My_home_scripts/,translate-shell.sh

#!/bin/bash
# Coding: utf-8
# Editor: kate
# Created 2022-01-30

#_sudo_apt_install_ xclip
#_sudo_dpkg_i_ translate-shell_0.9.6.12-1_all.deb https://pkgs.org/download/translate-shell

source $HOME/.SCR/lib.sh

echo ""

if [ $# == "0" ]
then
    arg=$(xclip -selection clipboard -o)
    echo "From clipboard: $arg"
else
    arg="$@"
    echo "From command line: $@"
fi

if [ "1" == "$(echo "$arg" | wc -w)" ] # добавляем кавычка в зависимости от фраза это или слово.
then
    text="$arg"
    echo "Word: $text"
else
    text="\"$arg\""
    echo "Phrase: $text"
fi

echo ""
echo "Select option for translate:"
echo ""
echo "[1] Translate to russian. Short format"
echo "[2] Translate to english. Short format"
echo "[3] Translate to qazaq. Short format"
echo "[4] Translate to russian"
echo "[5] Translate to english"
echo "[6] Translate to qazaq"
echo ""

read num_choice

case "$num_choice" in

"1" )   result="$(trans -b -no-auto :ru "$text")"         ;;
"2" )   result="$(trans -b -no-auto :en "$text")"     ;;
"3" )   result="$(trans -b -no-auto :kk "$text")"     ;;
"4" )   result="$(trans -no-auto :ru "$text")"            ;;
"5" )   result="$(trans -no-auto :en "$text")"        ;;
"6" )   result="$(trans -no-auto :kk "$text")"        ;;
*   )   fun_echo_stadia 11 0 "This item does not exist"
        exit    ;;

esac

echo "$result"
echo ""
echo "If you need copy translate to clipboard press 1 and Enter"
echo "Any other and Enter for exit"
echo ""

read num_choice_2

case "$num_choice_2" in

"1" )   echo "$result" | sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g' | xclip -selection c          ;;
        # удаление escape-последовательностей ANSI и вывод в буфер обмена
*   )   exit    ;;

esac