<?php
/**
 * Internationalisation file for EasyTimeline extension.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */

$messages = array();

/** English */
$messages['en'] = array(
	'timeline-desc' => 'Adds <tt>&lt;timeline&gt;</tt> tag to create timelines',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author Raimond Spekking
 * @author Raymond
 */
$messages['qqq'] = array(
	'timeline-desc' => 'Extension description displayed on [[Special:Version]]',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Naudefj
 */
$messages['af'] = array(
	'timeline-desc' => 'Maak die <tt>&lt;timeline&gt;</tt> etiket beskikbaar om tydslyne te maak',
);

/** Aragonese (Aragonés)
 * @author Juanpabl
 */
$messages['an'] = array(
	'timeline-desc' => "Adibe a etiqueta <tt>&lt;timeline&gt;</tt> ta creyar linias d'o tiempo",
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Meno25
 */
$messages['ar'] = array(
	'timeline-desc' => 'يضيف الوسم <tt>&lt;timeline&gt;</tt> لإنشاء الخطوط الزمنية',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
 * @author Ramsis II
 */
$messages['arz'] = array(
	'timeline-desc' => 'بيضيف تاج ال <tt>&lt;timeline&gt;</tt> علشان ينشيء خطوط الزمن',
);

/** Asturian (Asturianu)
 * @author Esbardu
 */
$messages['ast'] = array(
	'timeline-desc' => 'Añade la etiqueta <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pa crear llinies de tiempu',
);

/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
 * @author Mostafadaneshvar
 */
$messages['bcc'] = array(
	'timeline-desc' => 'هورکنت <tt>&lt;timeline&gt;</tt>برچسپء په شرکتن خط زمان',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 * @author Jim-by
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'timeline-desc' => 'Дадае тэг <tt>&lt;timeline&gt;</tt> для стварэньня часавых шкалаў',
);

/** Bulgarian (Български)
 * @author DCLXVI
 */
$messages['bg'] = array(
	'timeline-desc' => 'Добавя етикета <tt>&lt;timeline&gt;</tt> за създаване на времеви линии',
);

/** Bengali (বাংলা)
 * @author Abdullah Harun Jewel
 */
$messages['bn'] = array(
	'timeline-desc' => 'সময়সীমা নির্ধারণ
সময়সীমা নির্ধারণ ট্যাগ ব্যবহার করতে যুক্ত করুন: <tt>&lt;timeline&gt;</tt>',
);

/** Bosnian (Bosanski)
 * @author CERminator
 */
$messages['bs'] = array(
	'timeline-desc' => 'Dodaje oznaku <tt>&lt;timeline&gt;</tt> za pravljenje vremenskih linija',
);

/** Catalan (Català)
 * @author Paucabot
 */
$messages['ca'] = array(
	'timeline-desc' => "Afegeix l'etiqueta <tt>&lt;timeline&gt;</tt> per crear cronologies",
);

/** Czech (Česky)
 * @author Li-sung
 */
$messages['cs'] = array(
	'timeline-desc' => 'Přidává značku <tt>&lt;timeline&gt;</tt> na vytváření časových os',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Raimond Spekking
 */
$messages['de'] = array(
	'timeline-desc' => 'Fügt das <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-Tag zur Erstellung von Zeitleisten hinzu',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'timeline-desc' => 'Pśidawa toflicku <tt>&lt;timeline&gt;</tt> za napóranje casoweje bałki',
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Dead3y3
 */
$messages['el'] = array(
	'timeline-desc' => 'Προσθέτει την ετικέτα <tt>&lt;timeline&gt;</tt> για την δημιουργία χρονολογιών',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'timeline-desc' => 'Aldonas etikedon <tt>&lt;timeline&gt;</tt> por krei tempoaksojn',
);

/** Spanish (Español)
 * @author Remember the dot
 */
$messages['es'] = array(
	'timeline-desc' => 'Añade elemento <tt>&lt;timeline&gt;</tt> para mostrar cronogramas',
);

/** Basque (Euskara)
 * @author Theklan
 */
$messages['eu'] = array(
	'timeline-desc' => '<tt>&lt;timeline&gt;</tt> etiketa gehitzeko du denbora-lerroak sortzeko',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Huji
 */
$messages['fa'] = array(
	'timeline-desc' => 'برچسب <tt>&lt;timeline&gt;</tt> را برای نمایش خطوط زمانی می‌افزاید',
);

/** Finnish (Suomi)
 * @author Crt
 */
$messages['fi'] = array(
	'timeline-desc' => 'Lisää <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-tagin aikajanan luomiseksi.',
);

/** French (Français)
 * @author Grondin
 */
$messages['fr'] = array(
	'timeline-desc' => 'Ajoute la balise <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pour créer des frises chronologiques',
);

/** Franco-Provençal (Arpetan)
 * @author ChrisPtDe
 */
$messages['frp'] = array(
	'timeline-desc' => 'Apond la balisa <tt>&lt;timeline&gt;</tt> por crèar des frises cronologiques.',
);

