# Messages for Russian (Русский)
# Exported from translatewiki.net
# Author: Александр Сигачёв

wiki_name=Википедия - Английский
license_text=Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution/Share Alike и может быть свободно использован в соответствии с условиями этой лицензии. См. текст лицензии [CC-BY-SA] и [Условия использования], в которых могут быть описаны дополнительные условия. Оригинал статьи доступен по адресу: http://en.wikipedia.org/wiki/<title> 2010-01-16
type_a_word=Введите слово или фразу
no_results=Не найдено записей
searching=поиск…
select_wiki=Выбор энциклопедии
history_title=История
no_history=Нет истории
please_wait=Пожалуйста, подождите…
clear_history=Очистить историю
yes=Да
no=Нет
protection=Некоторые статьи Википедии могут быть непригодны для несовершеннолетних. Пожалуйста, установите пароль для защиты.
restricted=Эта статья может быть непригодна для несовершеннолетних. Пожалуйста, установите пароль для защиты.
set_password=Установка пароля
ok=OK
set_filter=При включённой фильтрации для просмотра статей с ограниченным доступом требуется пароль.
keep_filter_on=Оставить фильтр включённым
keep_filter_off=Оставить фильтр выключенным
filter_options=Настройки фильтра
turn_filter_on=Включить фильтр
turn_filter_off=Выключить фильтр
change_password=Изменить пароль
re_enter_password=Повторный ввод пароля
re_enter_new_password=Повторный ввод нового пароля
passwords_not_match=Пароли не совпадают
enter_old_password=Введите старый пароль
enter_password=Введите пароль
try_again=Неверное значение. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
enter_new_password=Введите новый пароль
parental_controls=Родительский контроль
r=R
