Localization/ko-KR/Website/downloads.json

{
	"downloads.adsbox.disableAdblock": {
		"description": "Message next to pepe.",
		"message": "광고 차단기를 꺼주세요"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.message": {
		"description": "Message of the advertisement section box.",
		"message": "저희는 팀을 지원하고 서버를 정비해서 최고의 사용자 경험을 여러분께 제공하는 데 광고를 사용해요!"
	},
	"downloads.adsbox.thankyou.title": {
		"description": "Title of the advertisement section box.",
		"message": "감사합니다!"
	},
	"downloads.appdownloading.header": {
		"description": "Header above application download buttons.",
		"message": "애플리케이션"
	},
	"downloads.button.back": {
		"description": "Back button on the ads section",
		"message": "뒤로가기"
	},
	"downloads.button.cancel": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "취소"
	},
	"downloads.button.done": {
		"description": "Button on the page when trying to download with adblocker on.",
		"message": "완료"
	},
	"downloads.button.login": {
		"description": "Login button on the downloads page.",
		"message": "로그인"
	},
	"downloads.button.okay": {
		"description": "Button on the modal of Opera/Edge browsers.",
		"message": "네"
	},
	"downloads.button.skip": {
		"description": "Skip button on the ads section",
		"message": "건너뛰기"
	},
	"downloads.button.skipanyway": {
		"description": "Skip Anyway button on the ads page.",
		"message": "일단 건너뛰기"
	},
	"downloads.error.login": {
		"description": "Error message if the user is not logged in.",
		"message": "이러한 다운로드를 보려면 로그인해 주세요."
	},
	"downloads.error.noaccess.description": {
		"description": "More info if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "**여기**에서 무료로 베타 프로그램에 참가할 수 있어요. 서두르세요! 사용 가능한 자리가 {0}개 남았어요"
	},
	"downloads.error.noaccess.title": {
		"description": "Error message if the user doesn't alpha/beta access.",
		"message": "죄송하지만, 알파/베타 버전 접근을 할 수 없으신 것 같네요 :("
	},
	"downloads.extdownloading.header": {
		"description": "Header above extension download buttons.",
		"message": "확장 프로그램"
	},
	"downloads.header.subtitle": {
		"description": "Subtitle for header",
		"message": "PreMiD를 지금 사용해서 내가 뭘 하는지 내 친구에게 뽐내보세요. 아마 같은 관심사를 가진 누군가를 찾을지도 몰라요."
	},
	"downloads.header.title": {
		"description": "Title",
		"message": "이제 뽐내볼 시간이에요."
	},
	"downloads.instructions.footer": {
		"description": "{0} will be replaced with footer.link",
		"message": "여전히 문제가 발생하나요? {0}"
	},
	"downloads.instructions.footer.link": {
		"description": "Link to our discord",
		"message": "저희가 도와드릴게요!"
	},
	"downloads.instructions.heading": {
		"description": "Displayed at Downloads page above steps",
		"message": "시작하기"
	},
	"downloads.instructions.step_1": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "PreMiD 다운로드하기"
	},
	"downloads.instructions.step_2": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "앱 설치하기"
	},
	"downloads.instructions.step_3": {
		"description": "Heading for installing the application",
		"message": "내 브라우저에 확장 프로그램 추가하기"
	},
	"downloads.instructions.step_4": {
		"description": "I think you get what this is...",
		"message": "이 사이트를 다시 불러오고 확장 프로그램이 연결됐는지 확인하세요"
	},
	"downloads.latest.header": {
		"description": "Header above alpha/beta download buttons.",
		"message": "얼리 릴리즈"
	},
	"downloads.mobile.errorMessage": {
		"description": "Downloads page warning when user is on mobile.",
		"message": "PreMiD는 모바일 폰에서 지원되지 않음을 참고하세요."
	},
	"downloads.showbeta.message": {
		"description": "",
		"message": "얼리 릴리즈 보기"
	},
	"downloads.showbeta.small": {
		"description": "Small text under the show beta title.",
		"message": "(일반 앱만 다운로드하는 경우 필요하지 않아요)"
	},
	"downloads.skipanyway.message1": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "전 지원하고 싶지 않아요."
	},
	"downloads.skipanyway.message2": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "확실하신가요?"
	},
	"downloads.skipanyway.message3": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "정말요?"
	},
	"downloads.skipanyway.message4": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "제발 지원해 주세요 :("
	},
	"downloads.skipanyway.message5": {
		"description": "Skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "여러분이 필요해요 :<"
	},
	"downloads.skipanyway.message6": {
		"description": "Last message of the skip anyway messages (changes everytime you click it).",
		"message": "알겠어요..."
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part1": {
		"description": "First part of the message.",
		"message": "경고:"
	},
	"downloads.tooltips.os_not_supported.part2": {
		"description": "Next part of the tooltip message. {0} are replaced with `downloads.tooltips.os_not_supported.part1`",
		"message": "{0} 이 운영 체제에 대한 인스톨러가 없어요. 이건 전문적인 도움을 받을 수 없다는 걸 의미해요."
