Ceata
/
fii-liber


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283
							<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML+RDFa 1.0//EN"
  "http://www.w3.org/MarkUp/DTD/xhtml-rdfa-1.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ro" version="XHTML+RDFa 1.0" dir="ltr"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/terms/"
  xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
  xmlns:og="http://ogp.me/ns#"
  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
  xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#"
  xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#"
  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
  xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#">

<head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab">
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta about="/mozilla-summit-2010" property="sioc:num_replies" content="0" datatype="xsd:integer" />
<link rel="shortcut icon" href="http://fii-liber.ro/sites/all/themes/bartik/favicon.png" type="image/png" />
<meta content="Mozilla Summit 2010" about="/mozilla-summit-2010" property="dc:title" />
<link rel="shortlink" href="/node/66" />
<meta name="Generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" />
<link rel="canonical" href="/mozilla-summit-2010" />
  <title>Mozilla Summit 2010 | Fii liber</title>
  <style type="text/css" media="all">@import url("http://fii-liber.ro/modules/system/system.base.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/system/system.menus.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/system/system.messages.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/system/system.theme.css?m9s37a");</style>
<style type="text/css" media="all">@import url("http://fii-liber.ro/modules/comment_notify/comment_notify.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/aggregator/aggregator.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/comment/comment.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/field/theme/field.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/node/node.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/search/search.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/user/user.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/views/css/views.css?m9s37a");</style>
<style type="text/css" media="all">@import url("http://fii-liber.ro/sites/all/modules/ckeditor/ckeditor.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/colorbox/styles/default/colorbox_default_style.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/ctools/css/ctools.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/sites/all/modules/ldap/ldap_help/ldap_help.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/panels/css/panels.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/modules/custom_search/custom_search.css?m9s37a");</style>
<style type="text/css" media="all">@import url("http://fii-liber.ro/sites/all/themes/bartik/css/layout.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/sites/all/themes/bartik/css/style.css?m9s37a");
@import url("http://fii-liber.ro/sites/default/files//color/bartik-9bf90cfa/colors.css?m9s37a");</style>
<style type="text/css" media="print">@import url("http://fii-liber.ro/sites/all/themes/bartik/css/print.css?m9s37a");</style>

<!--[if lte IE 7]>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://fii-liber.ro/sites/all/themes/bartik/css/ie.css?m9s37a" media="all" />
<![endif]-->

<!--[if IE 6]>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://fii-liber.ro/sites/all/themes/bartik/css/ie6.css?m9s37a" media="all" />
<![endif]-->
  <script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/misc/jquery.js?v=1.4.4"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/misc/jquery.once.js?v=1.2"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/misc/drupal.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/misc/form.js?v=7.15"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/modules/comment_notify/comment_notify.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files//languages/ro_wPb5y5GA8adhs0XrFPlwW0E3geBuNuxa8EAGXAvDcPU.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/sites/all/libraries/colorbox/colorbox/jquery.colorbox-min.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/modules/colorbox/js/colorbox.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/modules/colorbox/styles/default/colorbox_default_style.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/modules/panels/js/panels.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fii-liber.ro/modules/custom_search/js/custom_search.js?m9s37a"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "" : "http://analiza.ceata.org/");_paq.push(["setSiteId", "3"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://analiza.ceata.org/" : "http://analiza.ceata.org/");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
try {
var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 3);
piwikTracker.trackPageView();
piwikTracker.enableLinkTracking();
} catch( err ) {}_paq.push(["trackPageView"]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src=u+"piwik.js";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();
//--><!]]>
</script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"","ajaxPageState":{"theme":"bartik","theme_token":"M_G5bpfA-I_RmGUY6eONEAZYBNyjquQ4xXsQEe2phYA","js":{"misc\/jquery.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"misc\/form.js":1,"modules\/comment_notify\/comment_notify.js":1,"public:\/\/languages\/ro_wPb5y5GA8adhs0XrFPlwW0E3geBuNuxa8EAGXAvDcPU.js":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/colorbox\/jquery.colorbox-min.js":1,"modules\/colorbox\/js\/colorbox.js":1,"modules\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_default_style.js":1,"modules\/panels\/js\/panels.js":1,"modules\/custom_search\/js\/custom_search.js":1,"0":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"modules\/comment_notify\/comment_notify.css":1,"modules\/aggregator\/aggregator.css":1,"modules\/comment\/comment.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/ckeditor\/ckeditor.css":1,"modules\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_default_style.css":1,"modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/ldap\/ldap_help\/ldap_help.css":1,"modules\/panels\/css\/panels.css":1,"modules\/custom_search\/custom_search.css":1,"sites\/all\/themes\/bartik\/css\/layout.css":1,"sites\/all\/themes\/bartik\/css\/style.css":1,"sites\/all\/themes\/bartik\/css\/colors.css":1,"sites\/all\/themes\/bartik\/css\/print.css":1,"sites\/all\/themes\/bartik\/css\/ie.css":1,"sites\/all\/themes\/bartik\/css\/ie6.css":1}},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"100%","maxHeight":"100%","fixed":true,"__drupal_alter_by_ref":["default"]},"custom_search":{"form_target":"_self","solr":0}});
//--><!]]>
</script>
</head>
<body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-second page-node page-node- page-node-66 node-type-story" >
  <div id="skip-link">
    <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Mergi la conţinutul principal</a>
  </div>
    <div id="page-wrapper"><div id="page">
  <div id="header" class="without-secondary-menu"><div class="section clearfix">

