Denne guiden til {instance-name} er først og fremst til nye brukere. Den er laget med hensikt i å komme igang, uten å gå i for mange detaljer. For spesifikke tekniske spørsmål (eks. hvordan installere en GNU social-instans), benytt gruppen !gnusocial and !sn, eller på {instance-name} offentlige tidslinje. Du kan også finne teknisk informasjon på http://federation.skilledtests.com/

Innholdsfortegnelsen følger frekvensen av spørsmål som er ofte spurt av nye brukere.

Lenker til andre GNU social-/StatusNet-FAQs & -wikier:
https://wiki.loadaverage.org/gnusocial/begin_to_be_social
http://wiki.gnusocial.de (Tysk)

## Innhold

- Hva er {instance-name}?
- Hva er GNU social/StatusNet og federasjonen?
- Hvordan lage/laste opp en avatar
- Hvorfor kan jeg ikke finne en "{instance-name} app" i Google Play Store eller i Apple AppStore?
- Hvilke klienter finnes for GNU social/StatusNet/{instance-name}?
- Hvor er URL-forkorteren?
- Hvordan endrer jeg e-post preferanser
- Ny {instance-name} og klassisk {instance-name}
- Hva er de tre tidslinjene på {instance-name}?
- Hvordan håndtere følger forespørsler
- Kan jeg slette min konto på {instance-name} ?
- Hvordan koble din {instance-name} konto til din Twitter konto
- Hvordan skrive en direkte/privat melding
- Favoritter og repetere meldinger
- Hvordan fungerer "Mine kollegaer på {instance-name}" ?
- Grupper
- Lister
- Hvordan blokkere
- Hvordan følge andre brukere på andre instanser
- Hvordan håndtere synligheten av dine notiser
- Hvordan sitere samtaler eller deler av samtalen
- Hvordan følge nøkkelord og emneknagger
- Hvorfor blir ikke mine gjentagelser av notiser synlig på andre instanser?

## Hva er {instance-name}? Top

{instance-name} er en av mange GNU social-/StatusNet-instanser.

{instance-name} er et prosjekt som benytter GNU social-/StatusNet software, i kombinasjon med et velkjent grensesnitt (UI).

Det opprinnelige GNU social-/StatusNet-web grensesnittet er tilgjengelig som "Classic {instance-name}", valgbart fra din avatar (øverst til høyre).

## Hva er GNU social/StatusNet og federasjonen? Top

GNU social/StatusNet er software som muliggjør en desentralisert mikroblogging plattform.

Brukere av en instans (eller: tjeneste) kan følge, bli fulgt av og kommunisere med brukere fra andre instanser.

Eksempler på andre instanser er , loadaverage.org, status.vinilox.eu, micro.fragdev.com, gnusocial.de, indy.im, quitter.no, rainbowdash.net, osv. Nåværende antall av slike instanser som benytter GNU social/StatusNet software er trolig ca. 50, {instance-name} er en av disse. Disse instansene kan kommunisere med hverandre, selv om de kjører på ulike maskiner. Det er programvaren som benyttes (GNU social/StatusNet) og protokollen (OStatus) som muliggjør dette. På samme måte som forskjellige e-post tjenere kan kommunisere med hverandre, kan også de ulike instanser av GNU social/StatusNet kommunisere med hverandre.

Kobling mellom instansene blir etablert idet ulike brukere starter å følge hverandre. Ved å starte å følge andre brukere, blir nettverket knyttet sammen til en kombinert struktur. Dette oppleves som ett nettverk, selv om det i realiteten er en struktur av uavhengige instanser. Dette benevnes som "the Federation" - eller føderasjonen. Det betyr at instansene utveksler informasjon seg i mellom. GNU social/StatusNet er strukturert på en slik måte at idet en bruker følger bruker a fra instans A til en bruker b fra instans til B for å gjøre b synlig for alle i instans A via Hele Nettverket. (Se nedenfor De tre tidslinjene.) Hele nettverket er bredden av nettverk til instansen -sett fra instans {instance-name}. Denne tidslinjen ser forskjellig ut på de ulike instanser, dette fordi instansene har ulike følgere til distanserte instanser enn på denne instansen - {instance-name}.

