/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"tag at": "Címke, a következőre mutat: {0}",
	"remote branch at": "Távoli ág, a következőre mutat: {0}",
	"create branch": "$(plus) Új ág létrehozása",
	"repourl": "Forráskódtár URL-címe",
	"parent": "Szülőkönyvtár",
	"cancel": "$(sync~spin) Forráskódtár klónozása... Kattintson ide a megszakításhoz",
	"cancel tooltip": "Klónozás megszakítása",
	"cloning": "Git-forráskódtár klónozása...",
	"openrepo": "Forráskódtár megnyitása",
	"proposeopen": "Szeretné megnyitni a klónozott forráskódtárat?",
	"init": "Válasszon munkaterületi mappát a Git-forráskódtár inicializálásához!",
	"init repo": "Forráskódtár előkészítése",
	"create repo": "Forráskódtár előkészítése",
	"are you sure": "A művelet egy Git forráskódtárat hoz létre a következő helyen: '{0}. Biztosan szeretné folytatni?",
	"HEAD not available": "A(z) '{0}' HEAD-verziója nem elérhető.",
	"confirm stage files with merge conflicts": "Biztosan elő szeretne jegyezni {0} ütközési konfliktussal rendelkező fájlt?",
	"confirm stage file with merge conflicts": "Biztosan elő szeretne jegyezni a következő, ütközési konfliktussal rendelkező fájlt: {0}?",
	"yes": "Igen",
	"confirm revert": "Visszaállítja a kijelölt módosításokat a következő helyen: {0}?",
	"revert": "Módosítások visszaállítása",
	"discard": "Módosítások elvetése",
	"confirm delete": "Biztosan TÖRLI a következőt: {0}?",
	"delete file": "Fájl törlése",
	"confirm discard": "Elveti a módosításokat a következő helyen: {0}?",
	"confirm discard multiple": "Elveti {0} fájl módosításait?",
	"warn untracked": "A művelet {0} nem követett fájl TÖRLÉSÉT fogja eredményezni!",
	"confirm discard all single": "Elveti a módosításokat a következő helyen: {0}?",
	"confirm discard all": "Elveti az ÖSSZES módosítást {0} fájlban?\nA művelet NEM VONHATÓ VISSZA!\nAz aktuális munka ÖRÖKRE EL FOG VESZNI.",
	"discardAll multiple": "Egy fájl elvetése",
	"discardAll": "Mind a(z) {0} fájl elvetése",
	"confirm delete multiple": "Biztosan TÖRÖLNI akar {0} fájlt?",
	"delete files": "Fájlok törlése",
	"there are untracked files single": "A következő, nem követett fájl TÖRÖLVE LESZ A LEMEZRŐL, ha elvetésre kerül: {0}.",
	"there are untracked files": "{0} nem követett fájl TÖRÖLVE LESZ A LEMEZRŐL, ha elvetésre kerülnek. ",
	"confirm discard all 2": "{0}\n\nA művelet NEM VONHATÓ VISSZA, az aktuális munka ÖRÖKRE EL FOG VESZNI.",
	"yes discard tracked": "Egy követett fájl elvetése",
	"yes discard tracked multiple": "{0} követett fájl elvetése",
	"no staged changes": "Nincs beadáshoz (commithoz) előjegyzett módosítás. Szeretné automatikusan előjegyeztetni a módosításokat és közvetlenül beadni őket?",
	"always": "Mindig",
	"no changes": "Nincs beadandó módosítás.",
	"commit message": "Beadási (commit) üzenet",
	"provide commit message": "Adja meg a beadási (commit) üzenetet",
	"select a ref to checkout": "Válassza ki a refet a checkouthoz",
	"branch name": "Ág neve",
	"provide branch name": "Adja meg az ág nevét",
	"select branch to delete": "Válassza ki a törlendő ágat",
	"confirm force delete branch": "A(z) '{0}' ág nincs teljesen beolvasztva. Mégis törli?",
	"delete branch": "Ág törlése",
	"invalid branch name": "Az ág neve érvénytelen",
	"branch already exists": "Már van '{0}' nevű ág",
	"select a branch to merge from": "Válassza ki az ágat, amit olvasztani szeretne",
	"merge conflicts": "Összeolvasztási konfliktusok keletkeztek. Oldja fel őket a beadás (commit) előtt!",
	"tag name": "Címke neve",
	"provide tag name": "Adja meg a címke nevét",
	"tag message": "Üzenet",
	"provide tag message": "Adja meg a címke leírását tartalmazó üzenetet",
	"no remotes to fetch": "A forráskódtárhoz nincsenek távoli szerverek konfigurálva, ahonnan le lehetne kérni.",
	"no remotes to pull": "A forráskódtárhoz nincsenek távoli szerverek konfigurálva, ahonnan pullozni lehetne.",
	"pick remote pull repo": "Válassza ki a távoli szervert, ahonnan pullozni szeretné az ágat",
	"no remotes to push": "A forráskódtárhoz nincsenek távoli szerverek konfigurálva, ahová pusholni lehetne.",
	"push with tags success": "A címkékkel együtt történő pusholás sikeresen befejeződött.",
	"nobranch": "Válasszon egy ágat a távoli szerverre való pusholáshot!",
	"pick remote": "Válassza ki a távoli szervert, ahová publikálni szeretné a(z) '{0}' ágat:",
	"sync is unpredictable": "Ez a művelet pusholja és pullozza a commitokat a következő helyről: '{0}'.",
	"ok": "OK",
	"never again": "Rendben, ne jelenítse meg újra",
	"no remotes to publish": "A forráskódtárhoz nincsenek távoli szerverek konfigurálva, ahová publikálni lehetne.",
	"no changes stash": "Nincs elrakandó módosítás.",
	"provide stash message": "Adja meg a stash-hez tartozó üzenet (nem kötelező)",
	"stash message": "Stash-üzenet",
	"no stashes": "Nincs visszaállítható stash.",
	"pick stash to pop": "Válassza ki a visszaállítandó stash-t",
	"clean repo": "Takarítsa ki a forráskódtár munkafáját, mielőtt checkoutolna!",
	"cant push": "Nem lehet pusholni a távoli szerverre. Először próbálja meg futtatni a 'Pull' parancsot a módosításai integrálásához!",
	"git error details": "Git: {0}",
	"git error": "Git-hiba",
	"open git log": "Git-napló megnyitása"
}