/** Friulian (Furlan)
 * @author Klenje
 */
$messages['fur'] = array(
	'timeline-desc' => 'Zonte il tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> par creâ grafics temporâi',
);

/** Galician (Galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'timeline-desc' => 'Engade a etiqueta <tt>&lt;timeline&gt;</tt> para crear liñas de tempo',
);

/** Swiss German (Alemannisch)
 * @author Als-Holder
 */
$messages['gsw'] = array(
	'timeline-desc' => 'Fiegt s <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-Tag fir s Aalege vu Zytleischte yy',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Rotem Liss
 */
$messages['he'] = array(
	'timeline-desc' => 'הוספת תגית <tt>&lt;timeline&gt;</tt> ליצירת צירי זמן',
);

/** Hindi (हिन्दी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['hi'] = array(
	'timeline-desc' => 'टाईमलाईन तैयार करने के लिये <tt>&lt;timeline&gt;</tt> टैग देता हैं',
);

/** Croatian (Hrvatski)
 * @author Dalibor Bosits
 */
$messages['hr'] = array(
	'timeline-desc' => 'Dodaje <tt>&lt;timeline&gt;</tt> oznaku za stvaranje vremenskih linija',
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'timeline-desc' => 'Přidawa tafličku <tt>&lt;timeline&gt;</tt> za wutworjenje časowych lajstow',
);

/** Hungarian (Magyar)
 * @author Dani
 */
$messages['hu'] = array(
	'timeline-desc' => 'Idővonal készítése a <tt>&lt;timeline&gt;</tt> tag segítségével',
);

/** Interlingua (Interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'timeline-desc' => 'Adde le etiquetta <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pro crear lineas temporal',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author IvanLanin
 */
$messages['id'] = array(
	'timeline-desc' => 'Menambahkan tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> untuk membuat garis waktu',
);

/** Italian (Italiano)
 * @author BrokenArrow
 */
$messages['it'] = array(
	'timeline-desc' => 'Aggiunge il tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> per creare grafici temporali',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author JtFuruhata
 */
$messages['ja'] = array(
	'timeline-desc' => '年表を作成するための <tt>&lt;timeline&gt;</tt> タグを追加する',
);

/** Jutish (Jysk)
 * @author Huslåke
 */
$messages['jut'] = array(
	'timeline-desc' => 'Tilføje <tt>&lt;timeline&gt;</tt> tag til kreåsje der tiidlejner',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
 * @author Meursault2004
 */
$messages['jv'] = array(
	'timeline-desc' => 'Nambahaké tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> kanggo nggawé garis wektu',
);

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
 * @author Lovekhmer
 */
$messages['km'] = array(
	'timeline-desc' => 'ដាក់ប្លាក<tt>&lt;timeline&gt;</tt>ដើម្បីបង្កើតតារាងពេលវេលា',
);

/** Korean (한국어)
 * @author Kwj2772
 */
$messages['ko'] = array(
	'timeline-desc' => '시간표를 만들기 위해 <tt>&lt;timeline&gt;</tt> 태그를 추가',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'timeline-desc' => 'Deit dä <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-Befäähl em Wiki dobei, wo mer Belldsche med Linnije med ennem Verlauf fun de Zick met maache kann.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'timeline-desc' => 'Setzt den <tt>&lt;timeline&gt;</tt> Tag derbäi fir Zäitlinnen ze maachen',
);

/** Limburgish (Limburgs)
 * @author Matthias
 */
$messages['li'] = array(
	'timeline-desc' => 'Voegt de tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> toe om tiedliene te make',
);

/** Lithuanian (Lietuvių)
 * @author Garas
 * @author Vpovilaitis
 */
$messages['lt'] = array(
	'timeline-desc' => 'Sukuria laiko grafikus naudojant gairę <tt>&lt;timeline&gt;</tt>',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
 * @author Shijualex
 */
$messages['ml'] = array(
	'timeline-desc' => 'നാള്‍ വഴി ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ വേണ്ടി <tt>&lt;timeline&gt;</tt> എന്ന ടാഗ് ചേര്‍ക്കുന്നു',
);

/** Marathi (मराठी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['mr'] = array(
	'timeline-desc' => 'टाईमलाईन तयार करण्यासाठी <tt>&lt;timeline&gt;</tt> टॅग वाढवितो',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Aviator
 */
$messages['ms'] = array(
	'timeline-desc' => 'Menambah tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> untuk mencipta garis masa',
);

/** Low German (Plattdüütsch)
 * @author Slomox
 */
$messages['nds'] = array(
	'timeline-desc' => 'Föögt dat <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-Tag för dat Opstellen vun Tietliesten to',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'timeline-desc' => 'Voegt de tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> toe om tijdlijnen te maken',
);

/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
 * @author Frokor
 */
$messages['nn'] = array(
	'timeline-desc' => 'Legg til taggen <tt>&lt;timeline&gt;</tt> for å opprette tidslinjer',
);

