Localization/ms-MY/Extension/tabs.json

{
	"donate": {
		"description": "Donate button of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Derma"
	},
	"version": {
		"description": "{0} will be replaced with for example '2.5.0' -> {0} is a variable and should not be translated; Version text of the extension/app",
		"message": "v{0}"
	},
	"tab.button.changelog": {
		"description": "Changelog button (opens changelog) of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Log perubahan"
	},
	"tab.button.wiki": {
		"description": "Wiki button (opens wiki) of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Wiki"
	},
	"tab.installed.error": {
		"description": "Error message of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "**Alamak!** Kami tidak dapat menyambung ke aplikasi... Adakah ia sudah dipasang?"
	},
	"tab.installed.heading": {
		"description": "Title of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Terima kasih"
	},
	"tab.installed.link.installApplication": {
		"description": "Download button (redirects to premid.app) of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Pasang aplikasi"
	},
	"tab.installed.link.troubleshooting": {
		"description": "Troubleshooting button (redirects to wiki) of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Selesaikan masalah"
	},
	"tab.installed.start": {
		"description": "{0} will be replaced with 'PreMiD' -> {0} is a variable and should not be translated; Button (redirects you to a promotional video) of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "Mula guna {0}"
	},
	"tab.installed.subHeading": {
		"description": "{0} will be replaced with 'PreMiD' -> {0} is a variable and should not be translated; Subtitle of the tab which opens when you install PreMiD for the first time",
		"message": "kerana memasangkan {0}"
	},
	"tab.updated.changed": {
		"description": "Title of the 'changes' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Perubahan"
	},
	"tab.updated.fixed": {
		"description": "Title of the 'fixed' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Dibaiki"
	},
	"tab.updated.heading": {
		"description": "Title of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Naik tahap!"
	},
	"tab.updated.new": {
		"description": "Title of the 'new features' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Baharu"
	},
	"tab.updated.subHeading": {
		"description": "{0} will be replaced with 'PreMiD' -> {0} is a variable and should not be translated; Subtitle of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "{0} telah dikemas kini!"
	},
	"tab.troubleshooting.heading": {
		"description": "Title of the tab which opens when you click on the troubleshooting button",
		"message": "Selesaikan Masalah"
	},
	"tab.troubleshooting.subHeading": {
		"description": "Subtitle of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, {0} will be replaced with 'PreMiD' -> {0} is a variable and should not be translated",
		"message": "Ada masalah dengan {0}?"
	},
	"tab.troubleshooting.checks.extensionEnabled": {
		"description": "Check 1 of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, in front of the text will be a checkbox (✓) or a cross (✗) depending on the result",
		"message": "Sambungan dihidupkan"
	},
	"tab.troubleshooting.checks.internetConnection": {
		"description": "Check 2 of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, in front of the text will be a checkbox (✓) or a cross (✗) depending on the result",
		"message": "Sambungan internet"
	},
	"tab.troubleshooting.checks.appConnection": {
		"description": "Check 3 of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, in front of the text will be a checkbox (✓) or a cross (✗) depending on the result",
		"message": "Disambungkan dengan aplikasi PreMiD"
	},
	"tab.troubleshooting.checks.discordConnection": {
		"description": "Check 4 of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, in front of the text will be a checkbox (✓) or a cross (✗) depending on the result",
		"message": "Disambungkan dengan aplikasi Discord"
	},
	"tab.troubleshooting.checks.discordStatus": {
		"description": "Check 5 of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, in front of the text will be a question mark (?) since we can't check this",
		"message": "Mesej status Discord dihidupkan"
	},
	"tab.troubleshooting.checks.presenceToDisplay": {
		"description": "Check 6 of the tab which opens when you click on the troubleshooting button, in front of the text will be a checkbox (✓) or a cross (✗) depending on the result",
		"message": "Presence untuk dipaparkan"
	},
	"tab.installed.connectToDiscord": {
		"description": "Information text to tell users to connect to Discord",
		"message": "Untuk menggunakan PreMiD anda perlu menyambungkannya ke akaun Discord anda. Klik saja butang berikut."
	},
	"tab.updated.header": {
		"description": "Header of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "PreMiD telah dikemas kini!"
