Home Explore Help
Register Sign In
AllMirror
/
gimp
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp
Watch 2
Star 0
Fork 0
Files Issues 0 Wiki
Tree: TINY_FU_1_
Branches Tags
gimp
/
po-python
/
cs.po

cs.po 2.1 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374 
  1. # translation of cs.po to Czech
    2. 

  2. # translation of cs.po to
    3. 

  3. # Czech translation of GIMP python
    4. 

  4. # Copyright (C) 2001,2003, 2006 Free Software Foundation, Inc.
    5. 

  5. # Copyright (C) 2004, 2005 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
    6. 

  6. # Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>, 2000-2001.
    7. 

  7. # Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2003.
    8. 

  8. # Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2003 - 2005.
    9. 

  9. # Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2006.
    10. 

  10. #
    11. 

  11. msgid ""
    12. 

  12. msgstr ""
    13. 

  13. "Project-Id-Version: cs\n"
    14. 

  14. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    15. 

  15. "POT-Creation-Date: 2006-09-18 14:02+0200\n"
    16. 

  16. "PO-Revision-Date: 2006-09-18 14:04+0200\n"
    17. 

  17. "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
    18. 

  18. "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
    19. 

  19. "MIME-Version: 1.0\n"
    20. 

  20. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    21. 

  21. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    22. 

  22. "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
    23. 

  23. "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
    24. 

  24. 

  25. #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:394 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:406
    26. 

  26. #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:412
    27. 

  27. msgid "No"
    28. 

  28. msgstr "Ne"
    29. 

  29. 

  30. #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:404 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:412
    31. 

  31. msgid "Yes"
    32. 

  32. msgstr "Ano"
    33. 

  33. 

  34. #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:450 ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:200
    35. 

  35. msgid "Python-Fu File Selection"
    36. 

  36. msgstr "Výběr souboru Python-Fu"
    37. 

  37. 

  38. #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:461
    39. 

  39. msgid "Python-Fu Folder Selection"
    40. 

  40. msgstr "Výběr složky Python-Fu"
    41. 

  41. 

  42. #: ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:153
    43. 

  43. msgid "Python-Fu Color Selection"
    44. 

  44. msgstr "Výběr barev Python-Fu"
    45. 

  45. 

  46. #: ../plug-ins/pygimp/procbrowser.c:174
    47. 

  47. msgid "Python Procedure Browser"
    48. 

  48. msgstr "Prohlížeč procedur Pythonu"
    49. 

  49. 

  50. #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py:42
    51. 

  51. msgid "Python Console"
    52. 

  52. msgstr "Konzole skript-fu"
    53. 

  53. 

  54. #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py:74
    55. 

  55. msgid "_Browse..."
    56. 

  56. msgstr "_Procházet..."
    57. 

  57. 

  58. #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py:98
    59. 

  59. msgid "Interactive Gimp-Python interpreter"
    60. 

  60. msgstr "Interaktivní interpretr Gimp-Pythonu"
    61. 

  61. 

  62. #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gimpcons.py:103
    63. 

  63. msgid "_Console"
    64. 

  64. msgstr "_Konzole"
    65. 

  65. 

  66. #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gtkcons.py:221
    67. 

  67. msgid "Gimp-Python Console"
    68. 

  68. msgstr "Konzole Gimp-Python"
    69. 

  69. 

  70. #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gtkcons.py:222
    71. 

  71. msgid "Interactive Python Development"
    72. 

  72. msgstr "Interaktivní vývoj v Pythonu"
    73. 

  73. 

  74.