/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"retry": "Reintentar",
	"rename": "Cambiar nombre",
	"newFile": "Nuevo archivo",
	"newFolder": "Nueva carpeta",
	"openFolderFirst": "Abra primero una carpeta para crear archivos o carpetas en ella.",
	"newUntitledFile": "Nuevo archivo sin título",
	"createNewFile": "Nuevo archivo",
	"createNewFolder": "Nueva carpeta",
	"deleteButtonLabelRecycleBin": "&&Mover a la papelera de reciclaje",
	"deleteButtonLabelTrash": "&&Mover a la papelera",
	"deleteButtonLabel": "&&Eliminar",
	"dirtyMessageFolderOneDelete": "Va a eliminar una carpeta con cambios sin guardar en 1 archivo. ¿Desea continuar?",
	"dirtyMessageFolderDelete": "Va a eliminar una carpeta con cambios sin guardar en {0} archivos. ¿Desea continuar?",
	"dirtyMessageFileDelete": "Va a eliminar un archivo con cambios sin guardar. ¿Desea continuar?",
	"dirtyWarning": "Los cambios se perderán si no se guardan.",
	"confirmMoveTrashMessageFolder": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' y su contenido?",
	"confirmMoveTrashMessageFile": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?",
	"undoBin": "Puede restaurar desde la papelera de reciclaje.",
	"undoTrash": "Puede restaurar desde la papelera.",
	"doNotAskAgain": "No volver a preguntarme",
	"confirmDeleteMessageFolder": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' y su contenido de forma permanente?",
	"confirmDeleteMessageFile": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' de forma permanente?",
	"irreversible": "Esta acción es irreversible.",
	"permDelete": "Eliminar permanentemente",
	"delete": "Eliminar",
	"importFiles": "Importar archivos",
	"confirmOverwrite": "Ya existe un archivo o carpeta con el mismo nombre en la carpeta de destino. ¿Quiere reemplazarlo?",
	"replaceButtonLabel": "&&Reemplazar",
	"copyFile": "Copiar",
	"pasteFile": "Pegar",
	"duplicateFile": "Duplicado",
	"openToSide": "Abrir en el lateral",
	"compareSource": "Seleccionar para comparar",
	"globalCompareFile": "Comparar archivo activo con...",
	"openFileToCompare": "Abrir un archivo antes para compararlo con otro archivo.",
	"compareWith": "Comparar \"{0}\" con \"{1}\"",
	"compareFiles": "Comparar archivos",
	"refresh": "Actualizar",
	"save": "Guardar",
	"saveAs": "Guardar como...",
	"saveAll": "Guardar todos",
	"saveAllInGroup": "Guardar todo en el grupo",
	"saveFiles": "Guardar todos los archivos",
	"revert": "Revertir archivo",
	"focusOpenEditors": "Foco sobre la vista de editores abiertos",
	"focusFilesExplorer": "Enfocar Explorador de archivos",
	"showInExplorer": "Mostrar el archivo activo en la barra lateral",
	"openFileToShow": "Abra primero un archivo para mostrarlo en el explorador.",
	"collapseExplorerFolders": "Contraer carpetas en el Explorador",
	"refreshExplorer": "Actualizar Explorador",
	"openFileInNewWindow": "Abrir archivo activo en nueva ventana",
	"openFileToShowInNewWindow": "Abrir un archivo antes para abrirlo en una nueva ventana",
	"revealInWindows": "Mostrar en el Explorador",
	"revealInMac": "Mostrar en Finder",
	"openContainer": "Abrir carpeta contenedora",
	"revealActiveFileInWindows": "Mostrar archivo activo en el Explorador de Windows",
	"revealActiveFileInMac": "Mostrar archivo activo en Finder",
	"openActiveFileContainer": "Abrir carpeta contenedora del archivo activo",
	"copyPath": "Copiar ruta de acceso",
	"copyPathOfActive": "Copiar ruta del archivo activo",
	"emptyFileNameError": "Debe especificarse un nombre de archivo o carpeta.",
	"fileNameExistsError": "Ya existe el archivo o carpeta **{0}** en esta ubicación. Elija un nombre diferente.",
	"invalidFileNameError": "El nombre **{0}** no es válido para el archivo o la carpeta. Elija un nombre diferente.",
	"filePathTooLongError": "El nombre **{0}** da como resultado una ruta de acceso demasiado larga. Elija un nombre más corto.",
	"compareWithSaved": "Comparar el archivo activo con el guardado",
	"modifiedLabel": "{0} (en el disco) ↔ {1}",
	"compareWithClipboard": "Comparar archivo activo con portapapeles",
	"clipboardComparisonLabel": "Clipboard ↔ {0}"
}