Localization/bg-BG/Extension/popup.json

{
	"popup.buttons.help": {
		"description": "Help button (redirects to Wiki/troubleschooting) (located under the 'presences' area in the popup)",
		"message": "Нужда от помощ?"
	},
	"popup.buttons.presenceStore": {
		"description": "Button when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "Presence Магазин"
	},
	"popup.category.all": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Всичко"
	},
	"popup.category.anime": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Аниме"
	},
	"popup.category.games": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Игри"
	},
	"popup.category.music": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Mузика"
	},
	"popup.category.other": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Други"
	},
	"popup.category.socials": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Социални"
	},
	"popup.category.videos": {
		"description": "Category name shown when you open tags",
		"message": "Видеоклипове и Стриймове"
	},
	"popup.credits.error.heading": {
		"description": "Title of the error message (located at the 'credits' tab in the popup)",
		"message": "О, не!"
	},
	"popup.credits.error.message": {
		"description": "Error message when the credits can't be loaded (located at the 'credits' tab in the popup)",
		"message": "Грешка при зареждане на кредити"
	},
	"popup.headings.description": {
		"description": "Title of the description area in the presence settings view.",
		"message": "описание"
	},
	"popup.headings.general": {
		"description": "Title of the 'general' area of the 'settings' section in the popup",
		"message": "Общ"
	},
	"popup.headings.presences": {
		"description": "Title of the 'presences' area of the 'settings' section in the popup",
		"message": "Presences"
	},
	"popup.headings.settings": {
		"description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
		"message": "Настройки"
	},
	"popup.info.noInternet": {
		"description": "Shown when the user has no internet connection",
		"message": "Няма връзка с интернет!"
	},
	"popup.info.noInternet.message": {
		"description": "Shown when the user has no internet connection",
		"message": "Изглежда, че нямате връзка с интернет! PreMiD няма да може да показва presence в момента."
	},
	"popup.info.notConnected": {
		"description": "Shown when the extension can't connect to the application",
		"message": "Няма връзка"
	},
	"popup.info.notConnected.message": {
		"description": "Shown when the extension can't connect to the application",
		"message": "PreMiD не можа да се свърже с приложението си! Инсталиран ли е и работи ли? *Отстраняване на неизправности*"
	},
	"popup.info.notConnectedDiscord": {
		"description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
		"message": "Няма връзка с Discord!"
	},
	"popup.info.notConnectedDiscord.message": {
		"description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
		"message": "PreMiD не успя да се свърже с твоето Discord приложение! Изтеглено ли е и работи ли?\n*Отстраняване на неизправности*"
	},
	"popup.info.safari.outdatedExtension": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "Остаряло разширение"
	},
	"popup.info.safari.outdatedExtension.message": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "Разширението ви е остаряло. Моля, актуализирайте го, за да получите най-новите функции, като го изтеглите от нашия сайт."
	},
	"popup.info.safari.urgentUpdate": {
		"description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
		"message": "Спешна актуализация"
	},
	"popup.info.safari.urgentUpdate.message": {
		"description": "Shown when very urgent update has been released to extension. Only for Safari port.",
		"message": "Пуснахме спешна актуализация за разширението. Моля, актуализирайте го, за да продължите да използвате PreMiD."
	},
	"popup.info.unsupportedAppVersion": {
		"description": "Shown when application is outdated",
		"message": "Остаряло приложение"
	},
	"popup.info.unsupportedAppVersion.message": {
		"description": "Shown when application is outdated",
		"message": "Приложението ви PreMiD е остаряло. Моля, актуализирайте го, за да продължите да използвате PreMiD."
	},
	"popup.info.extensionDisabled": {
		"description": "Shown when the extension has been disabled in the settings",
		"message": "Добавката е деактивирана"
	},
	"popup.info.extensionDisabled.message": {
		"description": "Shown when the extension has been disabled in the settings",
		"message": "Добавката PreMiD е деактивирана от настройките. Моля, активирайте я, за да продължите да използвате PreMiD."
