# Datenschutzhinweise | Privacy information

## Deutsch | German

Der Entwickler selbst erhält keinerlei Informationen. DSBDirect ist lediglich ein eigenständig entwickeltes Programm, das nicht mit Heinekingmedia in Verbindung steht. Diese Dienste werden beim Gebrauch der App angefragt:

### DSB-Server, für DSB-Zugriff

Möglicherweise werden bei den DSB-Endpoints die gleichen Daten wie auf der Webseite digitales-schwarzes-brett.de gespeichert. Dort speichert heineking manche Daten, die nach einer Woche "gelöscht oder verfremdet" werden. Schau dir lieber [das ganze Ding](https://digitales-schwarzes-brett.de/datenschutz.html) anstatt nur diesen Ausschnitt an:

>Folgende Daten werden erhoben:
>
> 1.  Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
> 2.  Das Betriebssystem des Nutzers
> 3.  Den Internet-Service-Provider des Nutzers
> 4.  Datum und Uhrzeit des Zugriffs
> 5.  Die IP-Adresse des Nutzers (nur anonymisiert)
> 6.  Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt

#### Hinweis

Der Entwickler ist bemüht, kann aber nicht versprechen, dass die obigen Informationen aktuell und akkurat sind.

### notabug.org-Server, für Updatebenachrichtigungen

Notabug.org macht keinen Gebrauch von irgendwelchem besonderen Tracking. Zugriffslogs enthalten IP-Adressen, welche nach höchstens zwei Wochen gehasht werden. [Nochmal mit mehr Sätzen lesen.](https://notabug.org/tos#Privacy)

Wenn du keine Updatebenachrichtigungen wünschst, kannst du sie in den Einstellungen ausschalten. In der F-Droid-Ausgabe ist dies bereits standartmäßig der Fall.


## Englisch | English

The developer does not receive any information by himself. DSBDirect is simply an independent client that is not related to Heinekingmedia. These services are contacted during app use:

### DSB servers, for DSB access

Maybe, the same data as on the website digitales-schwarzes-brett.de is collected at the DSB endpoints. On the website, heineking stores some data, and it is "deleted or alienated" after a week. Excerpt's translation by me. Better check [the full German thing](https://digitales-schwarzes-brett.de/datenschutz.html).

>The following data is collected:
>
> 1.  Information about browser type and used version
> 2.  The user's operating system
> 3.  The user's ISP
> 4.  Access time and date
> 5.  User's IP-Address (anonymized only)
> 6.  Websites from which the user's system reaches our website

#### Notice

The developer is trying to ensure it, but he can't promise that above information is current and accurate.

### notabug.org servers, for update checks

Notabug.org does not employ any special tracking features. Access logs contain IP addresses, which are hashed after at most 2 weeks. [Read this again but with more sentences.](https://notabug.org/tos#Privacy)

If you do not want to use update checks, you can disable them in the preferences. They are already disabled by default in the F-Droid build.