Det eksisterer ingen sentral "instans/server/tjeneste" som ved f.eks utilgjengelighet av tjenesten kunne ha ført til at nettverket ikke var tilgjengelig. Hvis en instans ikke er tilgjengelig eller at administrator begynner å utvikle instansen i en retning du ikke liker, så kan du som bruker opprette en konto på en av de andre instansene. Du vil allikevel være på GNU social-network og fortsatt ha muligheten til å kommunisere med dine GNU social-venner. Du trenger kun å fortelle dine kontakter adressen til din nye instans.

Adresser på GNU social ser slik ut:

@user@instance.org

Din adresse er:

@{nickname}@{instance-url}

Hvis du følger en annen bruker, eller hvis brukeren er på samme instans, så trenger du ikke å oppgi ..@instance.org delen og kun benytte den korte adressen.

@user

## Hvordan lage/laste opp en avatar Top

På instansen {instance-name}, gå til

Din avatar (øverst til høyre) → Rediger profil → Kamera ikonet som vises på toppen av avataren

Bruk + og - knappene for å forstørre eller forminske bildet. Beskjær bildet ved å dra selve bildet med musepekeren.

## Hvorfor kan jeg ikke finne en "{instance-name} app" i Google Play Store eller i Apple AppStore? Top

Nettverkets navn er "GNU social" eller "StatusNet", så det du trenger er en GNU social/StatusNet app.

(Husk, {instance-name} er kun en instans av mange instanser i GNU social- or StatusNet-federasjonen.)

## Hvilke klienter finnes for GNU social/StatusNet/{instance-name}? Top

Du kan finne informasjon om de ulike klientene og lenker til nedlastninger her:
http://federation.skilledtests.com/Statusnet_clients.html
http://wiki.gnusocial.de/gnusocial:clients (Tysk)

### Android klienter

— Andstatus (utvikles av @andstatus@loadaverage.org)
har en velutviklet samtale oversikt som vises hierarkis
Bilde opplasting og visning av bilde vedlegg
større notiser eller meldinger kan åpnes via nettleseren

— Mustard 0.3.5c (Android 2.x - nåværende) (kan foretrekke denne, verd å prøve er: GreyBubble theme)
— Mustard 0.4.1 (Android 3.x - nåværende) (en eksperimentell tilnærming med et noe nyere grensesnitt)
— Mustard{MOD} (Android 3.x - nåværende)
Alle versjoner av Mustard støtter geolokasjon, opplasting og visning av bilde vedlegg, viser større notiser eller meldinger som vedlegg

— Twidere
— Seesmic 1.7.6 (benytt kun denne versjonen!) (lukket kildekode)
— Zwitscher
— Twydroid (lukket kildekode)
Noen få Android Twitter klienter (funksjonalitet som direkte meldinger og opplasting av bilder fungerer ikke).

### iPhone klienter

— Neustatus
— Mayo aka Mayonnaise
— Meteoric (payware, mange bugger)

### Windows klienter

— Tweetdeck 0.38.2 (lukket kildekode) (siste versjon før Twitter overtok TweetDeck) kan benyttes for de grunnleggende funksjonene.
Lenker til nedlastning: http://www.oldversion.com/windows/download/tweetdeck-0-38-2
Instruksjoner: http://qttr.at/dmm http://qttr.at/dmn
— Qwit (Nedlasting: https://code.google.com/p/qwit/)
Twitter klienter (funksjonalitet som å sende direkte meldinger eller å laste opp bilder kan være begrenset / ikke virke)

### Mac OSX klienter

— Tweetdeck 0.38.2 (lukket kildekode) Nedlasting: http://www.oldversion.com/mac/tweetdeck/ Instruksjoner: se ovenfor.
— Adium (Nedlasting: https://adium.im/)

### GNU/Linux klienter

— Choqok
— Hotot (benytt 0.9.7.32, det er den versjonen som følger med Debian Wheezy)
— Heybuddy
— mer: http://federation.skilledtests.com/Statusnet_clients.html

## Hvor er URL-forkorteren? Top

Ved {instance-name}:

Lenker som trenger å bli forkortet manuelt før en posting. "URL ><"-knappen vil forkorte URL'en som er limt inn eller skrevet inn i meldingsfeltet.