	},
	"popup.navigation.credits": {
		"description": "Title of the 'credits' section at the navigation in the popup",
		"message": "Кредити"
	},
	"popup.navigation.settings": {
		"description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
		"message": "Настройки"
	},
	"popup.navigation.information": {
		"description": "Title of the 'information' section at the navigation in the popup",
		"message": "Информация"
	},
	"popup.navigation.diagnostics": {
		"description": "Title of the 'diagnostics' section at the navigation in the popup",
		"message": "Диагностика"
	},
	"popup.presences.done": {
		"description": "Done button",
		"message": "Готово"
	},
	"popup.presences.load": {
		"description": "Load Presence button",
		"message": "Зареди Presence"
	},
	"popup.presences.manage": {
		"description": "Button which enables the opportunity to manage installed presences (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "Управление"
	},
	"popup.presences.noPresences": {
		"description": "Warning message when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
		"message": "Няма добавени Presences"
	},
	"popup.setting.autoLaunch": {
		"description": "Enable/Disable auto startup of the application (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Автоматично стартиране"
	},
	"popup.setting.enabled": {
		"description": "Enable/Disable PreMiD (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Активирано"
	},
	"popup.setting.developerMode": {
		"description": "Enable/Disable developer mode (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Режим за разработчици"
	},
	"popup.setting.mediaControl": {
		"description": "Enable/Disable media keys (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Media Controls"
	},
	"popup.setting.titleMenubar": {
		"description": "Enable/Disable the indicator in the menu bar (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Лента на менюто на заглавието"
	},
	"popup.setting.syncLanguage": {
		"description": "Enable/Disable syncing the language of the extension with the language of presences (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'language' section)",
		"message": "Синхронизирай Езика"
	},
	"popup.information.discordUser": {
		"description": "Shows Discord user PreMiD is connected to (located at the 'information' tab in the popup); {0} will be replaced the username of the Discord account -> {0} is a variable and should not be translated; Example: Discord user: Bas950",
		"message": "Discord потребител: {0}"
	},
	"popup.information.discordNotFound": {
		"description": "Shows that no connection was able to be made to the Discord app (located at the 'information' tab in the popup)",
		"message": "Не е свързано с Discord приложението"
	},
	"popup.notConnectedBanner.heading": {
		"description": "Title of the error banner when no discord connection is found",
		"message": "Discord не е свързан"
	},
	"popup.notConnectedBanner.button": {
		"description": "Button to the Discord connection page",
		"message": "Свържи Discord"
	},
	"popup.information.notYou": {
		"description": "Is shown next to popup.information.discordUser, is a link to unlink the current Discord account",
		"message": "Не си ти?"
	},
	"popup.informationIcon.notLinked.heading": {
		"description": "Exclamation mark icon next user avatar, title of the error message when no discord connection is found",
		"message": "Не е свързан"
	},
	"popup.logout": {
		"description": "Button to unlink the current Discord account",
		"message": "Изход"
	},
	"popup.setting.usePlayingStatus": {
		"description": "Enable/Disable the use of the 'Playing' status in Discord (location: extension popup -> discord icon/profile picture -> 'settings' section)",
		"message": "Използвай \"Playing\" статус"
	},
	"popup.whatsNew.heading": {
		"description": "Title of the 'What's new' section at the navigation in the popup",
		"message": "Какво Ново 🎉"
	},
	"popup.whatsNew.description": {
		"description": "Description of the 'What's new' section at the navigation in the popup",
		"message": "Разгледайте най-новите яки неща!"
	},
	"popup.discordUnlinked.title": {
		"description": "Title of the 'Discord Unlinked' section at the navigation in the popup",
		"message": "Discord не е свързан"
	},
	"popup.discordUnlinked.button": {
		"description": "Button to link the Discord account",
		"message": "Свържи Discord"
	},
	"popup.feedback.other": {
		"description": "Title of the other option in the feedback type selection box",
		"message": "Други"
	},
	"popup.feedback.close": {
		"description": "Close button on the feedback popup",
		"message": "Затвори"
	},
	"popup.feedback.other.header": {
		"description": "The title of the other feedback page",
		"message": "Други"
	}
}