",
		"message": "Limbă"
	},
	"general.listeners": {
		"description": "",
		"message": "Ascultători"
	},
	"general.listeningMusic": {
		"description": "",
		"message": "Ascultând muzică"
	},
	"general.listeningTo": {
		"description": "{0} will be replaced with a new line, but if you leave it out, the string will be in just 1 line. {1} will be replaced with a song name, podcast name etc.",
		"message": "Ascultă{0}{1}"
	},
	"general.live": {
		"description": "",
		"message": "În direct"
	},
	"general.manga": {
		"description": "",
		"message": "Manga"
	},
	"general.merch": {
		"description": "",
		"message": "Merch"
	},
	"general.page": {
		"description": "",
		"message": "Pagină"
	},
	"general.paused": {
		"description": "",
		"message": "Pauză"
	},
	"general.playing": {
		"description": "",
		"message": "Se redă"
	},
	"general.privacy": {
		"description": "A page name",
		"message": "Politică de confidenţialitate"
	},
	"general.reading": {
		"description": "",
		"message": "Citește"
	},
	"general.readingAChannel": {
		"description": "",
		"message": "Citește din canalul"
	},
	"general.readingADM": {
		"description": "",
		"message": "Citește un DM"
	},
	"general.readingAPost": {
		"description": "",
		"message": "Citește o postare"
	},
	"general.readingAThread": {
		"description": "",
		"message": "Citește o temă"
	},
	"general.readingAbout": {
		"description": "",
		"message": "Citește despre:"
	},
	"general.readingAnArticle": {
		"description": "",
		"message": "Citește un articol"
	},
	"general.readingArticle": {
		"description": "",
		"message": "Citește un articol:"
	},
	"general.readingChannel": {
		"description": "",
		"message": "Citește din canalul:"
	},
	"general.readingDM": {
		"description": "",
		"message": "Citește DM-urile de la:"
	},
	"general.readingPost": {
		"description": "",
		"message": "Citește un post:"
	},
	"general.readingThread": {
		"description": "",
		"message": "Citește un thread:"
	},
	"general.repeat": {
		"description": "",
		"message": "Pe repeat"
	},
	"general.repeatAll": {
		"description": "",
		"message": "Repetă toate melodiile"
	},
	"general.search": {
		"description": "",
		"message": "Căutare"
	},
	"general.searchFor": {
		"description": "",
		"message": "Caută:"
	},
	"general.searchSomething": {
		"description": "",
		"message": "Caută ceva..."
	},
	"general.season": {
		"description": "",
		"message": "Sezon"
	},
	"general.shopCart": {
		"description": "",
		"message": "Coş de cumpărături"
	},
	"general.store": {
		"description": "",
		"message": "Magazin"
	},
	"general.support": {
		"description": "A page name",
		"message": "Pagină de asistență"
	},
	"general.terms": {
		"description": "A page name",
		"message": "Condiţii de utilizare"
	},
	"general.typeChannel": {
		"description": "",
		"message": "Scrie în canalul:"
	},
	"general.typeDM": {
		"description": "",
		"message": "Scrie în DM-uri cu:"
	},
	"general.typeInDM": {
		"description": "",
		"message": "Scrie în DMs"
	},
	"general.uptimeHistory": {
		"description": "A page name of statuspages",
		"message": "Istoricul uptime-ului"
	},
	"general.viewAAnime": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un anime"
	},
	"general.viewAList": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la listă"
	},
	"general.viewAManga": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la manga"
	},
	"general.viewAMember": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează un membru"
	},
	"general.viewAMovie": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează un film"
	},
	"general.viewAPage": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează o pagină"
	},
	"general.viewAPlaylist": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează o listă de redare"
	},
	"general.viewAProduct": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un produs"
	},
	"general.viewAProfile": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează un profil"
	},
	"general.viewASeries": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează un serial"
	},
	"general.viewAShow": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează un spectacol"
	},
	"general.viewAThread": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează o temă"
	},
	"general.viewAccount": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la contul său"
	},
	"general.viewAnIncident": {
		"description": "A page name of statuspages",
		"message": "Vizualizează un incident"
	},
	"general.viewAnUser": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează un utilizator"
	},
	"general.viewAnime": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la anime-ul:"
	},
	"general.viewCategory": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la categoria:"
	},
	"general.viewChannel": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la canalul:"
	},
	"general.viewEpisode": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la episodul:"
	},
	"general.viewGenre": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la genul:"
	},
	"general.viewHome": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la pagina principală"
	},
	"general.viewIncident": {
		"description": "A page name of statuspages",
		"message": "Vizualizează incidentul despre:"
	},
	"general.viewList": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la lista de:"
	},
	"general.viewManga": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la manga-ul:"
	},
	"general.viewMember": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la membrul:"
	},
	"general.viewMovie": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la filmul:"
	},
	"general.viewPage": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la pagina:"
	},
	"general.viewPlaylist": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la playlist-ul:"
	},
	"general.viewProduct": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un produs:"
	},
	"general.viewProfile": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la profilul:"
	},
	"general.viewSeries": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la serialul:"
	},
	"general.viewShow": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la show-ul:"
	},
	"general.viewThread": {
		"description": "",
		"message": "Se uită un thread:"
	},
	"general.viewUser": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un user:"
	},
	"general.viewing": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la:"
	},
	"general.viewingAWishlist": {
		"description": "",
		"message": "Vizualizează o listă de dorințe"
	},
	"general.viewingWishlist": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la lista dorințelor de:"
	},
	"general.waitingLive": {
		"description": "For privacy reasons (\"A\" livestream, as in not specified)",
		"message": "Așteaptă ca un livestream să pornească"
	},
	"general.waitingLiveThe": {
		"description": "\"the\" livestream, as in the livestream title is specified)",
		"message": "Așteaptă ca livestream-ul să inceapă"
	},
	"general.waitingVid": {
		"description": "For privacy reasons (\"A\" video, as in not specified)",
		"message": "Așteaptă premiera unui videoclip"
	},
	"general.waitingVidThe": {
		"description": "\"the\" video, as in the video title is specified)",
		"message": "Așteaptă ca premierea unui videoclip să înceapă"
	},
	"general.watching": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la:"
	},
	"general.watchingAnime": {
		"description": "",
		"message": "Urmărește un anime"
	},
	"general.watchingLive": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un livestream"
	},
	"general.watchingMovie": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un film"
	},
	"general.watchingSeries": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un serial"
	},
	"general.watchingShow": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un spectacol"
	},
	"general.watchingVid": {
		"description": "",
		"message": "Se uită la un videoclip"
	},
	"general.wiki": {
		"description": "A page name",
		"message": "Wiki"
	},
	"general.wikiMainPage": {
		"description": "Displayed when viewing the wiki main page.",
		"message": "Pagina principală Wiki"
	},
	"general.wishlist": {
		"description": "",
		"message": "Listă de dorinţe:"
	},
	"general.writing": {
		"description": "",
		"message": "Scrie"
	}
}