<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">

    <string name="app_name">Face Slim</string>
    <string name="image_chooser">ইমেজ চুজার </string>
    <string name="loading_link">লিঙ্ক ওপেন করা হছে </string>
    <string name="applying_changes">পরিবর্তনগুলির প্রয়োগ</string>

    <string-array name="item_array">
        <item>নিউজ ফিড</item>
        <item>Messenger.com</item>
        <item>চ্যাট (ফ্রেন্ডস অনলাইন )</item>
        <item> গ্রুপ্স </item>
        <item>ইভেন্টস </item>
        <item>অ্যাপ সেটিংস </item>
        <item>অ্যাবাউট &amp; author</item>
        <item>Copy current URL</item>
        <item>Add launcher shortcut</item>
        <item>টারমিনেট</item>
        <item>জাম্প টু টপ \u0020 &#8593;</item>
    </string-array>

    <string name="author">by Krzysztof \'Koras\' Grabowski</string>
  
    <string name="title_activity_settings">সেটিংস</string>
    <string name="title_activity_about"> অ্যাবাউট &amp; author</string>
    <string name="preference_category1">ইন্টারফেস</string>
    <string name="preference_category2"> উন্নত সেটিংস </string>
    <string name="progress_bar">প্রোগ্রেস বার </string>
    <string name="transparent_nav">ট্রান্সপারেন্ট নাভবার  &#8635;</string>
    <string name="transparent_nav_description"> কিট ক্যাট এবং ললিপপ . ট্রান্সপারেন্ট সিস্টেম নেভিগেসান কিস .</string>
    <string name="clear_cache">ক্লিয়ার ক্যাচে </string>
    <string name="clear_cache_description">ক্লিয়ার অ্যাপ ক্যাচে. এটা লগ আউট করে দেবে .</string>
    <string name="email_author">কন্টাক্ট মি </string>
    <string name="choose_email_client">চুজ  ইমেইল  ক্লাইএন্ত  </string>
    <string name="notifications">নটিফিকেসন্স </string>
    <string name="no_network"> আপনি এখন অফলাইনে ;)</string>
    <string name="hardware_acceleration"> হার্ডওয়্যার আক্সিলারেসন  &#8635;</string>
    <string name="hardware_acceleration_description">ডিসএবল ইট অনলি অন  লো মেমরি  ডিভাইসেস  ( ইন কেস  অফ  প্রব্লেমস).</string>
    <string name="share_link">শেয়ার  দা  লিঙ্ক </string>
    <string name="long_clicks">লঙ  ক্লিক্স </string>
    <string name="long_clicks_description"> কোন লিঙ্ক বা ইমেজ কে শেয়ার করতে লম্বা ক্লিক করুন  </string>
    <string name="me_google_play">গুগুল  প্লে </string>
    <string name="preference_category3">এক্সপেরিমেন্টাল </string>
    <string name="dark_theme">ডার্ক থিম </string>
    <string name="dark_theme_description">টার্ন  ফেসবুক  ব্ল্যাক .</string>
    <string name="fixed_nav">ফিক্সড  ব্লু  বার </string>
    <string name="fixed_nav_description">ফেসবুক  নেভিগেসান  বার  অলয়েস  অন  টপ .</string>
    <string name="facebook_zero">ফেসবুক জিরো </string>
    <string name="facebook_zero_description">নো ডাটা চেঞ্জেস . জি এস এম  ডিপেনডেন্ত .  ওয়ার্কস  ডিউরিং  মোবাইল  নেটওয়ার্ক  কানেকশন .</string>
    <string name="facebook_zero_active">ফেসবুক  জিরো  ইজ  একটিভ </string> 
    <string name="preference_category4">এডিশোনাল </string>
    <string name="quick_guide">কুইক স্টার্ট  গাইড </string>
    <string name="messages">মেসেজেস </string>
    <string name="donate_paypal">ডোনেট  \u0020 –\u0020 পেপাল </string>
    <string name="donate_google">ডোনেট  \u0020 –\u0020 Google</string>
    <string name="paypal_url" formatted="false">https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&amp;business=koras%2eevil%40gmail%2ecom&amp;lc=GB&amp;item_name=Krzysztof%20Grabowski&amp;currency_code=USD&amp;bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted</string>

    <string-array name="drawerPosTitles">
        <item> বা দিকে </item>
        <item> ডান দিকে </item>
    </string-array>

