Localization/pt-PT/Presence/discord.json

{
  "discord.blog": {
    "description": "",
    "message": "Blog do Discord"
  },
  "discord.branding": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página da marca"
  },
  "discord.browseThrough": {
    "description": "The first part of the next 17 strings",
    "message": "A ver"
  },
  "discord.buttonInvite": {
    "description": "Used as the title for the button in Discord.",
    "message": "Ver convite"
  },
  "discord.channelReading": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the channel. {2} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "A ler o canal{0}{1} (servidor {2})"
  },
  "discord.channelTyping": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the channel. {2} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "A escrever no canal{0}{1} (servidor {2})"
  },
  "discord.college": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página das faculdades"
  },
  "discord.company": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página Sobre"
  },
  "discord.devs.appsBrowse": {
    "description": "",
    "message": "A ver as suas aplicações"
  },
  "discord.devs.appsEdit": {
    "description": "{0} will be replaced with the name of the app.",
    "message": "A editar a aplicação {0}"
  },
  "discord.devs.docs": {
    "description": "",
    "message": "A ler a documentação"
  },
  "discord.devs.portal": {
    "description": "",
    "message": "Portal de programadores"
  },
  "discord.devs.serversBrowse": {
    "description": "",
    "message": "A ver os seus servidores"
  },
  "discord.devs.serversEdit": {
    "description": "{0} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "A ver as informações do servidor {0}"
  },
  "discord.devs.teamsBrowse": {
    "description": "",
    "message": "A ver as suas equipas"
  },
  "discord.devs.teamsEdit": {
    "description": "{0} will be replaced with the name of the team.",
    "message": "A editar a equipa {0}"
  },
  "discord.dmGroupReading": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the group.",
    "message": "A ler o grupo{0}{1}"
  },
  "discord.dmGroupTyping": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the group.",
    "message": "A escrever no grupo{0}{1}"
  },
  "discord.dmReading": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the user.",
    "message": "A ler as mensagens de{0}{1}"
  },
  "discord.dmTyping": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the user.",
    "message": "A escrever uma mensagem para{0}{1}"
  },
  "discord.download": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de downloads"
  },
  "discord.friends": {
    "description": "",
    "message": "A ver os seus amigos"
  },
  "discord.inspiration": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de inspiração"
  },
  "discord.invite": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the id of the invite. {2} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "A ver o convite{0}{1} (do servidor {2})"
  },
  "discord.inviteServer": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "A ver o convite{0}do servidor {1}"
  },
  "discord.jobs": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "as vagas de emprego"
  },
  "discord.merch": {
    "description": "",
    "message": "Produtos do Discord"
  },
  "discord.merch.collection": {
    "description": "",
    "message": "A ver a coleção"
  },
  "discord.moderation": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de moderação"
  },
  "discord.newsroom": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de notícias"
  },
  "discord.nitro": {
    "description": "",
    "message": "A ler sobre o Nitro"
  },
  "discord.opensource": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de código aberto"
  },
  "discord.partner": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de parceiros"
  },
  "discord.policies": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "as políticas"
  },
  "discord.rpc": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de rich presence"
  },
  "discord.safety": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "o centro de segurança"
  },
  "discord.security": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de segurança"
  },
  "discord.serverSettings": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "A ver as definições{0} do servidor {1}"
  },
  "discord.settings": {
    "description": "",
    "message": "A ver as suas definições"
  },
  "discord.status": {
    "description": "",
    "message": "Estado do Discord"
  },
  "discord.streamkit": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página do StreamKit"
  },
  "discord.support": {
    "description": "",
    "message": "Centro de ajuda"
  },
  "discord.verification": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página de verificação"
  },
  "discord.voiceConnectedTo": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the channel. {2} will be replaced with the name of the server.",
    "message": "Em chamada no canal{0}{1} (servidor {2})"
  },
  "discord.voiceConnectedWith": {
    "description": "{0} will be replaced with an enter (splitting the text to 2 rows), your translation must have this! {1} will be replaced with the name of the user or group.",
    "message": "Em chamada com{0}{1}"
  },
  "discord.why": {
    "description": "Second part of the \"Browsing through\" string",
    "message": "a página \"Porquê o Discord?\""
  }
}