<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/petitions?lang_cible=pl
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// F
	'form_pet_adresse_site' => 'URL Twojej strony', # MODIF
	'form_pet_aucune_signature' => 'Żaden podpis nie odpowiada podanemu kodowi...', # MODIF
	'form_pet_confirmation' => 'Proszę potwierdzić swój podpis:',
	'form_pet_deja_signe' => 'Już podpisałeś ten tekst.',
	'form_pet_envoi_mail_confirmation' => 'E-mail potwierdzający został właśnie do Ciebie wysłany. Odwiedź URL wymienione w mailu, aby zatwierdzić swój podpis.', # MODIF
	'form_pet_mail_confirmation' => 'Witamy,

Zgłosiłeś chęć podpisania petycji:
@titre@.

Podałeś następujące informacje:
    Name: @nom_email@
    Site: @nom_site@ - @url_site@
    @message@

WAŻNE...
Aby zatwierdzić swój podpis, musisz połączyć się z
poniższym adresem (w przeciwnym razie, Twoja prośba
zostanie odrzucona):

    @url@


Dziękujemy za wzięcie udziału.
',
	'form_pet_nom_site2' => 'Nazwa Twojej strony internetowej', # MODIF
	'form_pet_probleme_liens' => 'Spróbuj wysłać wiadomość po usunięciu linków.',
	'form_pet_probleme_technique' => 'Problem techniczny, podpisy są tymczasowo zawieszone.',
	'form_pet_signature_validee' => 'Twój podpis został zatwierdzony. Dziękujemy!',
	'form_pet_site_deja_enregistre' => 'Ta strona jest już zarejestrowana',
	'form_pet_url_invalide' => 'Wpisany URL nie jest prawidłowy.',
	'form_pet_votre_email' => 'Twój adres e-mail ',
	'form_pet_votre_nom' => 'Twoje imię lub alias', # MODIF
	'form_pet_votre_site' => 'Jesli masz stronę internetową, możesz wpisać ją poniżej',

	// I
	'info_adresse_email' => 'ADRES E-MAIL:',
	'info_signature_supprimee' => 'Wpis usunięty',
	'info_signature_supprimee_erreur' => 'Błąd: ten kod nie odpowiada żadnemu wpisowi', # MODIF
	'info_site_web' => 'STRONA INTERNETOWA:',

	// L
	'lien_reponse_article' => 'Odpowiedz na ten artykuł'
);

?>