          <a href="/" title="Acasă" rel="home" id="logo">
        <img src="http://fii-liber.ro/sites/default/files/logo.png" alt="Acasă" />
      </a>
    
          <div id="name-and-slogan">

                              <div id="site-name">
              <strong>
                <a href="/" title="Acasă" rel="home"><span>Fii liber</span></a>
              </strong>
            </div>
                  
                  <div id="site-slogan">
            Revista ta de arte și tehnologii libere          </div>
        
      </div> <!-- /#name-and-slogan -->
    
      <div class="region region-header">
    <div id="block-block-16" class="block block-block">

    <h2 class="element-invisible">Autentificare</h2>
  
  <div class="content">
    <p><a href="http://fii-liber.ro/user">Autentificare</a></p>
  </div>
</div>
<div id="block-block-17" class="block block-block">

    <h2 class="element-invisible">Înregistrare</h2>
  
  <div class="content">
    <p><a href="https://cont.ceata.org/index.php?r=registration/index">Înregistare</a></p>
  </div>
</div>
<div id="block-custom-search-blocks-1" class="block block-custom-search-blocks">

    <h2 class="element-invisible">Custom Search 1</h2>
  
  <div class="content">
    <form class="search-form" action="/node/66" method="post" id="custom-search-blocks-form-1" accept-charset="UTF-8"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-custom-search-blocks-form-1">
  <input class="custom-search-default-value custom-search-box form-text" type="text" id="edit-custom-search-blocks-form-1--2" name="custom_search_blocks_form_1" value="Caută..." size="20" maxlength="90" />
</div>
<fieldset class="custom_search-popup form-wrapper" id="edit-popup"><div class="fieldset-wrapper"></div></fieldset>
<input type="hidden" name="delta" value="1" />
<input type="hidden" name="form_build_id" value="form-SDMgeyGNwi7fVy2mYWt5WtG5Mbz_UeKPAwsXiRPKi1Q" />
<input type="hidden" name="form_id" value="custom_search_blocks_form_1" />
<input class="default-text" type="hidden" name="default_text" value="Caută..." />
<div class="form-actions form-wrapper" id="edit-actions"><input style="display:none;" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="" class="form-submit" /></div></div></form>  </div>
</div>
  </div>

