<?php
/**
 * Internationalisation file for Wikihiero extension.
 *
 * @addtogroup Extensions
 */

$messages = array();

$messages['en'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Adds <tt>&lt;hiero&gt;</tt> tag to display hieroglyphs',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author Raimond Spekking
 * @author Raymond
 */
$messages['qqq'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Extension description displayed on [[Special:Version]]',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Naudefj
 */
$messages['af'] = array(
	'wikihiero-desc' => "Maak 'n <tt>&lt;hiero&gt;</tt> etiket beskikbaar vir die vertoon van hierogliewe",
);

/** Aragonese (Aragonés)
 * @author Juanpabl
 */
$messages['an'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Adibe a etiqueta <tt>&lt;hiero&gt;</tt> ta mostrar cheroglifos',
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Meno25
 */
$messages['ar'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'يضيف الوسم <tt>&lt;hiero&gt;</tt> لعرض الهيروغليفية',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
 * @author Ramsis II
 */
$messages['arz'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'بيضيف تاج ال <tt>&lt;hiero&gt;</tt> علشان يعرض الهيروغليفي',
);

/** Asturian (Asturianu)
 * @author Esbardu
 */
$messages['ast'] = array(
	'wikihiero-desc' => "Añade la etiqueta <tt>&lt;hiero&gt;</tt> p'amosar xeroglíficos",
);

/** Bavarian (Boarisch)
 * @author Man77
 */
$messages['bar'] = array(
	'wikihiero-desc' => "Fügt s'<tt>&lt;hiero&gt;</tt>-Tag zum Formatian vu Hieroglyphn dazua",
);

/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
 * @author Mostafadaneshvar
 */
$messages['bcc'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'هور کنت <tt>&lt;hiero&gt;</tt> برچسپء په پیشدارگ هیروگلیف',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 * @author EugeneZelenko
 * @author Jim-by
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Дадае тэг <tt>&lt;hiero&gt;</tt> для адлюстраваньня гіерогліфаў',
);

/** Bulgarian (Български)
 * @author DCLXVI
 */
$messages['bg'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Добавя етикет <tt>&lt;hiero&gt;</tt> за показване на йероглифи',
);

/** Breton (Brezhoneg)
 * @author Fulup
 */
$messages['br'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Ouzhpennañ a ra ar valizenn <tt>&lt;hiero&gt;</tt> evit embann ar hieroglifoù.',
);

/** Bosnian (Bosanski)
 * @author CERminator
 */
$messages['bs'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Dodaje <tt>&lt;hiero&gt;</tt> tag za prikazivanje hieroglifa',
);

/** Catalan (Català)
 * @author Paucabot
 */
$messages['ca'] = array(
	'wikihiero-desc' => "Afegeix l'etiqueta <tt>&lt;hiero&gt;</tt> per a visualitzar jeroglífics",
);

/** Czech (Česky)
 * @author Matěj Grabovský
 */
$messages['cs'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Přidává značku <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pro zobrazování hieroglyfů',
);

/** Danish (Dansk)
 * @author Byrial
 * @author Jan Friberg
 */
$messages['da'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Tilføjer tagget <tt>&lt;hiero&gt;</tt> for at vise hieroglyffer',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Raimond Spekking
 */
$messages['de'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Fügt das <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-Tag zur Formatierung von Hieroglyphen hinzu',
);

/** Zazaki (Zazaki)
 * @author Aspar
 */
$messages['diq'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'qey ra motışê hiyerooglifi, ninan têare keno <tt>&lt;hiero&gt;</tt>',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Pśidawa toflicku <tt>&lt;hiero&gt;</tt> za zwobraznjenje hieroglyfow',
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Dead3y3
 */
$messages['el'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Προσθέτει την ετικέτα <tt>&lt;hiero&gt;</tt> για την εμφάνιση ιερογλυφικών',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Aldonas etikedon <tt>&lt;hiero&gt;</tt> por montri hieroglifon',
);

/** Spanish (Español)
 * @author Remember the dot
 */
$messages['es'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Añade elemento <tt>&lt;hiero&gt;</tt> para mostrar un jeroglífico',
);