Ved klassisk {instance-name}:

Lenker er forkortet automatisk etter du har postet meldingen. Innstillingene er avhengig av brukerens valg/instillinger.
Innstillinger → URL
Anbefalt bruk av følgende innstillinger:
- qttr.at
- URL lengre enn 30
- Tekst lengre enn 139
Skjermdump: http://quitter.se/attachment/710078

## Hvordan endrer jeg e-post preferanser Top

Ved {instance-name} gå til

Din avatar (øverst til høyre) → Innstillinger → e-Post

sjekk følgende:
— Send meg notifikasjoner av nye følgere på e-Post.
— Send meg e-Post når noen favoriserer min notis.
— Send meg e-Post når noen sender meg en privat melding.
— Send meg e-Post når noen sender meg en "@-reply". (Ofte benevnt 'mentions').
— Tillat venner å 'dytte/nudge' meg og sende meg e-Post.

## Ny {instance-name} og klassisk {instance-name} Top

Instansen {instance-name} benytter som et forvalg for alle brukere qvitter grensesnittet. Visuelt er det likhetstrekk med andre kjente kommersielle mikrobloggings tjenester. Grensesnittet har navnet "Qvitter". I diskusjoner "Qvitter" og "Nye {instance-name}" kan bety en og samme ting, men "Qvitter" refererer for det meste til programvare og "Nye {instance-name}" refererer til installsjonen av Qvitter-programvaren på {instance-name}.

Klassisk {instance-name} er en avart av det klassiske GNU social-/StatusNet-grensesnittet. På nåverende tidspunkt er noe av funksjonaliteten og innstillingene (f.eks. det å lage en gruppe) avhengig av at man benytter det klassiske {instance-name} grensesnittet, da de ikke er fullt ut implementert i det Nye {instance-name} grensesnittet.

For å benytte det klassiske {instance-name} grensesnittet gå til

Din avatar (øverst til høyre) → Classic {instance-name}

## Hva er de tre tidslinjene på {instance-name}? Top

Det finnes tre tidslinjer som viser ulike meldinger/notiser (avhengig av kildene de kommer fra):

Tidslinje ("Hjem / Tidslinje på Norsk"):
alle meldinger eller notiser fra brukere du følger.

Offentlig tidslinje:
alle meldinger eller notiser sendt av brukere på {instance-name} .

Hele nettverket:
ikke bare meldinger / notiser fra den offentlige tidslinjen men også fra alle andre brukere på andre GNU social-/StatusNet instanser som følges av minimum en {instance-name} bruker (f.eks, brukere kjent av {instance-name}, se ovenfor Hva er GNU social/StatusNet og federasjonen?).

## Hvordan håndtere følger forespørsler Top

Generelt er det å anbefale å holde seg til standard innstillingene:

ja til "tillat hvem som helst å følge meg" (1)

nei til "Vis oppdateringer kun til mine følgere"

Hvis du ønsker å endre disse innstillingene på {instance-name} gå til:

Din avatar (øverst til høyre) → Innstillinger → Profil

(1): Endre "Spør meg først" så vil du motta en e-Post notifikasjon når noen ønsker å følge deg. Forespørselsen om å følge deg vil ligge ventende til du bekrefter eller avviser forespørselen. (Dette fungerer ikke med det nye {instance-name} grensesnittet, så vær forsiktig med denne innstillingen.)

## Kan jeg slette min konto på {instance-name} ? Top

Du kan slette din konto, men vær oppmerksom på at alle dine meldinger/notiser vil bli slettet på {instance-name} . Dette vil også bryte alle samtale tråder. Hvis du oppretter din konto ved en annen instans, så er det bedre å endre kontonavnet ditt på {instance-name} til noe slikt som f.eks MinKortnavnHarFlyttetSegTilInstansNavn istedet for å slette kontoen.

For å slette din konto gå til :

Din avatar (øverst til høyre) → Innstillinger → Profil → Slett konto (høyre kolonne)

## Hvordan koble din {instance-name} konto til din Twitter konto Top

Du kan videresende meldinger/notiser til din Twitter konto.

Ved {instance-name}:

Velg din avatar (øverst til høyre) → Innstillinger → Twitter

Du blir videresendt til Twitter og må nå autorisere {instance-name} for å kunne benytte din Twitter konto.