          <div id="main-menu" class="navigation">
        <h2 class="element-invisible">Meniu principal</h2><ul id="main-menu-links" class="links clearfix"><li class="menu-504 first"><a href="/arta" title="Artă">Artă</a></li>
<li class="menu-503"><a href="/tehnologie" title="Tehnologie">Tehnologie</a></li>
<li class="menu-2002"><a href="/legislatie" title="">Legislație</a></li>
<li class="menu-512"><a href="/stiri" title="Ultimele știri">Știri</a></li>
<li class="menu-1956"><a href="http://fii-liber.ro/pe-scurt" title="">Pe scurt</a></li>
<li class="menu-502"><a href="/ghiduri" title="Ghiduri">Ghiduri</a></li>
<li class="menu-677 last"><a href="/povestiri" title="Povestiri adevărate">Povestiri</a></li>
</ul>      </div> <!-- /#main-menu -->
    
    
  </div></div> <!-- /.section, /#header -->

  
  
  <div id="main-wrapper" class="clearfix"><div id="main" class="clearfix">

    
    
    <div id="content" class="column"><div class="section">
            <a id="main-content"></a>
                    <h1 class="title" id="page-title">
          Mozilla Summit 2010        </h1>
                          <div class="tabs">
                  </div>
                          <div class="region region-content">
    <div id="block-system-main" class="block block-system">

    
  <div class="content">
    <div id="node-66" class="node node-story node-promoted node-full clearfix" about="/mozilla-summit-2010" typeof="sioc:Item foaf:Document">

      
      <div class="meta submitted">
            <span property="dc:date dc:created" content="2010-07-19T03:03:54+03:00" datatype="xsd:dateTime" rel="sioc:has_creator">de <span class="username" xml:lang="" about="/users/tct" typeof="sioc:UserAccount" property="foaf:name">tct</span>, publicat Luni, 19 Iulie 2010</span>    </div>
  
