<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">

    <!-- Strings to translate during creation of a new translation -->
    <string name="app_name">Face Slim</string>
    <string name="image_chooser">Selector de imagen</string>
    <string name="loading_link">Abriendo enlace</string>
    <string name="applying_changes">Aplicando cambios</string>

    <string-array name="item_array">
        <item>Noticias</item>
        <item>Messenger.com</item>
        <item>Chat (Amigos conectados)</item>
        <item>Grupos</item>
        <item>Eventos</item>
        <item>Preferencias (App)</item>
        <item>Acerca de</item>
        <item>Copiar la URL</item>
        <item>Añadir acceso rápido al launcher</item>
        <item>Salir</item>
        <item>Ir al inicio\u0020 &#8593;</item>
    </string-array>

    <string name="author">por Krzysztof \'Koras\' Grabowski</string>
    <string name="title_activity_settings">Preferencias</string>
    <string name="title_activity_about">Acerca de</string>
    <string name="preference_category1">Interfaz</string>
    <string name="preference_category2">Preferencias avanzadas</string>
    <string name="progress_bar">Barra de progreso</string>
    <string name="transparent_nav">Barra de sistema trasparente &#8635;</string>
    <string name="transparent_nav_description">Para Android KitKat (4.4) o superior. Teclas de navegación del sistema transparentes.</string>
    <string name="clear_cache">Borrar cache</string>
    <string name="clear_cache_description">Borrar cache. También cerrará la sesión.</string>
    <string name="email_author">Contacto</string>
    <string name="choose_email_client">Elegir cliente de correo</string>
    <string name="notifications">Notificaciones</string>
    <string name="no_network">Estás desconectado ;)</string>
    <string name="hardware_acceleration">Aceleración por hardware &#8635;</string>
    <string name="hardware_acceleration_description">Deshabilitar solo en dispositivos con poca memoria (en caso de problemas).</string>
    <string name="share_link">Compartir enlace</string>
    <string name="long_clicks">Clicks prolongados</string>
    <string name="long_clicks_description">Hacer click prolongado sobre un enlace o imagen para compartirlos.</string>
    <string name="me_google_play">Google Play</string>
    <string name="preference_category3">Experimental</string>
    <string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
    <string name="dark_theme_description">Cambiar a Facebook Negro.</string>
    <string name="fixed_nav">Corregir barra azul</string>
    <string name="fixed_nav_description">Barra de navegación de Facebook siempre arriba.</string>
    <string name="facebook_zero">Facebook Zero</string>
    <string name="facebook_zero_description">Sin cargos por datos. Depende del proveedor GSM. Funciona utilizando datos móviles.</string>
    <string name="facebook_zero_active">Facebook Zero está activado</string>
    <string name="load_extra">Cargar imágenes externas</string>
    <string name="load_extra_description">Abre imágenes en la app. Actualmente hay pocos sitios soportados.</string>
    <string name="preference_category4">Otros</string>
    <string name="quick_guide">Guía de inicio rápida</string>
    <string name="messages">Mensajes</string>
    <string name="donate_paypal">Donar\u0020 –\u0020 PayPal</string>
    <string name="donate_google">Donar\u0020 –\u0020 Google</string>
    <string name="paypal_url" formatted="false">https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=koras%2eevil%40gmail%2ecom&amp;lc=ES&amp;item_name=Krzysztof%20Grabowski&amp;currency_code=EUR&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted</string>

    <string-array name="drawerPosTitles">
        <item>lado izquierdo</item>
        <item>lado derecho</item>
    </string-array>

    <string name="drawer_pos">Posición del menú deslizable &#8635;</string>
    <string name="drawer_pos_description">El menú está en el %s de la pantalla.</string>
    <string name="preference_category5">Notificaciones</string>
    <string name="notifications_feed_url">Fuente de notificaciones</string>
    <string name="interval_pref">Intervalo de chequeo</string>
    <string name="interval_pref_description">Las notificaciones van a ser chequeadas cada %s.</string>
    <string name="activate_notifications">Activar notificaciones</string>
    <string name="get_feed">Obtener su fuente de notificaciones</string>
    <string name="get_feed_description">Pulse este ítem, obtenga su fuente web RSS única, copie la dirección URL y peguela en el campo superior.</string>
    <string name="notifications_service_created">Notificaciones activas</string>
    <string name="notifications_settings">Preferencias de notificación</string>
    <string name="notifications_settings_description">Preferencias adicionales. Configure el intervalo, tonos, LED y vibración.</string>

    <string-array name="intervalPrefTitles">
        <item>1 minutos</item>
        <item>2 minutos</item>
        <item>5 minutos</item>
        <item>15 minutos</item>
        <item>30 minutos</item>
        <item>1 hora</item>
        <item>3 horas</item>
        <item>6 horas</item>
    </string-array>