Ifølge brukere som benytter funksjonaliteten er det ikke slik at dette alltid fungerer ved første eller andre forsøk. Hvis det ikke fungerer, forsøk igjen senere. Årsaken til problemet kan ligge på Twitters side. Din nettleser må ikke blokkere Javascript eller Cookies (nettleserkjeks).

## Hvordan skrive en direkte/privat melding Top

Direkte meldinger er kun supportert i det klassiske grensesnittet på {instance-name} (Meldinger vist menyen til venstre).

Velg din avatar (øverst til høyre) → Classic {instance-name} → Meldinger (venstre kolonne)

Du kan benytte apps som Mustard og Mayo for å sende direkte meldinger.

NB:
- Direkte meldinger virker kun til brukere på samme instans som deg selv ({instance-name} i dette tilfellet)
- For å sende direkte meldinger så trenger dere å følge hverandre

## Favoritter og repetere meldinger Top

Ved alle de tre tidslinjene kan du klikke på en melding/notis og ekspandere den for å se hvem som har favorisert den eller sendt den videre (repetert den).

(Du kan endre innstillingene Hvordan endrer jeg e-post preferanser til å gi deg notifikasjoner når dine meldinger er favorisert av andre brukere.)

Favoriseringer og videresendinger ser ut som dette på {instance-name}: http://qttr.at/du6 og slik ut i det klassiske grensesnittet på {instance-name}: http://qttr.at/du5

## Hvordan fungerer "Mine kollegaer på {instance-name}" ? Top

Ved bruk av det klassiske grensesnittet på {instance-name}, er det en opsjon å poste meldingen kun til "Mine kollegaer ved {instance-name}". Dette vil forhindre meldingen i å bli federert til andre fjerne instanser. Meldingen vil mao. kun være synlig til dine følgere på {instance-name}.

## Grupper Top

### Offentlige Grupper

Ved {instance-name} kan du lage grupper for nesten hvilket emne du måtte ønske, f.eks feminisme, fortball, FreeBSD, HeavyMetal osv. ("Nesten" fordi lovmessige reguleringer i de ulike landene som instansen befinner seg kan forhindre emner som f.eks hatefulle ytringer.)

Du kan være medlem av så mange grupper du måtte ønske. Som et gruppe-medlem kan du poste til hele gruppen ved å benytte ! (utropstegnet) foran gruppe navnet, f.eks, !feminisme. Alle gruppe medlemmer, uavhengig om de følger deg, vil få en notis i deres tidslinje. Du følger eller avfølger grupper på samme måter som vanlige brukere.

En liste av grupper på instansen {instance-name} finner du her:
{instance-url-with-protocol}groups

En liste av gruppe på andre/fjerne/remote instanser finner du her:
http://www.skilledtests.com/wiki/List_of_federated_Statusnet_groups

For å skape en gruppe gå til:

{instance-url-with-protocol}groups → Lag ny gruppe

### Private Grupper

En administrator av en gruppe har muligheten til å gjøre den privat. Dette betyr:

1) nye medlemmer må godkjennes av administrator(er), og

2) alle meldinger er tvunget til å bli private.
Det betyr at meldinger i gruppen er kun synlige til gruppens medlemmer (de er ikke synlig i den offentlige tidslinjen), og det er ikke mulig for brukere av andre instanser til å bli medlemmer av private grupper på {instance-name}.

## Lister Top

Lister er kun tilgjengelige ved bruk av det klassiske grensesnittet på {instance-name}. Fordi funksjonalitetene blandes mellom Qvitter og GNU social så virker disse, men de kan oppleves som ikke optimale å håndtere.

### Legge til brukere i lister

Hoved utfordringen med lister på {instance-name} er å opprette en ny. Etter opprettelsen, kan du administrere den og legge til brukere som tilhører {instance-name} men også brukere fra fjerne/andre/remote instanser i den nye listen (se nedenfor).

For å starte en liste i det klassiske grensesnittet på {instance-name} , navigerer du til en liste som noen andre brukere har på {instance-name}, ikke til en fjern instans. I det siste nevnte tilfellet vil du ikke kunne ha mulighet til å legge til brukere fra deres lister til din egen.