  <div class="content clearfix">
    <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Am avut fericita ocazie să particip împreună cu cei mai activi  contribuitori din întreaga lume la <strong>Mozilla Summit 2010</strong>,  care a avut loc în Whistler, în a doua săptămână a lunii iulie. Voi  încerca să rezum în următoarele rânduri experiența mea, în speranța că  mai mulți entuziaști ca tine se vor alătura echipei Mozilla în efortul  de a menține un Internet deschis.</p>
<h2 id="Despre-eveniment">Despre eveniment</h2>
<p style="float: right;"><img alt="Registration" title="Registration" src="http://ceata.org/attachments/download/311" /></p>
<p><a class="external" href="https://wiki.mozilla.org/Summit2010">Mozilla  Summit 2010</a> este a doua întâlnire internațională care adună  contribuitori Mozilla din toate colțurile lumii. Prima a avut loc în <a class="external" href="https://wiki.mozilla.org/Summit2008">2008</a>,  tot în Whistler, o stațiune montană renumită din statul Columbia  Britanică (Canada) și am înțeles că va fi organizată în fiecare an par.</p>
<p>Ideea din spatele evenimentului este de a face posibilă întâlnirea  față în față a mozillienilor de pretutindeni, pentru a ne cunoaște mai  bine și a discuta nemijlocit viitorul proiectului Mozilla și al  Internetului. Și, bineînțeles, pentru a ne distra împreună! <img alt="" src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" /></p>
<!--break--><p>Întâlnirile internaționale sunt mult așteptate de comunitatea  Mozilla, pentru că în cadrul lor se întăresc relațiile interumane și,  implicit, de colaborare dintre contribuitori, se reperează misiunea,  direcția și provocările proiectului, se abordează idei inovative pentru  navigatorul liber Firefox, se demonstrează și se încurajează adoptarea  noilor tehnologii ale <a href="https://mozillalabs.com/" class="external">Mozilla  Labs</a>, se construiesc noi strategii pentru localizare și se  adresează probleme, totul într-un mod deschis și interactiv.</p>
<p>Tema de anul acesta a fost „Be more like the web” sau, în traducere  (naivă), „Fii mai mult ca rețeaua”. Pentru întâlnirea din 7-9 iulie,  Mozilla a trimis invitații de participare către 600 dintre  contribuitorii săi și, spre plăcuta surprindere a organizatorilor,  aproape toți au confirmat. O firmă a fost angajată pentru a le acorda  asistență participanților la procurarea vizelor și biletelor de  călătorie, iar costurile pentru acestea din urmă, cazarea la luxosul  hotel Fairmont și mesele au fost acoperite integral de Mozilla.</p>
<h2 id="Despre-Whistler">Despre Whistler</h2>
<p style="float: right;"><img src="http://ceata.org/attachments/download/312" title="View from my&lt;br /&gt;&#10;room" alt="View from my room" /></p>
<p><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Whistler,_British_Columbia">Whistler</a> este o frumoasă stațiune montană din Columbia Britanică, la  doar 125 km de autostradă de capitala Vancouver. Situată la aproximativ  670 m altitudine, este destinația favorită a nord-americanilor pentru  schi și ciclism montan.</p>
<p>În Whistler poți respira aer curat și te poți bucura de liniște (cel  puțin vara). Este o locație ideală dacă vrei să îmbini activitatea  intelectuală cu exercițiile fizice și ieșirea în natură. Cel puțin lui  Alex Szasz și mie ne-a plăcut să urcăm cu bicicleta pe malul lacului  pierdut prin pădure, numit chiar „Lost Lake”. <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/regular_smile.gif" alt="" /></p>
<p>Hotelurile din Whistler au aspect de castele, cu o arhitectură  solidă și complexă. Hotelul Fairmont, în speță, este bine echipat tehnic  (ascensoare, săli de conferințe, sală de forță, saună, piscine) și se  mândrește cu câteva piese de mobilier din lemn vechi, roase de timp.  Seriviciile sunt ireproșabile - angajații hotelului îți respectă  intimitatea, îți zâmbesc, te salută, te abordează dacă pari încurcat,  sunt serviabili și amabili, orice problemă ai întâmpina și întotdeauna  sunt dispuși să verifice dacă este o greșeală în sistemul lor (și ei  sunt oameni <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/teeth_smile.gif" alt="" />).</p>
<h2 id="Despre-participanți">Despre participanți</h2>
<p>Cu o săptămână înainte de marea întâlnire, Mozilla a lansat un  program interesant dedicat noilor participanți, menit să îi pună în  legătură cu câte un partipant de la Mozilla Summit 2008, pentru  răspunsuri la eventuale întrebări și ajutor la nevoie. Astfel, l-am  cunoscut mai întâi prin Internet pe <a href="http://twitter.com/armenzg" class="external">Armen Zambrano Gasparnian</a> (Canada), angajat de  Mozilla în biroul din Toronto pentru testarea produselor înainte de  lansare și voluntar în echipa de localizare armenă.</p>
