# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-15 02:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-25 20:06+0300\n"
"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Cihan Alkan"

#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "cihanalk@gmail.com"

#: kcm.cpp:48
#, kde-format
msgid "Splash Screen"
msgstr "Açılış Ekranı"

#: kcm.cpp:50
#, kde-format
msgid "Marco Martin"
msgstr "Marco Martin"

#: kcm.cpp:116
#, kde-format
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"

#: kcm.cpp:118
#, kde-format
msgid "No splash screen will be shown"
msgstr "Açılış ekranı gösterilmeyecek"

#: package/contents/ui/main.qml:29
#, kde-format
msgid "This module lets you choose the splash screen theme."
msgstr "Bu modül, açılış ekranı temasını seçmenizi sağlar."

#: package/contents/ui/main.qml:48
#, kde-format
msgid "Failed to test the splash screen."
msgstr "Açılış ekranını test etme başarısız oldu."

#: package/contents/ui/main.qml:74
#, kde-format
msgid "Preview Splash Screen"
msgstr "Açılış Ekranı Önizleme"

#: package/contents/ui/main.qml:90
#, kde-format
msgid "&Get New Splash Screens..."
msgstr "Yeni Açılış Ekranları Al..."

#. i18n: ectx: label, entry (engine), group (KSplash)
#: splashscreensettings.kcfg:12
#, kde-format
msgid "For future use"
msgstr "Gelecekteki kullanım için"

#. i18n: ectx: label, entry (theme), group (KSplash)
#: splashscreensettings.kcfg:16
#, kde-format
msgid "Name of the current splash theme"
msgstr "Mevcut açılış temasının adı"