    <string name="all_notifications">Todas las notificaciones</string>
    <string name="notification_sound">Tono de notificación</string>
    <string name="notification_sound_description">Elija un sonido o silencio: \u0020</string>
    <string name="silent">Sin sonido</string>
    <string name="vibrate">Vibración</string>
    <string name="led_light">Luz LED</string>
    <string name="notifications_extra">Otros</string>
    <string name="notifications_everywhere">Notificar siempre</string>
    <string name="notifications_everywhere_description">Incluso cuando se encuentre en la pantalla principal de la aplicación.</string>
    <string name="setup_notifications">Puede configurar las notificaciones desde Preferencias</string>
    <string name="no_images">Deshabilitar imágenes &#8635;</string>
    <string name="no_images_description">No cargar imágenes. Reduce drásticamente el uso de datos.</string>
    <string name="no_storage_permission">Debes aceptar el acceso a tus archivos para usar esta característica</string>
    <string name="basic_mode">Modo Básico</string>
    <string name="basic_mode_description">Carga el modo básico de Facebook. El tema oscuro será desactivado. Puede no funcionar en todas las conexiones.</string>
    <string name="preference_category6">Noticias</string>
    <string name="hide_sponsored">Oculta post de patrocinadores</string>
    <string name="hide_sponsored_description">No nos gusta la publicidad en Facebook.</string>
    <string name="hide_people">Oculta personas que quizás conozcas</string>
    <string name="hide_people_description">Un apartado de noticias más limpio y con más espacio.</string>
    <string name="hide_news_feed">Oculta las nuevas noticias</string>
    <string name="hide_news_feed_description">[…] para evitar sidetracking / procrastination.</string>
    <string name="message_notifications">Notificaciones de mensajes</string>
    <string name="you_have_one_message">Tienes 1 mensaje</string>
    <string name="you_have_n_messages">Tienes %d mensajes.</string>
    <string name="special_thanks_notifications">Agradecimientos especiales por haber ayudado con las notificaciones:</string>
    <string name="sync_problem">No se puede sincronizar las cookies. ¿Primera vez que la ejecuta, cierto?, Por favor reinicia la aplicación :)</string>
    <string name="facebook_notifications">Notificationes de Facebook</string>
    <string name="notification_sound_msg">Sonido de mensages</string>
    <string name="crash_toast_text">Face Slim: Algo salió muy mal. Preparando un informe de errores</string>
    <string name="crash_dialog_title">Face Slim se ha cerrado inesperadamente</string>
    <string name="crash_dialog_text">Ocurrió un error inesperado y la aplicación se ha cerrado. Ayudame a resolver esto enviando los detalles del error. Solo debes presionar en OK y enviar un e-mail.</string>
    <string name="crash_dialog_comment_prompt">Agrega comentarios sobre el problema:</string>
    <string name="file_logger">Guardar los logs en un fichero</string>
    <string name="file_logger_description">Guarda los logs del servicio de notificaciones en la memoria externa. Requiere permisos de escritura en memoria externa.</string>
    <string name="file_logger_needs_permission">No hay acceso a la memoria externa. No se guardó en log</string>
    <string name="save_img">Guardar imágen</string>
    <string name="downloading_img">Guardando imágen&#8230;</string>
    <string name="download_manager_disabled">Administrador de descargas desactivado, por favor actívelo.</string>
    <string name="cannot_access_storage">No hay acceso a la memoria externa</string>
    <string name="file_cannot_be_saved">El archivo no pudo ser guardado</string>
    <string name="camera_exception">Problemas con la cámara</string>
    <string name="offline_mode">Modo sin conexión</string>
    <string name="offline_mode_enable">Activa el modo sin conexión</string>
    <string name="offline_mode_description">Cuando no hay conexión a internet, se cargarán algunas páginas desde la base de datos.</string>
    <string name="not_found_offline" formatted="false"><![CDATA[<div style=\"position: absolute;top: 50%;left: 50%;transform: translateX(-50%) translateY(-50%);\"><div><h1>Desafortunadamente esta página no se cargó en la base de datos</h1><h1>Tip: Ve atras para intentar nuevamente</h1></div></div>]]></string>
    <string name="loading_offline_database">Cargando página desde la base de datos</string>
    <string name="offline_keep_max">Máximo número de páginas para guardar</string>
    <string name="offline_keep_max_description">Cuando visitas una página estando conectado, ésta se guardará en la base de datos. El valor por defecto es (últimas) 10 páginas.</string>
    <string name="offline_dummy_description">El código de la página se guardará en la base de datos. Si se repite la página, se guardará la última. Esto no funciona con contenido dinámico.</string>
    <string name="keyboard_fix">Corregir la superposición del teclado &#8635;</string>
    <string name="offline_database_empty">No hay nada en la base de datos</string>
    <string name="no_location_permission">Debes aceptar los permisos de ubicación para usar esta característica</string>
    <string name="location_access">Habilitar geolocalización.</string>
    <string name="custom_user_agent">Cambiar el User Agent &#8635;</string>
    <string name="custom_user_agent_description">Use su propio User Agent.</string>
    <string name="custom_user_agent_hint">Vacio por defecto</string>
    <string name="touch_mode">Modo Touch</string>
    <string name="touch_mode_description">Carga la web en touch.facebook.com.</string>
    <string name="new_version_detected">Una nueva versión de la aplicación está disponible</string>
    <string name="check_for_updates">Comprobar actualizacioes</string>
    <string name="font_size">Escala de texto</string>
    <string name="font_size_description">Cambia el tamaño del texto (en porcentaje).</string>
    <string name="font_size_hint">100 es 100%</string>
    <string name="most_recent">Comenzar con publicaciones recientes</string>
    <string name="most_recent_description">Algunas veces necesitarás activar los post recientes de Facebook para que esta característica funcione completamente.</string>
    <string name="really_quit_question">¿Realmente quieres salir?</string>
    <string name="confirm_exit">Confirmar al salir</string>
    <string name="yes">Si</string>
    <string name="no">No</string>
    <string name="use_tor_title">Usar la red Tor &#8635;</string>
    <string name="use_tor_summary">Obliga el uso de la red Tor para todo el tráfico. Necesita Orbot.</string>
    <string name="version">Versión %s</string>
    <string name="label">Título</string>

</resources>