<p style="float: right;"><img src="http://ceata.org/attachments/download/322" title="This way" alt="This way" /></p>
<p>Prima întâlnire față în față cu mozillienii participanți a avut loc  în aeroportul de legătură cu Vancouver (Heathrow din Londra) unde ne-am  recunoscut după tricourile de pe noi cu marca Mozilla și am vorbit (dar  ne-am înțeles mai puțin, datorită englezei noastre cu accente originale)  până la reîmbarcare: <a href="http://mozilla.status.net/milos" class="external">Milos Dinic</a> (testare, Serbia), <a href="http://identi.ca/danishka" class="external">Danishka Navin</a>  (localizare, Sri Lanka) și cu <a href="http://identi.ca/tct" class="external">mine</a> (promovare, România). <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/teeth_smile.gif" alt="" /></p>
<p>Știam că în Whistler urma să-i reîntâlnesc pe cei trei membri ai  echipei române de localizare, <a href="http://identi.ca/alexxed" class="external">Alex Szasz</a> (contribuitor veteran și dezvoltator al  aplicației de localizare Narro, din Timișoara), <a href="http://twitter.com/Irinasandu" class="external">Irina Sandu</a>  (angajată a Mozilla pe vânzări, în Paris) și <a href="http://www.alinamierlus.com/" class="external">Alina Mierluș</a>  (contribuitor activ restabilit în Barcellona), dar curând aflam și  despre <a href="http://embrangler.com/" class="external">Paul Crăciunoiu</a>  (angajat al Mozilla pe dezvoltare, în Mountain View).</p>
<h2 id="Desfășurarea">Desfășurarea</h2>
<p>În deschiderea evenimentului, <a href="http://blog.lizardwrangler.com/" class="external">Mitchell Baker</a>  (președintele Fundației Mozilla) și <a href="http://www.nitot.com/" class="external">Tristan Nitot</a> (președintele Mozilla Europe) au  ținut discursuri despre misiunea proiectului Mozilla de a păstra  Internetul accesibil și deschis oricui, lasând libertatea utilizatorilor  de a alege tehnologiile. Tristan a dat ca exemplu negativ telefonul său  iPhone, care deși este elegant și la modă, blochează utilizatorii în  Apple App Store. <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/tounge_smile.gif" alt="" /></p>
<p>În fiecare dintre cele trei zile ale evenimentului, dimineața a fost  rezervată prezentărilor în plen (<em>Keynotes</em> și <em>Lightning  talks</em>), desfășurate într-o sală încăpătoare, de conferințe,  după-amiaza diverselor prezentări în fiecare dintre cele 9 săli mai  mici, iar seara petrecerii de la cină și întâlnirilor informale pentru  discuții libere și hacatoane (<em>BOFs - Birds of a Feather</em>).</p>
<p style="float: right;"><img src="http://ceata.org/attachments/download/313" title="Dinner" alt="Dinner" /></p>
<p>Subiectele prezentărilor s-au împărțit în câteva mari categorii:  tehnologii, comunitate, testare, localizări și vânzări. Asistând mai  mult la prezentările despre tehnologii, pot spune că am văzut  demonstrații interesante de grafică 3D cu WebGL (standard propus de  Mozilla pentru elementul HTML5 <em>canvas</em>) și optimizări pentru  afișarea în timp real a unor scene mai complexe, dar și experimente cu  Bespin și JetPack în Add-ons Builder, o aplicație pentru dezvoltarea mai  ușoară a extensiilor pentru Firefox, direct din navigator, care nu  necesită repornirea lui pentru testare.</p>
<p>În cadrul unor prezentări <em>Science Fair</em> am avut ocazia să-l  cunosc pe <a href="http://mykzilla.blogspot.com/" class="external">Myk  Melez</a>, unul dintre dezvoltatorii JetPack, care m-a ajutat să înțeleg  codul sursă al unor extensii și bune practici în folosirea JetPack. În  schimb, eu am găsit și raportat două erori (în documentație <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=577712" class="external">#577712</a> și în JetPack <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=577709" class="external">#577709</a>). <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/regular_smile.gif" alt="" /></p>
<p>Pentru a încuraja dezvoltarea de noi extensii folosind <a href="https://builder.mozillalabs.com/addons" class="external">Add-ons  Builder</a>, echipa JetPack a lansat în a doua zi concursul <a href="http://blog.mozilla.com/addons/2010/07/13/rocket-your-firefox-contest-at-the-mozilla-summit/" class="external">Rocket your Firefox</a>, cu premierea în seara celei  de-a treia zi, pe trei categorii: cea mai utilă, cea mai creativă și cea  mai amuzantă. Încearcă-le și tu! <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" alt="" /></p>
