Localization/sk-SK/Extension/popup.json

{
	"popup.buttons.help": {
		"description": "Help button (redirects to Wiki/troubleschooting) (located under the 'presences' area in the popup)",
		"message": "Potrebuješ si Poradiť?"
	},
	"popup.buttons.presenceStore": {
		"description": "Button when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "Obchod Prítomností "
	},
	"popup.category.all": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Všetko"
	},
	"popup.category.anime": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Anime"
	},
	"popup.category.games": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Hry"
	},
	"popup.category.music": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Hudba"
	},
	"popup.category.other": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Iné"
	},
	"popup.category.socials": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Sociálne siete"
	},
	"popup.category.videos": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Videá & Streamy"
	},
	"popup.credits.error.heading": {
		"description": "Title of the error message (located at the 'credits' tab in the popup)",
		"message": "Ale nie!"
	},
	"popup.credits.error.message": {
		"description": "Error message when the credits can't be loaded (located at the 'credits' tab in the popup)",
		"message": "Chyba počas načítania poďakovaní"
	},
	"popup.headings.description": {
		"description": "Title of the description area in the presence settings view.",
		"message": "Popis"
	},
	"popup.headings.general": {
		"description": "Title of the 'general' area of the 'settings' section in the popup",
		"message": "Všeobecné"
	},
	"popup.headings.presences": {
		"description": "Title of the 'presences' area of the 'settings' section in the popup",
		"message": "Prítomností"
	},
	"popup.headings.settings": {
		"description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
		"message": "Nastavenia"
	},
	"popup.info.noInternet": {
		"description": "Shown when the user has no internet connection",
		"message": "Žiadne pripojenie na internet!"
	},
	"popup.info.noInternet.message": {
		"description": "Shown when the user has no internet connection",
		"message": "Vyzerá to tak že nemáte internetové pripojenie! PreMiD nebude môcť ukazovať prezentácie."
	},
	"popup.info.notConnected": {
		"description": "Shown when the extension can't connect to the application",
		"message": "Nepripojené"
	},
	"popup.info.notConnected.message": {
		"description": "Shown when the extension can't connect to the application",
		"message": "PreMiD bol neschopný sa pripojiť ku svojej aplikácii! Je už nainštalovaná a beží? *Troubleshooting*"
	},
	"popup.info.notConnectedDiscord": {
		"description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
		"message": "Žiadne pripojenie na Discord!"
	},
	"popup.info.notConnectedDiscord.message": {
		"description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
		"message": "PreMiD sa nedokázal spojiť s vašou Discord aplikáciu! Je nainštalovaná a beží v pozadí? *Možnosti riešenia problémov.*"
	},
	"popup.info.safari.outdatedExtension": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "Zastaralé rozšírenie"
	},
	"popup.info.safari.outdatedExtension.message": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "Vaše rozšírenie je zastaralé. Aktualizujte si ho, aby ste získali najnovšie funkcie, stiahnutím z nášho webu."
	},
	"popup.info.safari.urgentUpdate": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "Urgentná aktualizácia"
	},
	"popup.info.safari.urgentUpdate.message": {
		"description": "Shown when very urgent update has been released to extension. Only for Safari port.",
		"message": "Vydali sme urgentnú aktualizáciu pre rozšírenie. Aktualizujte si ho, aby ste mohli naďalej používať PreMiD."
	},
	"popup.info.unsupportedAppVersion": {
		"description": "Shown when application is outdated",
		"message": "Zastaralá Aplikácia"
	},
	"popup.info.unsupportedAppVersion.message": {
		"description": "Shown when application is outdated",
		"message": "Tvoja PreMiD aplikácia je zastaralá. Aktualizuj si ju aby si mohol pokračovať v používaní PreMiD."
	},
	"popup.info.extensionDisabled": {
		"description": "Shown when the extension has been disabled in the settings",
		"message": "Rozšírenie je vypnuté"
	},
	"popup.info.extensionDisabled.message": {
		"description": "Shown when the extension has been disabled in the settings",
		"message": "PreMiD rozšírenie bolo vypnuté v nastaveniach. Ak chcete pokračovať v používaní PreMiD, zapnite ho."
