Localization/et-EE/Extension/popup.json

{
  "popup.buttons.help": {
    "description": "Help button (redirects to Wiki/troubleschooting) (located under the 'presences' area in the popup)",
    "message": "Vajad Abi?"
  },
  "popup.buttons.presenceStore": {
    "description": "Button when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Lisade pood"
  },
  "popup.category.all": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Kõik"
  },
  "popup.category.anime": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Anime"
  },
  "popup.category.games": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Mängud"
  },
  "popup.category.music": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Muusika"
  },
  "popup.category.other": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Muud"
  },
  "popup.category.socials": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Sotsiaalmeedia"
  },
  "popup.category.videos": {
    "description": "Category name shown when you open tags",
    "message": "Videod & Otseülekanded"
  },
  "popup.credits.error.heading": {
    "description": "Title of the error message (located at the 'credits' tab in the popup)",
    "message": "Oh nina!"
  },
  "popup.credits.error.message": {
    "description": "Error message when the credits can't be loaded (located at the 'credits' tab in the popup)",
    "message": "Viga inimeste info laadimisel"
  },
  "popup.headings.description": {
    "description": "Title of the description area in the presence settings view.",
    "message": "Kirjeldus"
  },
  "popup.headings.general": {
    "description": "Title of the 'general' area of the 'settings' section in the popup",
    "message": "Info"
  },
  "popup.headings.presences": {
    "description": "Title of the 'presences' area of the 'settings' section in the popup",
    "message": "Lisad"
  },
  "popup.headings.settings": {
    "description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
    "message": "Sätted"
  },
  "popup.info.noInternet": {
    "description": "Shown when the user has no internet connection",
    "message": "Interneti-ühendust pole!"
  },
  "popup.info.noInternet.message": {
    "description": "Shown when the user has no internet connection",
    "message": "Tundub, et teil pole Interneti-ühendust! PreMiD ei saa praegu presence näidata."
  },
  "popup.info.notConnected": {
    "description": "Shown when the extension can't connect to the application",
    "message": "Pole ühendatud"
  },
  "popup.info.notConnected.message": {
    "description": "Shown when the extension can't connect to the application",
    "message": "PreMiD ei saanud ühendada enda rakendusega!\nKas see on installitud ja käivitatud? *Parandamine*"
  },
  "popup.info.notConnectedDiscord": {
    "description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
    "message": "Puudub Discord-i ühendus!"
  },
  "popup.info.notConnectedDiscord.message": {
    "description": "Shown in the extension when the application can't connect to Discord",
    "message": "PreMiD ei saanud teie Discord-i rakendusega ühendust luua! Kas see on installitud ja töötab? *Tõrkeotsing*"
  },
  "popup.info.safari.outdatedExtension": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "Aegunud Laiendus"
  },
  "popup.info.safari.outdatedExtension.message": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "Teie laiendus on aegunud. Uusimate funktsioonide saamiseks värskendage seda, laadides selle alla meie saidilt."
  },
  "popup.info.safari.urgentUpdate": {
    "description": "Shown when Extension is outdated. Only for Safari port.",
    "message": "Tähtis värskendus"
  },
  "popup.info.safari.urgentUpdate.message": {
    "description": "Shown when very urgent update has been released to extension. Only for Safari port.",
    "message": "Avaldasime laienduse jaoks tähtsa värskenduse. PreMiD-i kasutamise jätkamiseks värskendage seda."
  },
  "popup.info.unsupportedAppVersion": {
    "description": "Shown when application is outdated",
    "message": "Vana versioon"
  },
  "popup.info.unsupportedAppVersion.message": {
    "description": "Shown when application is outdated",
    "message": "Sinu PreMiDi rakendus on valmis uuendama. Palun uuenda, et PreMiDi kasutada."
  },
  "popup.navigation.credits": {
    "description": "Title of the 'credits' section at the navigation in the popup",
    "message": "Inimesed"
  },
  "popup.navigation.settings": {
    "description": "Title of the 'settings' section at the navigation in the popup",
    "message": "Sätted"
  },
  "popup.presences.done": {
    "description": "Done button",
    "message": "Valmis"
  },
  "popup.presences.load": {
    "description": "Load Presence button",
    "message": "Laadi lisa"
  },
  "popup.presences.manage": {
    "description": "Button which enables the opportunity to manage installed presences (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Halda"
  },
  "popup.presences.noPresences": {
    "description": "Warning message when no presences are installed (located at the 'presences' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Pole lisasid lisatud"
  },
  "popup.setting.autoLaunch": {
    "description": "Enable/Disable auto startup of the application (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Automaatne käivitus"
  },
  "popup.setting.enabled": {
    "description": "Enable/Disables PreMiD (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Lubatud"
  },
  "popup.setting.mediaControl": {
    "description": "Enable/Disable media keys (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Meedia juhtimine"
  },
  "popup.setting.titleMenubar": {
    "description": "Enable/Disable the indicator in the menu bar (located at the 'general' area of the 'settings' section in the popup)",
    "message": "Tiitli menüüriba"
  }
}