<p>Un moment de asemenea special în programul evenimentului a fost  expoziția internațională (<a href="https://wiki.mozilla.org/Summit2010/World_Expo" class="external">World  Expo</a>) din a doua zi, unde echipa fiecărei țări și-a putut prezenta  tradițiile, cultura și locurile natale. România a atras vizitatori cu  fotografiile unei Timișoare pastelate rulate de Alex și cu  pălinca/horinca (ca tot românul, am avut o dezbatere legată de nume <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/tounge_smile.gif" alt="" />)  adusă de Alina și mult lăudată pentru tăria sa și aroma de prune (și,  evident, epuizată repede).</p>
<p style="float: right;"><img src="http://ceata.org/attachments/download/320" alt="" /></p>
<h2 id="Înapoi-în-Vancouver">Înapoi în Vancouver</h2>
<p>La întoarcerea în Vancouver împreună cu <a href="http://mozilla.status.net/bogomil" class="external">Bogo</a>  (Bogomil Shopov, contribuitor activ din Bulgaria în proiectul Mozilla și  nu numai) am stabilit o întâlnire cu <a href="http://cianblog.com/" class="external">Lucian Savluc</a> (președintele conferinței <a href="http://eliberatica.ro/" class="external">eLiberatica</a> din  România, stabilit în Vancouver de câțiva ani buni). I-am cunoscut pe  junior (Paul Savluc) și pe prietenul său Ionel Bufu (dezvoltator în  Vancouver), ne-am plimbat prin cartierul <em>Downtown</em> și am poposit  la un local pentru bere, lângă ocean. Apoi ne-am regrupat cu ceilalți  mozillieni care s-au cazat pentru încă o noapte la un hotel din  Vancouver și am mai petrecut un moment de socializare, la o masă de  peste 15 contribuitori la programe libere. Frumos, nu? <img src="http://fii-liber.ro/modules/fckeditor/fckeditor/editor/images/smiley/msn/regular_smile.gif" alt="" /></p>
<h2 id="Întoarcerea">Întoarcerea</h2>
<p>La întoarcerea cu avionul spre Londra, am avut ocazia să vorbesc cu  vecinul meu de scaun, nimeni altul decât <a href="http://translate.org.za/blogs/friedel/" class="external">Friedel  Wolff</a>, un contribuitor la traducerea programelor libere extrem de  determinat, a cărui organizație, Translate.org.za, a primit <a href="http://www.tectonic.co.za/2008/07/mozilla-funds-sa-translation-team" class="external">fonduri</a> din partea corporației Mozilla, pentru  susținerea efortului de îmbunătățire a uneltelor de traducere, menite să  ușureze livrarea programelor în cele 10 limbi oficiale ale republicii.</p>
<p>Din această întreagă experiență, cred că cel mai important câștig  este că am revenit acasă cu <strong>confirmarea</strong> că activitățile  desfășurate de comunitățile din România și, implicit, de <a href="http://ceata.org/" class="external">Ceata</a> de voinici, <strong>contează</strong>  cel puțin pentru români și că avem toate motivele să rămânem  determinați în <strong>continuarea</strong> misiunilor asumate.</p>
<h2 id="Mulțumiri">Mulțumiri</h2>
<p>În încheiere doresc să mulțumesc Irinei Sandu și echipei Mozilla  pentru că au avut încredere în mine invitându-mă la Mozilla Summit 2010,  lui Laur Dascălu pentru că m-a încurajat să scriu despre experiența  acestei întâlniri internaționale, Irinei Popescu pentru că m-a susținut  pe parcursul redactării articolului și Alinei Bordeianu pentru că avut  răbdare să facă revizia alături de un om încăpățânat ca mine.</p>
</div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-1 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix"><h3 class="field-label">Meniu: </h3><ul class="links"><li class="taxonomy-term-reference-0"><a href="/povestiri" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">Povestiri adevărate</a></li></ul></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-3 field-type-taxonomy-term-reference field-label-above clearfix"><h3 class="field-label">Etichete: </h3><ul class="links"><li class="taxonomy-term-reference-0"><a href="/taguri/mozilla" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">mozilla</a></li><li class="taxonomy-term-reference-1"><a href="/taguri/summit" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">summit</a></li><li class="taxonomy-term-reference-2"><a href="/taguri/jetpack" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">jetpack</a></li><li class="taxonomy-term-reference-3"><a href="/taguri/add-ons-builder" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">add-ons builder</a></li><li class="taxonomy-term-reference-4"><a href="/taguri/bespin" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">bespin</a></li><li class="taxonomy-term-reference-5"><a href="/taguri/extensie" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">extensie</a></li><li class="taxonomy-term-reference-6"><a href="/taguri/whistler" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">whistler</a></li><li class="taxonomy-term-reference-7"><a href="/taguri/romani" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">romani</a></li><li class="taxonomy-term-reference-8"><a href="/taguri/eliberatica" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel">eliberatica</a></li></ul></div>  </div>