/** Estonian (Eesti)
 * @author Pikne
 */
$messages['et'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Lisab hieroglüüfide kuvamiseks <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-märgendi.',
);

/** Basque (Euskara)
 * @author Theklan
 */
$messages['eu'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Jeroglifikoak jarri ahal izateko <tt>&lt;hiero&gt;</tt> etiketa gehitzen du',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Huji
 */
$messages['fa'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'برچسب <tt>&lt;hiero&gt;</tt> را برای نمایش هیروگلیف می‌افزاید',
);

/** Finnish (Suomi)
 * @author Crt
 */
$messages['fi'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Lisää <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-tagin hieroglyfien esittämiseksi.',
);

/** French (Français)
 * @author Grondin
 * @author PieRRoMaN
 */
$messages['fr'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Ajoute la balise <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pour afficher des hiéroglyphes',
);

/** Franco-Provençal (Arpetan)
 * @author ChrisPtDe
 */
$messages['frp'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Apond la balisa <tt>&lt;hiero&gt;</tt> por fâre vêre los hièroglifos.',
);

/** Western Frisian (Frysk)
 * @author SK-luuut
 */
$messages['fy'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Foegt mark <tt>&lt;hiero&gt;</tt> ta foar hiëroglyfwerjefte.',
);

/** Galician (Galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Engade a etiqueta <tt>&lt;hiero&gt;</tt> para amosar hieroglifos (hieroglyph)',
);

/** Swiss German (Alemannisch)
 * @author Als-Holder
 */
$messages['gsw'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Fiegt s <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-Tag fir d Formatierig vu Hieroglyphe yy',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Rotem Liss
 */
$messages['he'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'הוספת תגית <tt>&lt;hiero&gt;</tt> להצגת הירוגליפים',
);

/** Hindi (हिन्दी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['hi'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'हाइरोग्लिफ दर्शाने के लिये <tt>&lt;hiero&gt;</tt> टैग देता हैं',
);

/** Hiligaynon (Ilonggo)
 * @author Tagimata
 */
$messages['hil'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Nagadugang <tt>&lt;hiero&gt;</tt> tag to para makit-an ang hayroglifs',
);

/** Croatian (Hrvatski)
 * @author Dnik
 */
$messages['hr'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Dodaje oznaku <tt>&lt;hiero&gt;</tt> za prikaz hijeroglifa',
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Přidawa tafličku <tt>&lt;hiero&gt;</tt> za zwobraznjenje hieroglyfow',
);

/** Hungarian (Magyar)
 * @author Dani
 */
$messages['hu'] = array(
	'wikihiero-desc' => '<tt>&lt;hiero&gt;</tt> tag hieroglifák megjelenítéséhez',
);

/** Interlingua (Interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Adde le etiquetta <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pro inserer hieroglyphos',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author IvanLanin
 */
$messages['id'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Menambahkan tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> untuk menampilkan hieroglyph',
);

/** Italian (Italiano)
 * @author BrokenArrow
 */
$messages['it'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Aggiunge il tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> per la visualizzazione dei geroglifici',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Aotake
 * @author Fryed-peach
 * @author JtFuruhata
 */
$messages['ja'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'ヒエログリフを表示する <tt>&lt;hiero&gt;</tt> タグを追加する',
);

/** Jutish (Jysk)
 * @author Huslåke
 */
$messages['jut'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Gæv <tt>&lt;hiero&gt;</tt> tag til displæ hiærågliifer',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
 * @author Meursault2004
 */
$messages['jv'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Nambahaké tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> kanggo nuduhaké hieroglif',
);

/** Georgian (ქართული)
 * @author გიორგიმელა
 */
$messages['ka'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'ჰმატებს თეგ <tt>&lt;hiero&gt;</tt> იეროგიფების საჩვენებლად',
);

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
 * @author Lovekhmer
 */
$messages['km'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'ដាក់បន្ថែមប្លាក <tt>&lt;hiero&gt;</tt> ដើម្បីបង្ហាញអក្សររូបភាព',
);