    <string name="drawer_pos">স্লাইডিঙ মেনু পজিশন  &#8635;</string>
    <string name="drawer_pos_description">মেনু স্ক্রীন এর সাইডে .</string>
    <string name="preference_category5"> নটিফিকেসন্স   </string>
    <string name="notifications_feed_url"> নটিফিকেসন্স ফিড </string>
    <string name="interval_pref">চেকিং এর জন্যে বিরতি </string>
    <string name="interval_pref_description"> নটিফিকেসন্স ফিড সব চেক করবে .</string>
    <string name="activate_notifications"> অ্যাক্টিভ  নটিফিকেসন্স </string>
    <string name="get_feed">গেট  ইয়র  নটিফিকেসন্স ফিড </string>
    <string name="get_feed_description"> নিজের  উনিক নটিফিকেসান  খুঁজে পেতে ফিল্ড এ ক্লিক করুন  অ্যাড্রেস কপি করুন  ও পেস্ট করুন .</string>
    
    <string name="notifications_service_created"> নটিফিকেসন্স অ্যাক্টিভ আছে   </string>
   
    <string name="notifications_settings">নটিফিকেসান সেটিংস্‌ </string>
    <string name="notifications_settings_description"> অতিরিক্ত সেটিংস্‌ . সময় বিরতি , সাউন্ড সেট আপ , লেড ও ভাইব্রেসন চুজ করুন .</string>

    <string-array name="intervalPrefTitles">
        <item>1 মিনিট </item>
        <item>2 মিনিট </item>
        <item>5 মিনিট </item>
        <item>15 মিনিট</item>
        <item>30 মিনিট</item>
        <item>1 ঘণ্টা </item>
        <item>3 ঘণ্টা</item>
        <item>6 ঘণ্টা</item>
    </string-array>

    <string name="all_notifications">অল  নটিফিকেসন্স</string>
    <string name="notification_sound">নটিফিকেসন্  সাউন্ড </string>
    <string name="notification_sound_description"> রিংটোন চুজ করুন বা সাইলেন্ট করুন : \u0020</string>
    <string name="silent"> সাউন্ড নেই </string>
    <string name="vibrate"> ভাইব্রেসন্স </string>
    <string name="led_light">লেড লাইট </string>
    <string name="notifications_extra">অ্যাডিশোনাল </string>
    <string name="notifications_everywhere"> অলয়েস নটিফাই </string>
    <string name="notifications_everywhere_description"> আপনি যখন অ্যাপ এর মেইন স্ক্রীন এ আছেন .</string>
    <string name="setup_notifications"> নটিফিকেসন্স সেট করতে অ্যাপ সেটিং দেখুন </string>

    <string name="no_images"> ইমেজ ডিস এবল করুন &#8635;</string>
    <string name="no_images_description"> কোন ইমেজ লোড করবেন না। বহুলাংসে ডেটার ব্যবহার হ্রাস করে  </string>
    <string name="no_storage_permission"> এই সুবিধা টি ব্যবহার করতে স্টোরেজ পারমিশন গ্রান্ট করুন  </string>
    <string name="basic_mode"> বেসিক মুড  </string>
    <string name="basic_mode_description"> স্ট্যান্ডার্ড সাইট এর পরিবর্তে বেসিক সাইট ব্যবহার করুন । ডার্ক থিম ডিস এবল করুন।  ফাস্ট কানেকশন এ কাজ নাও করতে পারে .  </string>
    <string name="preference_category6"> নিউজ ফিড </string>
    <string name="hide_sponsored"> স্পন্সর পোস্ট হাইড করুন   </string>
    <string name="hide_sponsored_description"> আমরা স্পন্সর পোস্ট ও অ্যাড পছন্দ করিনা .  </string>
    <string name="hide_people"> আপনি হয়ত চেনেন এমন মানুষ ডের হাইড করতে পারেন ।  </string>
    <string name="hide_people_description"> বেশি জায়গা পেতে ফিড পরিষ্কার করুন .</string>
    <string name="hide_news_feed"> নিউজ ফিড হাইড করুন  </string>
    <string name="hide_news_feed_description">[…] সাইড ট্র্যাক এড়িয়ে জান .</string>