	},
	"downloads.warning.differentVersion": {
		"description": "Tippy message of the Linux card.",
		"message": "이 플랫폼의 현재 버전: {0}. (이 버전은 Linux에만 해당되고 다른 플랫폼에는 해당하지 않아요.)"
	},
	"downloads.warning.differentVersion2": {
		"description": "Tippy message of the version number when user is on Linux.",
		"message": "이 버전은 Linux 전용이고 다른 운영 체제에 해당하지 않아요. 앱의 메인 버전: {0}"
	},
	"downloads.warning.message.opera": {
		"description": "Warning modal message when an Opera user clicks on Opera (extension) download. '**this**' will be replaced with link to the Opera's extension store. Keep the *.",
		"message": "Chrome 웹스토어에서 PreMid를 설치하려면 **이** 확장 프로그램을 설치해야 해요."
	},
	"downloads.warning.title": {
		"description": "Warning modal title, pops out when user clicks on Edge/Opera downloads (based on the current browser).",
		"message": "경고"
	},
	"downloads.mobile.notAvailable": {
		"description": "Warning message shown on mobile devices indicating PreMiD is not available.",
		"message": "모바일 기기에서는 PreMiD를 사용할 수 없습니다. 데스크톱 브라우저를 사용해주세요."
	},
	"downloads.mobile.showDownloads": {
		"description": "Button text to show downloads section on mobile.",
		"message": "다운로드 보기"
	},
	"downloads.mobile.hideDownloads": {
		"description": "Button text to hide downloads section on mobile.",
		"message": "다운로드 숨기기"
	},
	"downloads.notice.header.title": {
		"description": "Main announcement title in the downloads page.",
		"message": "대형 소식!"
	},
	"downloads.notice.header.removal": {
		"description": "First line of the announcement about app removal.",
		"message": "애플리케이션을 없앴습니다!"
	},
	"downloads.notice.header.simplified": {
		"description": "Second line explaining the simplified installation process.",
		"message": "브라우저의 확장 프로그램만이 필요합니다. 추가적 다운로드는 필요하지 않습니다."
	},
	"downloads.notice.features.oneClick": {
		"description": "Feature tag highlighting one-click setup.",
		"message": "간단 설치"
	},
	"downloads.notice.features.noApp": {
		"description": "Feature tag highlighting no app requirement.",
		"message": "앱 불필요"
	},
	"downloads.notice.features.justWorks": {
		"description": "Feature tag emphasizing simplicity.",
		"message": "잘 작동함™"
	},
	"downloads.notice.version": {
		"description": "Small text showing version information and reason for change.",
		"message": "편의를 위해 v2.6.0부터 애플리케이션을 없앴습니다 ✨"
	},
	"downloads.notice.browsers.title": {
		"description": "Title for the browser selection section.",
		"message": "브라우저에 PreMiD를 추가하세요"
	},
	"downloads.notice.browsers.comingSoon": {
		"description": "Label shown on unavailable browser options.",
		"message": "출시 예정"
	},
	"downloads.notice.browsers.beta": {
		"description": "Label for beta browsers",
		"message": "베타"
	},
	"downloads.notice.beta.title": {
		"description": "Title for the beta program section.",
		"message": "베타 프로그램"
	},
	"downloads.notice.beta.description": {
		"description": "Description of how to join the beta program.",
		"message": "새로운 것을 시도하는 게 좋으신가요? 저희 Discord에 들어와 /beta를 사용해 얼리 액세스를 받으세요!"
	},
	"downloads.notice.alpha.title": {
		"description": "Title for the alpha access section.",
		"message": "알파 액세스"
	},
	"downloads.notice.alpha.description": {
		"description": "Description of how to get alpha access.",
		"message": "첨단 기능일 이용해 보려면 GitHub나 Patreon에서 저희를 후원해 주세요!"
	},
	"downloads.notice.support.needHelp": {
		"description": "Start of the support section text.",
		"message": "도움이 필요하시면 저희의"
	},
	"downloads.notice.support.discord": {
		"description": "Discord link text in support section.",
		"message": "Discord"
	},
	"downloads.notice.support.forSupport": {
		"description": "End of the support section text.",
		"message": "에 참가해 지원을 받으세요!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.title": {
		"description": "Title for the appreciation section.",
		"message": "PreMID가 좋으신가요?"
	},
	"downloads.notice.appreciation.description": {
		"description": "Description in the appreciation section.",
		"message": "저희를 응원해 주시거나 리뷰를 남겨주시면 저희에게는 큰 힘이 됩니다!"
	},
	"downloads.notice.appreciation.buttons.review": {
		"description": "Review button text.",
		"message": "리뷰 작성"
	}
}