I begge lister vil du under brukeren finne en liten boks med ett redigerings-symbol. Siden de er synlige i disse listene, er det ikke et problem om deres konto er på {instance-name} eller på en annen fjern instans. Klikk på symbolet og skriv inn navnet på din egen liste. Du vil få en feilmelding, men se bort fra denne meldingen og klikk "ok", deretter last inn nettsiden på ny. Listen er nå opprettet og vises nå i venstre kolonne.

### Administrer dine lister

For å administrere listene, gå til din side i det klassiske grensesnittet på {instance-name} og åpne listen ved å klikke på listens navn (vises i venstre kolonne). På siden klikk på "Endre" så vil en meny bli tilgjengelig.

Under seksjonen "Legg til eller fjern brukere" kan du nå søke brukere som befinner seg på {instance-name} og fra hele det kjente nettverket (see above Hva er GNU social/StatusNet og federasjonen?) ved navn og legge brukeren til din egen liste. (Dette er ikke mulig før selve opprettelsen av listen når personen kun vises i abonnerings listen av brukere på fjerne instanser. Se ovenfor). På samme måte kan du fjerne brukere fra listen.

På nåværende tidspunkt kan du fjerne brukere fra listen, tømme listen, men du kan ikke slette listen. Ved forsøk på å slette listen vil du kun motta en feil melding. Vær derfor varsom med å ikke opprette for mange lister, som kan forkludre innholdet i din venstre kolonne.

I den øverste seksjonen så kan du endre navnet på listen og gi den en beskrivelse som vises på siden over lister du innehar. Ved bruk av opsjonen "privat" kan du gjøre listen usynlig for andre brukere ved {instance-name}.

## Hvordan blokkere Top

For å blokkere en bruker ved {instance-name} , gå til brukerens profil i det klassiske grensesnittet på {instance-name}

{instance-url-with-protocol}<username>

and velg "blokk" nedenfor deres profil beskrivelse

Vi anbefaler ikke å blokke brukere fra fjerne/remote instanser da det fremdeles er en funksjonalitet som ikke er optimal.

## Hvordan følge andre brukere på andre instanser Top

Ved {instance-name}:

Når du velger/klikker et nickname fra en annen instans idet du er på {instance-name} ,kommer det opp et profil vindu som viser den fulle adressen, e.g., @blabla@status.vinilox.eu. Klikk på knappen "Følg". Det skal være alt du trenger å gjøre for å følge en bruker fra en annen instans.

Ved bruk av det klassiske grensesnittet på {instance-name}:

Ved bruk av Classic {instance-name} så blir du sendt videre til denne instansen brukeren har sin konto (som igjen kan inneha et annet tema/layout enn grensesnittet fra Classic {instance-name}). Se etter knappen som benevnes som Subscribe-button (ofte vist øverst til høyre). Et abonnerings vindu åpner seg og du blir spurt om å legge inn din "webfinger adresse", f.eks., {nickname}@{instance-url} velg Subscribe/Abonner og du blir videresendt til din Classic {instance-name} side hvor du må bekrefte abonneringen.

## Hvordan håndtere synligheten av dine notiser Top

Det er flere måter å gjøre notiser/meldinger synlige til kun et utvalg av brukere og ikke offentlig. Ingen av disse virker i det nye grensesnittet på {instance-name} .

Alle fire metoder virker kun innenfor samme instanse. Brukere utenfor {instance-name} vil ikke ha muligheten til å se notisen/meldingen.

a. Direkte Meldinger → Notisen vil kun bli synlig til brukeren du velger skal motta meldingen. (Du kan sende kun direkte meldinger til flere brukere samtidig).

b. Endre din konto til "Gjør mine oppdateringer synlige bare til mine følgere" og "Spør meg først hvis noen ønsker å følge meg" - gjøres ved :

Innstillinger → Profil → Abonnerings policy (nedenfor)

c. Post til en privat gruppe som du er medlem av → Posten vil kun bli synlig for gruppens medlemmer (se ovenfor i seksjonen Groupper).

(Nb ang. punkt c: Du kan benytte hvilken som helst klient for å sende en melding til en privat gruppe ved å benytte ! utropstegnet foran gruppen - !group-tag.)

d. Post til en offentlig gruppe og lukk hengelåsen på høyre side ved nedtrekksmenyen. Meldingen vil dermed kun bli synlig til gruppens medlemmer. (Pr.nå virker ikke denne funksjonen. Meldingen vil bli synlig for alle.)