      <div class="link-wrapper">
      <ul class="links inline"><li class="comment-add first last"><a href="/comment/reply/66#comment-form" title="Împărtăşeşte opiniile tale legate de acest articol.">Adaugă comentariu nou</a></li>
</ul>    </div>
  
  
</div>
  </div>
</div>
  </div>
      
    </div></div> <!-- /.section, /#content -->

          <div id="sidebar-second" class="column sidebar"><div class="section">
         <!--div class="block"> </div-->
          <div class="region region-sidebar-second">
    <div id="block-block-15" class="block block-block">

    
  <div class="content">
    <p class="rtecenter"><a href="http://fii-liber.ro/?q=rss.xml" title="RSS"><img alt="RSS" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files/rss.png" style="margin-left: 2px; margin-right: 2px;" width="24" /></a><a href="http://identi.ca/fiiliber" title="Microjurnal"><img alt="Microjurnal" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files/statusnet.png" style="margin-left: 2px; margin-right: 2px;" width="24" /></a><a href="http://diasp.eu/u/fiiliber" title="DIASPORA*"><img alt="DIASPORA*" src="http://fii-liber.ro/sites/default/files/diaspora.png" style="margin-left: 2px; margin-right: 2px;" width="24" /></a></p>
  </div>
</div>
<div id="block-block-20" class="block block-block">

    
  <div class="content">
    <p style="text-align:center; margin: 0; padding: 0; border: none;"><a href="http://trisquel.info" title="Sistemul de operate complet liber Trisquel GNU/Linux"><img alt="Sistemul de operate complet liber Trisquel GNU/Linux" src="https://liste.ceata.org/images/mailman/trisquelpowered.png" /></a></p>
  </div>
</div>
<div id="block-comment-recent" class="block block-comment">

    <h2>Comentarii recente</h2>
  
  <div class="content">
    <div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/comment/262#comment-262">answer this topic</a>&nbsp;<span>în urmă cu 4 zile 2 ore</span></li>
<li><a href="/comment/261#comment-261">respond this topic</a>&nbsp;<span>în urmă cu 4 zile 5 ore</span></li>
<li><a href="/comment/260#comment-260">Este doar parerea ta! Firefox</a>&nbsp;<span>în urmă cu 4 săptămâni 6 ore</span></li>
<li><a href="/comment/259#comment-259">Din punctul meu de vedere</a>&nbsp;<span>în urmă cu 4 săptămâni 7 ore</span></li>
<li><a href="/comment/258#comment-258">answer</a>&nbsp;<span>în urmă cu 1 lună 1 zi</span></li>
<li><a href="/comment/253#comment-253">Părerea ta</a>&nbsp;<span>în urmă cu 5 luni 3 săptămâni</span></li>
<li><a href="/comment/252#comment-252">Articolul este cam neinspirat</a>&nbsp;<span>în urmă cu 5 luni 3 săptămâni</span></li>
<li><a href="/comment/251#comment-251">Becul nu e cel mai stralucit exemplu</a>&nbsp;<span>în urmă cu 5 luni 3 săptămâni</span></li>
<li><a href="/comment/250#comment-250">re:</a>&nbsp;<span>în urmă cu 6 luni 5 zile</span></li>
<li class="last"><a href="/comment/248#comment-248">Excelent articol. Chiar aveam</a>&nbsp;<span>în urmă cu 7 luni 1 săptămână</span></li>
</ul></div>  </div>
</div>
  </div>
      </div></div> <!-- /.section, /#sidebar-second -->
    
  </div></div> <!-- /#main, /#main-wrapper -->

  
  <div id="footer-wrapper"><div class="section">

    
          <div id="footer" class="clearfix">
          <div class="region region-footer">
    <div id="block-block-4" class="block block-block">

    
  <div class="content">
    <p>© 2010 – 2012 <a href="http://ceata.org">Ceata</a>. Toate materialele pot fi copiate, modificate, distribuite și vândute în condițiile specificate de una din licențele <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">CC-BY-SA 3.0</a> și <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU FDL 1.3</a>.</p>
  </div>
</div>
  </div>
      </div> <!-- /#footer -->
    
  </div></div> <!-- /.section, /#footer-wrapper -->

</div></div> <!-- /#page, /#page-wrapper -->
  </body>
</html>