/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
 * @author Jon Harald Søby
 */
$messages['no'] = array(
	'timeline-desc' => 'Legger til taggen <tt>&lt;timeline&gt;</tt> for å opprette tidslinjer',
);

/** Occitan (Occitan)
 * @author Cedric31
 */
$messages['oc'] = array(
	'timeline-desc' => 'Apond la balisa <tt>&lt;timeline&gt;</tt> per crear de frisas cronologicas',
);

/** Polish (Polski)
 * @author Sp5uhe
 */
$messages['pl'] = array(
	'timeline-desc' => 'Dodaje znacznik <tt>&lt;timeline&gt;</tt> umożliwiający tworzenie spisu na osi czasu',
);

/** Portuguese (Português)
 * @author Malafaya
 */
$messages['pt'] = array(
	'timeline-desc' => 'Adiciona a marca <tt>&lt;timeline&gt;</tt> para criar linhas temporais',
);

/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
 * @author Eduardo.mps
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'timeline-desc' => 'Adiciona a marca <tt>&lt;timeline&gt;</tt> para criar linhas de tempo',
);

/** Tarandíne (Tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'timeline-desc' => "Aggiunge 'u tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pe ccreà le linee de timbe",
);

/** Russian (Русский)
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'timeline-desc' => 'Добавляет тег <tt>&lt;timeline&gt;</tt> для создания временных шкал',
);

/** Yakut (Саха тыла)
 * @author HalanTul
 */
$messages['sah'] = array(
	'timeline-desc' => 'Кэм шкалаатын оҥорорго анаан <tt>&lt;timeline&gt;</tt> тиэги эбэр',
);

/** Sicilian (Sicilianu)
 * @author Santu
 */
$messages['scn'] = array(
	'timeline-desc' => 'Nzirisci li tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pi criari gràfichi timpurali',
);

/** Slovak (Slovenčina)
 * @author Helix84
 */
$messages['sk'] = array(
	'timeline-desc' => 'Pridáva značku <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pre tvorbu časových línií',
);

/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
 * @author Millosh
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'timeline-desc' => 'Додаје <tt>&lt;timeline&gt;</tt> ознаку за стварање временских оса.',
);

/** Seeltersk (Seeltersk)
 * @author Pyt
 */
$messages['stq'] = array(
	'timeline-desc' => 'Föiget dät <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-Tag tou dät Moakjen fon Tiedliesten bietou',
);

/** Sundanese (Basa Sunda)
 * @author Kandar
 */
$messages['su'] = array(
	'timeline-desc' => 'Nambahkeun tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> pikeun nyieun gurat waktu',
);

/** Swedish (Svenska)
 * @author Lejonel
 */
$messages['sv'] = array(
	'timeline-desc' => 'Lägger till taggen <tt>&lt;timeline&gt;</tt> för att skapa tidslinjer',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Veeven
 */
$messages['te'] = array(
	'timeline-desc' => 'కాలరేఖలని సృష్టించడానికై <tt>&lt;timeline&gt;</tt> అనే టాగుని చేరుస్తుంది',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
 * @author Ibrahim
 */
$messages['tg-cyrl'] = array(
	'timeline-desc' => 'Барчасби <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-ро баро намоиши хати замоне илова мекунад',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'timeline-desc' => "Nagdaragdag ng tatak na <tt>&lt;pana-panahon&gt;</tt> upang makalikha ng mga pana-panahon (''timeline'')",
);

/** Turkish (Türkçe)
 * @author Joseph
 */
$messages['tr'] = array(
	'timeline-desc' => 'Zaman çizelgesi oluşturmak için <tt>&lt;timeline&gt;</tt> etiketini ekler',
);

/** Ukrainian (Українська)
 * @author Ahonc
 */
$messages['uk'] = array(
	'timeline-desc' => 'Додає тег <tt>&lt;timeline&gt;</tt> для створення часових шкал',
);

/** Vèneto (Vèneto)
 * @author Candalua
 */
$messages['vec'] = array(
	'timeline-desc' => 'Zonta el tag <tt>&lt;timeline&gt;</tt> par crear grafici tenporali',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 */
$messages['vi'] = array(
	'timeline-desc' => 'Thêm thẻ <tt>&lt;timeline&gt;</tt> để xây dựng các thời biểu',
);

/** Yue (粵語)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['yue'] = array(
	'timeline-desc' => '加 <tt>&lt;timeline&gt;</tt> 標籤去建立時間綫',
);

/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'timeline-desc' => '加入 <tt>&lt;timeline&gt;</tt> 标签以建立时间线',
);

/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'timeline-desc' => '加入 <tt>&lt;timeline&gt;</tt> 標籤以建立時間線',
);

/** Chinese (Taiwan) (‪中文(台灣)‬)
 * @author Roc michael
 */
$messages['zh-tw'] = array(
	'timeline-desc' => '新增<tt>&lt;timeline&gt;</tt> 標記以建立時間線',
);