(Nb ang. punkt d: Vær sikker på at du ikke har valgt "Everyone" eller "My Colleagues ved {instance-name}" , hvis så er tilfelle vil din melding gå ut på tidslinjen til alle brukere ved {instance-name} , som sannsynligvis ikke var intensjonen ved å bruke hengelåsen)

(Nb 2 ang. punkt d: Låse metoden er kun tilgjengelig i det klassiske grensesnittet ved {instance-name}. Det er ingen slik funksjon i det nye grensesnittet til {instance-name} ,ei heller i andre kjente klient.)

## Hvordan sitere samtaler eller deler av samtalen Top

Noen ganger i en blog-post eller i en e-Post, så ønsker du å ikke bare å sitere en notis, men en hel samtale. Hver notis, hver besveralse og hver enkelt samtale har sin egen URL adresse. Måten å finne disse på varierer fra det klassiske grensesnittet til {instance-name} det nye {instance-name}.

Nytt grensesnitt på {instance-name}:

Ved bruk av det nye grensesnittet på {instance-name} klikker du på dato stemplingen til en notis (eller på "detaljer" hvis du har ekspandert meldingen). Dette vil vise notisens side, med selve samtalen ekspandert.

Klassisk grensesnitt ved {instance-name}:

Klikk på dato stemplingen på hvilken som helst notis. Notisen vil komme opp i en ny side. Klikk på "in context". Hele samtalen som denne notisen er med i vil nå vises på en ny side, med den valgte notisen enten på toppen eller lengre ned.

## Hvordan følge nøkkelord og emneknagger Top

På samme måte som du kan følge personer eller grupper, kan du også følge emneknagger og søke ord. Notiser som inneholder disse vil da vises i din tidslinje.

Muligheten for å følge søke ord og emneknagger er ikke begrenset til din konto på {instance-name} men dekker også notiser på andre instanser (remote).

For å følge en emneknagg (# + ...) skriv ordet med emneknagg-symbolet # foran, i søkefeltet til Classic {instance-name} og trykk linjeskift. Du vil nå få en side med søkeresultatet. På samme måte , for å følge et søke ord, skriv inn søkeordet uten emneknagg-symbolet i søke feltet. Nå vil du se en større liste som resultat, da søket ikke bare inneholder resultat fra et enkelt ord, men også resultat hvor ordet gjentar seg i f.eks en setning. For å følge (eller: abonner på) både emneknagg og søke ord, klikk på det den lille "Abonner"-knappen øverst i høyre hjørne på listen. Du vil så motta notisene som inneholder søkebegrepene i din tidslinje.

Følger man kun ett ord ender man ofte opp med mange resultater, så vi anbefaler å kombinere ord og følge de som komplette setninger.

Du kan avfølge disse notisene ved å avfølge emneknaggene eller søkeordene.

For en oversikt over hvilke setninger du følger, benytt følgende URL for
emneknagger: {instance-url-with-protocol}{nickname}/tag-subscriptions
søkeord og setninger: {instance-url-with-protocol}{nickname}/search-subscriptions

På disse sidene kan du vedlikeholde dine abonneringer, det betyr, legge til eller avfølg emneknagger, eller setninger.

## Hvorfor blir ikke mine gjentagelser av notiser synlig på andre instanser? Top

I nåvernde versjon av GNU social, så blir ikke gjentakelser/requeets sendt til dine følgere på andre instanser. Dette var mulig i den gamle programvaren ved navn StatusNet, men denne muligheten er nå fjernet fra programvaren pga. en sikkerhets brist. GNU social utviklere jobber med en løsning på problemet. I mellomtiden, hvis du virkelig vil gjenta en notis fra en annen bruker, for å spre ut på de andre instansene, må du "manuelt" repetere meldingen ved f.eks å skrive RQ @username, og så legge til meldingen ved kopier-lim-inn funksjon.

Takk til @simsa0 and @mcscx for deres arbeid med denne FAQ. Alle feil i denne oversettelsen, kommer av elendig editering av @knuthollund.