	},
	"popup.navigation.credits": {
		"description": "Title of the 'credits' section at the navigation in the popup",
		"message": "Poďakovania"
	},
	"popup.navigation.settings": {
		"description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
		"message": "Nastavenia"
	},
	"popup.navigation.information": {
		"description": "Title of the 'information' section at the navigation in the popup",
		"message": "Informácie"
	},
	"popup.presences.done": {
		"description": "Done button",
		"message": "Hotovo"
	},
	"popup.presences.load": {
		"description": "Load Presence button",
		"message": "Načítať Prítomnosť"
	},
	"popup.presences.manage": {
		"description": "Button which enables the opportunity to manage installed presences (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "Spravovať"
	},
	"popup.presences.noPresences": {
		"description": "Warning message when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "Neboli pridané žiadne Prítomností"
	},
	"popup.setting.autoLaunch": {
		"description": "Enable/Disable auto startup of the application (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Spustiť po štarte"
	},
	"popup.setting.enabled": {
		"description": "Enable/Disable PreMiD (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Zapnúť"
	},
	"popup.setting.mediaControl": {
		"description": "Enable/Disable media keys (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Multimediálne Riadene"
	},
	"popup.setting.titleMenubar": {
		"description": "Enable/Disable the indicator in the menu bar (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Názov Menubaru"
	},
	"popup.setting.syncLanguage": {
		"description": "Enable/Disable syncing the language of the extension with the language of presences (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'language' section)",
		"message": "Synchronizovať Jazyk"
	},
	"popup.setting.failedToFetchUser": {
		"description": "Shown when the user is logged in but we could not get their profile data (location: extension popup -> discord icon/profile picture)",
		"message": "Nepodarilo sa načítať používateľa"
	},
	"popup.setting.preferApp": {
		"description": "Enable/Disable the use of the app instead of the extension (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Preferovať Aplikáciu"
	},
	"popup.information.extensionVersion": {
		"description": "Shows the version of the extension (located at the 'information' tab in the popup); {0} will be replaced with for example '2.5.0' -> {0} is a variable and should not be translated; Example: Extension version: 2.5.0",
		"message": "Verzia rozšírenia: {0}"
	},
	"popup.information.appVersion": {
		"description": "Shows the version of the app (located at the 'information' tab in the popup); {0} will be replaced with for example '2.5.0' -> {0} is a variable and should not be translated; Example: App version: 2.5.0",
		"message": "Verzia aplikácie: {0}"
	},
	"popup.information.appNotFound": {
		"description": "Shows that no connection was able to be made to the PreMiD app (located at the 'information' tab in the popup)",
		"message": "Nepripojený k aplikácií PreMiD"
	},
	"popup.information.discordUser": {
		"description": "Shows Discord user PreMiD is connected to (located at the 'information' tab in the popup); {0} will be replaced the username of the Discord account -> {0} is a variable and should not be translated; Example: Discord user: Bas950",
		"message": "Discord užívateľ: {0}"
	},
	"popup.information.discordNotFound": {
		"description": "Shows that no connection was able to be made to the Discord app (located at the 'information' tab in the popup)",
		"message": "Nepripojený k aplikácií Discord"
	},
	"popup.information.notYou": {
		"description": "Is shown next to popup.information.discordUser, is a link to unlink the current Discord account",
		"message": "Nie ste to vy?"
	},
	"popup.logout": {
		"description": "Button to unlink the current Discord account",
		"message": "Odhlásiť"
	},
	"popup.whatsNew.heading": {
		"description": "Title of the 'What's new' section at the navigation in the popup",
		"message": "Čo je Nové 🎉"
	},
	"popup.feedback.other": {
		"description": "Title of the other option in the feedback type selection box",
		"message": "Iné"
	},
	"popup.feedback.select.header": {
		"description": "On the feedback type select page the header text",
		"message": "Čo sa deje? 🤔"
	},
	"popup.feedback.close": {
		"description": "Close button on the feedback popup",
		"message": "Zavrieť"
	},
	"popup.feedback.submit": {
		"description": "Submit button on the feedback popup",
		"message": "Odoslať"
	},
	"popup.feedback.other.header": {
		"description": "The title of the other feedback page",
		"message": "Iné"
	}
}