    <string name="message_notifications"> মেসেজ  নটিফিকেসন্স  </string>
    <string name="you_have_one_message"> আপনার একটি মেসেজ আছে .</string>
    <string name="you_have_n_messages"> আপনার মেসেজ আছে (%d).</string>
    <string name="special_thanks_notifications"> নটিফিকেসন্স দিয়ে হেল্প করার জন্যে ধন্যবাদ </string>
    <string name="sync_problem"> কুকিস সিঙ্ক হয়না . প্রথম রান হাঁ? দয়া করে অ্যাপ্লিকেশন পুনরায় আরম্ভ করুন  </string>
    <string name="interval_pref_description_new"> নটিফিকেসন্স চেক হবে  </string>
    <string name="facebook_notifications"> ফেসবুক নটিফিকেসন্স  </string>
    <string name="notification_sound_msg">মেসেজ সাউন্ড </string>
    <string name="crash_toast_text">ফেস স্লিম  : কিছু একটা ঠিক নেই ।  ক্র্যাশ রিপোর্ট তৈরি হছে  </string> 
    <string name="crash_dialog_title"> ফেস স্লিম ক্র্যাশ হয়ে গেছে     </string>
    <string name="crash_dialog_text"> অযাচিত  সমস্যা দেখা দিয়েছে , অ্যাপ্লিকেশন বন্দ হছে . এরর ডাটা পাঠিয়ে সমস্যা সমাধান করতে সাহায্য করুন . আপনাকে শুধু মাত্র ওকে ক্লিক করতে হবে মেইল সেন্ড করতে হবে .</string>
    <string name="crash_dialog_comment_prompt"> আপনি চাইলে আপনার মন্তব্য লিখতে পারেন :</string>
    <string name="file_logger">লগ ফাইল এ সেভ করুন </string>
    <string name="file_logger_description"> সার্ভিস লগ এর নটিফিকেসন্স এক্সটারনাল মেমরি তে সেভ করুন . এটার স্টোরেজ পারমিশন দরকার .</string>
    <string name="file_logger_needs_permission">এক্সটারনাল স্টোরেজ অ্যাক্সেস না থাকলে লগ সেভ হতে পারবেনা </string>
    <string name="save_img">ইমেজ সেভ করুন </string>
    <string name="downloading_img">ইমেজ ডাউনলোড হছে &#8230;</string>
    <string name="download_manager_disabled"> ডাউনলোড ম্যানেজার ডিসএবল আছে।  ওটাকে এনএবল করুন .</string>
    <string name="cannot_access_storage"> এক্সটারনাল স্টোরেজ এ অ্যাক্সেস নেই  </string>
    <string name="file_cannot_be_saved">ফাইল সেভ হছেনা </string>
    <string name="camera_exception">ক্যামেরা তে প্রব্লেম আছে </string>

    <string name="offline_mode"> অফলাইন মোড </string>
    <string name="offline_mode_enable"> অফলাইন মোড এনএবল করুন   </string>
    <string name="offline_mode_description"> যখন ইন্টারনেট কানেকশন থাকবেনা তখন ডাটাবেস অথবা ক্যাচে থেকে পেইজ লোড করুন .</string>
    <string name="not_found_offline" formatted="false"><![CDATA[<div style=\"position: absolute;top: 50%;left: 50%;transform: translateX(-50%) translateY(-50%);\"><div><h1> এই পেইজ টি ডাটাবেস এ পাওয়া যায়নি </h1><h1>Tip: ফিরে যেতে দুবার প্রেস করুন </h1></div></div>]]></string>
    <string name="loading_offline_database"> অফলাইন ডাটাবেস থেকে পেইজ লোড করা হছে   </string>
    <string name="offline_keep_max"> সর্বাধিক সংখ্যার পৃষ্ঠাগুলি রাখতে  </string>
    <string name="offline_keep_max_description">যখন পেইজ গুলি অন লাইনে ভিসিট হছে তখন সেসব ডাটাবেস এ সেভ হছে . একটি ডিফল্ট মান ( সর্বশেষ ) 10 পৃষ্ঠা .</string>
    <string name="offline_dummy_description"> কারেন্ট পেইজ এর সোর্স কোড ডাটাবেস এ সেভ হছে . ডুপ্লিকেট পাওয়া গেলে নিজে থেকেই সরিয়ে দেবে . পেইজ রিফ্রেশ করুন . লোডে ভরা কন্টেন্ট এ এটা কাজ করেনা .</string>
    <string name="keyboard_fix"> কিবোর্ড ফিক্স  &#8635;</string>
    <string name="offline_database_empty"> অফ লাইন ডাটাবেস এ ডাটা নেই </string>

</resources>
