<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="LocalOptionDescription">
        <source>Uninstall the tool and remove it from the local tool manifest.</source>
        <target state="translated">Deinstallieren Sie das Tool, und entfernen Sie es aus dem lokalen Toolmanifest.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestPathOptionDescription">
        <source>Path to the manifest file.</source>
        <target state="translated">Pfad zur Manifestdatei.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoManifestFileContainPackageId">
        <source>Cannot find a manifest file that contains package id '{0}'.</source>
        <target state="translated">Eine Manifestdatei mit der Paket-ID "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdArgumentDescription">
        <source>The NuGet Package Id of the tool to uninstall.</source>
        <target state="translated">Die NuGet-Paket-ID des Tools, das deinstalliert werden soll.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Uninstall a global tool or local tool.</source>
        <target state="translated">Deinstallieren Sie ein globales oder lokales Tool.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdArgumentName">
        <source>PACKAGE_ID</source>
        <target state="translated">PACKAGE_ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyExactlyOnePackageId">
        <source>Specify one tool Package Id to uninstall.</source>
        <target state="translated">Geben Sie eine Toolpaket-ID für die Deinstallation an.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GlobalOptionDescription">
        <source>Uninstall the tool from the current user's tools directory.</source>
        <target state="translated">Hiermit wird das Tool im Toolverzeichnis des aktuellen Benutzers deinstalliert.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UninstallLocalToolSucceeded">
        <source>Tool '{0}' was successfully uninstalled and removed from manifest file {1}.</source>
        <target state="translated">Das Tool "{0}" wurde erfolgreich deinstalliert und aus der Manifestdatei "{1}" entfernt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UninstallSucceeded">
        <source>Tool '{0}' (version '{1}') was successfully uninstalled.</source>
        <target state="translated">Das Tool "{0}" (Version "{1}") wurde erfolgreich deinstalliert.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolNotInstalled">
        <source>A tool with the package Id '{0}' could not be found. 

Tools are uninstalled using their package Id which may be different 
from the tool name you use when calling the tool. You can find the tool names 
and the corresponding package Ids for installed tools using the command
'dotnet tool list'.</source>
        <target state="translated">Ein Tool mit der Paket-ID "{0}" wurde nicht gefunden. 

Tools werden unter Verwendung der zugehörigen Paket-ID deinstalliert. Diese unterscheidet sich möglicherweise 
vom Toolnamen, den Sie zum Aufrufen des Tools verwenden. Sie können die Toolnamen 
und die zugehörigen Paket-IDs für installierte Tools über den Befehl
"dotnet tool list" abrufen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolHasMultipleVersionsInstalled">
        <source>Tool '{0}' has multiple versions installed and cannot be uninstalled.</source>
        <target state="translated">Es sind mehrere Versionen von Tool "{0}" installiert, eine Deinstallation ist nicht möglich.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToUninstallTool">
        <source>Failed to uninstall tool '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Deinstallieren des Tools "{0}": {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UninstallToolCommandInvalidGlobalAndLocalAndToolPath">
        <source>The local option(--local), the global option (--global), the tool path option (--tool-path), can only have one at a time. Specify only one of the options: {0}.</source>
        <target state="translated">Die lokale Option (--local), die globale Option (--global) und die Toolpfadoption (--tool-path) können nicht zusammen angegeben werden. Geben Sie nur eine der Optionen an: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidToolPathOption">
        <source>Tool path '{0}' does not exist.</source>
        <target state="translated">Der Toolpfad "{0}" ist nicht vorhanden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPathOptionDescription">
        <source>The directory containing the tool to uninstall.</source>
        <target state="translated">Das Verzeichnis, das das zu deinstallierende Tool enthält.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>