# textdomain:the_end_mob_guides

#general:
Monsters=Monster

The End has four types of monsters:@
Paniki, a bat@
Botete, a pufferfish@
Unggoy, a monkey@
Sarangay, a minotaur=The End hat vier Arten von Monstern:@
Paniki, eine Fledermaus@
Botete, ein Kugelfisch@
Unggoy, ein Affe@
Sarangay, ein Minotaurus



#paniki:
Paniki are bats that appear in small groups to harass the dwarves. They are not very strong, but they can hunt down the dwarves even in otherwise safe positions.@
=Paniki sind Fledermäuse, die in kleinen Gruppen auftreten, um Zwergen auf den Senkel zu gehen. Sie sind nicht besonders stark, können jedoch ansonsten sichere Stellungen erreichen.

#botete:
The Botete is a sneaky pufferfish that floats in the air passively. It spits a dangerous caustic goo that burns through structures and dwarves.@
=Der Botete ist ein unauffälliger Kugelfisch, der teilnahmslos in der Luft schwebt. Er spuckt ätzenden Schleim, der Strukturen und Zwerge angreift.

#unggoy:
Unggoy are monkeys and the most common of all monsters. They are strong in large groups, collaborate by climbing on each other's backs to get past obstacles and sometimes even carry explosives.@
=Unggoy sind Affen und die häufigsten Monster. Sie sind stark in großen Gruppen, arbeiten zusammen, um Hindernisse zu überqueren und greifen manchmal auch mit Bomben an.


#sarangay:
Sarangay is a strong minotaur that prefers to attacks by charging. It can charge through walls, dwarves and monsters alike.@
=Sarangay ist ein starker Minotaurus, der am liebsten mit voller Geschwindigkeit angreift. So überrennt er Wände, Zwerge und Monster gleichermaßen.