/** Korean (한국어)
 * @author ToePeu
 */
$messages['ko'] = array(
	'wikihiero-desc' => '히에로글리프 표현을 위해 <tt>&lt;hiero&gt;</tt>태그를 추가',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Deiht dat <tt>&lt;hiero&gt;</tt> zum Parser dobei, womet mer Hirojlüüfe em Wiki bruche kann.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Setzt den Tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> derbäi fir Hieroglyphen unzeweisen',
);

/** Limburgish (Limburgs)
 * @author Matthias
 */
$messages['li'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Voegt de tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> toe veur de weergave van hiërogliefe',
);

/** Lithuanian (Lietuvių)
 * @author Garas
 * @author Hugo.arg
 */
$messages['lt'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Prideda <tt>&lt;hiero&gt;</tt> gaires rodyti hieroglifus',
);

/** Macedonian (Македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Додава ознака <tt>&lt;hiero&gt;</tt> за прикажување на хиероглифи',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
 * @author Praveenp
 */
$messages['ml'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'ചിത്രാക്ഷരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനായി <tt>&lt;hiero&gt;</tt> എന്ന റ്റാഗ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു',
);

/** Marathi (मराठी)
 * @author Mahitgar
 */
$messages['mr'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'hieroग्लिफ दाखवण्याकरिता  <tt>&lt;hiero&gt;</tt> खूण जोडते',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Aviator
 */
$messages['ms'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Menambah tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> untuk menghasilkan hieroglif',
);

/** Low German (Plattdüütsch)
 * @author Slomox
 */
$messages['nds'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Föögt dat <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-Tag för dat Formateren vun Hieroglyphen to',
);

/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
 * @author Servien
 */
$messages['nds-nl'] = array(
	'wikihiero-desc' => "'t Voeg de tekse <tt>&lt;hiero&gt;</tt> toe veur de weergave van hiërogliefen",
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Voegt de tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> toe voor de weergave van hiërogliefen',
);

/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
 * @author Frokor
 */
$messages['nn'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Legg til taggen <tt>&lt;hiero&gt;</tt> for å vise hieroglyfar',
);

/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
 * @author Jon Harald Søby
 */
$messages['no'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Legger til taggen <tt>&lt;hiero&gt;</tt> for å vise hieroglyfer',
);

/** Occitan (Occitan)
 * @author Cedric31
 */
$messages['oc'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Apond la balisa <tt>&lt;hiero&gt;</tt> per afichar los ieroglifes',
);

/** Polish (Polski)
 * @author Sp5uhe
 */
$messages['pl'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Dodaje znacznik <tt>&lt;hiero&gt;</tt> umożliwiający wyświetlanie hieroglifów',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'A gionta ël tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> për visualisé dij geroglif',
);

/** Portuguese (Português)
 * @author Malafaya
 */
$messages['pt'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Adiciona a marca <tt>&lt;hiero&gt;</tt> para apresentar hieróglifos',
);

/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
 * @author Eduardo.mps
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Adiciona a marca <tt>&lt;hiero&gt;</tt> para exibir hieróglifos',
);

/** Quechua (Runa Simi)
 * @author AlimanRuna
 */
$messages['qu'] = array(
	'wikihiero-desc' => '<tt>&lt;hiero&gt;</tt> unanchachata yapan hirulliphikuta rikuchinapaq',
);

/** Romanian (Română)
 * @author KlaudiuMihaila
 */
$messages['ro'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Adaugă tagul <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pentru a afişa hieroglife',
);

/** Tarandíne (Tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'wikihiero-desc' => "Ause 'u tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pe visualizzà 'a hieroglife",
);

/** Russian (Русский)
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Добавляет тег <tt>&lt;hiero&gt;</tt> для показа иероглифов',
);

/** Yakut (Саха тыла)
 * @author HalanTul
 */
$messages['sah'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Иероглифтары көрдөрөргө анаан <tt>&lt;hiero&gt;</tt> тиэги эбэр',
);