	},
	"tab.updated.whatsNew": {
		"description": "Subtitle of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Apa yang Baharu 🎉"
	},
	"tab.updated.changeTypes.features": {
		"description": "Title of the 'features' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Ciri-ciri"
	},
	"tab.updated.changeTypes.fixes": {
		"description": "Title of the 'fixes' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Pembaikan"
	},
	"tab.updated.changeTypes.performance": {
		"description": "Title of the 'performance' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Prestasi"
	},
	"tab.updated.changeTypes.chores": {
		"description": "Title of the 'changes' section of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Perubahan Umum"
	},
	"tab.updated.linkYourDiscordAccount": {
		"description": "Button to link your Discord account",
		"message": "Pautkan akaun Discord anda"
	},
	"tab.updated.linkYourDiscordAccountDescription": {
		"description": "Description of the button to link your Discord account",
		"message": "Mulai versi v2.6.0, PreMiD memerlukan akaun Discord dipautkan untuk berfungsi dengan betul. Sila pautkan akaun Discord anda untuk terus menggunakan PreMiD."
	},
	"tab.updated.linkYourDiscordAccountButton": {
		"description": "Button to link your Discord account",
		"message": "Pautkan akaun Discord anda"
	},
	"tab.updated.whatsNext": {
		"description": "Subtitle of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Apa Seterusnya?"
	},
	"tab.updated.whatsNextDescription": {
		"description": "Description of the subtitle of the tab which opens when PreMiD was updated",
		"message": "Kami berharap anda menikmati kemas kini baharu ini! Jika anda ada sebarang maklum balas atau cadangan, sila sertai pelayan Discord kami dan beritahu kami."
	},
	"tab.updated.whatsNextJoinDiscordButton": {
		"description": "Button to join the Discord server",
		"message": "Sertai pelayan Discord kami"
	},
	"tab.installed.welcome": {
		"description": "Welcome message",
		"message": "Selamat datang ke PreMiD!"
	},
	"tab.installed.getStarted": {
		"description": "Get started message",
		"message": "Mari kita mulakan!"
	},
	"tab.installed.installExtension": {
		"description": "Instruction to install extension",
		"message": "Pasang Sambungan PreMiD"
	},
	"tab.installed.linkDiscord": {
		"description": "Instruction to link Discord account",
		"message": "Pautkan sebuah akaun Discord"
	},
	"tab.installed.enableActivityStatus": {
		"description": "Instruction to enable activity status",
		"message": "Pastikan anda menghidupkan tetapan \"Display current activity as a status message.\""
	},
	"tab.installed.activitySettingsPath": {
		"description": "Path to activity settings ({0} will be replaced with an arrow)",
		"message": "Tetapan Pengguna {0} Tetapan Aktiviti {0} Privasi Aktiviti"
	},
	"tab.installed.linkDiscordAccount": {
		"description": "Prompt to link Discord account",
		"message": "Pautkan akaun Discord anda"
	},
	"tab.installed.linkDiscordAccountDescription": {
		"description": "Description of the prompt to link Discord account",
		"message": "Ini membolehkan PreMiD untuk memaparkan aktiviti semasa anda sebagai mesej status."
	},
	"tab.installed.discordAccountLinked": {
		"description": "Confirmation of Discord account linked",
		"message": "Akaun Discord dipautkan"
	},
	"tab.installed.nextStep": {
		"description": "Prompt to move to the next step",
		"message": "Mari lakukan langkah seterusnya."
	},
	"tab.installed.next": {
		"description": "Next button text",
		"message": "Seterusnya"
	},
	"tab.installed.enableActivityStatusDescription": {
		"description": "Description of the prompt to enable activity status",
		"message": "Pastikan anda menghidupkan tetapan \"Display current activity as a status message.\", jika tidak orang lain takkan nampak status baharu anda."
	},
	"tab.installed.enableActivityStatusPrompt": {
		"description": "Prompt to enable activity status",
		"message": "Hidupkan tetapan \"Display current activity as a status message.\""
	},
	"tab.installed.allDone": {
		"description": "Confirmation of completion",
		"message": "Selesai!"
	},
	"tab.installed.setupComplete": {
		"description": "Setup complete message",
		"message": "Anda sudah selesai dan sedia untuk bermula! Kami berharap anda menikmati penggunaan PreMiD. Sekiranya anda ada soalan atau perlu bantuan, sila sertai pelayan Discord kami. Jika anda sayang PreMiD seperti kami, sila pertimbangkan untuk menyokong kami dengan menderma, memberikan nilai buat sambungan, atau kongsikannya dengan rakan-rakan anda."
	},
	"tab.installed.close": {
		"description": "Close button text",
		"message": "Tutup"
	},
	"tab.installed.donate": {
		"description": "Donate button text",
		"message": "Derma"
	}
}