/** Sicilian (Sicilianu)
 * @author Santu
 */
$messages['scn'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Juncìricci lu tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pi la visualizzazzioni di li giruglìfici',
);

/** Sinhala (සිංහල)
 * @author Calcey
 */
$messages['si'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'හයිරෝරේඛනය ප්‍රදර්ශනය කිරීමට <tt>&lt;hiero&gt;</tt> ටැගය එකතු කරයි',
);

/** Slovak (Slovenčina)
 * @author Helix84
 */
$messages['sk'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Pridáva značku <tt>&lt;hiero&gt;</tt> na zobrazovanie hieroglyfov',
);

/** Lower Silesian (Schläsch)
 * @author Jonny84
 */
$messages['sli'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Fügt doas <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-Tag zur Formatierung vo Hieroglyphen hinzu',
);

/** Albanian (Shqip)
 * @author Puntori
 */
$messages['sq'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Vendosë kodin <tt>&lt;hiero&gt;</tt> për të shfaqur hieroglifë',
);

/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
 * @author Millosh
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Додаје <tt>&lt;hiero&gt;</tt> ознаку за приказ хијероглифа.',
);

/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
 * @author Michaello
 */
$messages['sr-el'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Dodaje <tt>&lt;hiero&gt;</tt> oznaku za prikaz hijeroglifa.',
);

/** Seeltersk (Seeltersk)
 * @author Pyt
 */
$messages['stq'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Föiget dät <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-Tag tou ju Formatierenge fon Hieroglyphen bietou',
);

/** Sundanese (Basa Sunda)
 * @author Kandar
 */
$messages['su'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Nambahkeun tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> pikeun némbongkeun hiroglip',
);

/** Swedish (Svenska)
 * @author Lejonel
 */
$messages['sv'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Lägger till taggen <tt>&lt;hiero&gt;</tt> för att visa hieroglyfer',
);

/** Silesian (Ślůnski)
 * @author Lajsikonik
 */
$messages['szl'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Dodowo znaczńik <tt>&lt;hiero&gt;</tt> kery dozwalo wyśwjetlać hjeroglify',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Veeven
 */
$messages['te'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'హీయెరోగ్లిఫ్&zwnj;ని చూపించడానికై <tt>&lt;hiero&gt;</tt> అనే టాగుని చేరుస్తుంది',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
 * @author Ibrahim
 */
$messages['tg-cyrl'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Бачасби <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-ро барои намоиши ҳироглиф илова мекунад',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Nagdaragdag ng tatak na <tt>&lt;hiro&gt;</tt> upang mapalitaw ang mga hiroglipikong panitik (hiroglip)',
);

/** Turkish (Türkçe)
 * @author Joseph
 */
$messages['tr'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Hiyeroglifleri görüntülemek için <tt>&lt;hiero&gt;</tt> etiketini ekler',
);

/** Ukrainian (Українська)
 * @author Ahonc
 */
$messages['uk'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Додає тег <tt>&lt;hiero&gt;</tt> для відображення ієрогліфів',
);

/** Vèneto (Vèneto)
 * @author Candalua
 */
$messages['vec'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Zonta el tag <tt>&lt;hiero&gt;</tt> par la visualizazion dei geroglifici',
);

/** Veps (Vepsan kel')
 * @author Игорь Бродский
 */
$messages['vep'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Ližadab <tt>&lt;hiero&gt;</tt>-virgan, miše ozutada ieroglifid',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Vinhtantran
 */
$messages['vi'] = array(
	'wikihiero-desc' => 'Thêm thẻ <tt>&lt;hiero&gt;</tt> để hiển thị chữ tượng hình',
);

/** Yue (粵語)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['yue'] = array(
	'wikihiero-desc' => '加 <tt>&lt;hiero&gt;</tt> 標籤去顯示象形文字',
);

/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'wikihiero-desc' => '加入 <tt>&lt;hiero&gt;</tt> 标签去显示象形文字',
);

/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'wikihiero-desc' => '加入 <tt>&lt;hiero&gt;</tt> 標籤去顯示象形文字',
);

