<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Searches one or more package sources for packages that match a search term. If no sources are specified, all sources defined in the NuGet.Config are used.</source>
        <target state="translated">하나 이상의 패키지 원본에서 검색어와 일치하는 패키지를 검색합니다. 원본을 지정하지 않으면 NuGet.Config에 정의된 모든 원본이 사용됩니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileArgumentName">
        <source>ConfigFile</source>
        <target state="translated">ConfigFile</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileDescription">
        <source>The NuGet configuration file. If specified, only the settings from this file will be used. If not specified, the hierarchy of configuration files from the current directory will be used. For more information, see https://docs.microsoft.com/nuget/consume-packages/configuring-nuget-behavior</source>
        <target state="translated">NuGet 구성 파일. 지정한 경우 이 파일의 설정만 사용됩니다. 지정하지 않은 경우 현재 디렉터리의 구성 파일 계층 구조가 사용됩니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/nuget/consume-packages/configuring-nuget-behavior를 참조하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExactMatchDescription">
        <source>Require that the search term exactly match the name of the package. Causes `--take` and `--skip` options to be ignored.</source>
        <target state="translated">검색 용어가 패키지 이름과 정확히 일치해야 합니다. '--take' 및 '--skip' 옵션을 무시합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatArgumentName">
        <source>Format</source>
        <target state="translated">형식</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatDescription">
        <source>Format the output accordingly. Either `table`, or `json`. The default value is `table`.</source>
        <target state="translated">출력의 서식을 적절하게 지정하세요. 'table' 또는 'json'입니다. 기본값은 'table'입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InteractiveDescription">
        <source>Stop and wait for user input or action (for example to complete authentication).</source>
        <target state="translated">사용자 입력 또는 작업(예: 인증 완료)을 중지하고 기다리세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrereleaseDescription">
        <source>Include prerelease packages.</source>
        <target state="translated">시험판 패키지를 포함합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SearchTermArgumentName">
        <source>SearchTerm</source>
        <target state="translated">SearchTerm</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SearchTermDescription">
        <source>Search term to filter package names, descriptions, and tags. Used as a literal value. Example: `dotnet package search some.package`. See also `--exact-match`.</source>
        <target state="translated">용어를 검색하여 패키지 이름, 설명 및 태그를 필터링합니다. 리터럴 값으로 사용됩니다. 예: 'dotnet package search some.package'. `--exact-match`도 확인합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipArgumentName">
        <source>Skip</source>
        <target state="translated">건너뛰기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipDescription">
        <source>Number of results to skip, to allow pagination. Default 0.</source>
        <target state="translated">페이지 매김을 허용하기 위해 건너뛸 결과 수입니다. 기본값 0.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceArgumentName">
        <source>Source</source>
        <target state="translated">원본</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceDescription">
        <source>The package source to search. You can pass multiple `--source` options to search multiple package sources. Example: `--source https://api.nuget.org/v3/index.json`.</source>
        <target state="translated">검색할 패키지 원본입니다. 여러 '--source' 옵션을 전달하여 여러 패키지 원본을 검색할 수 있습니다. 예: '--source https://api.nuget.org/v3/index.json'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TakeArgumentName">
        <source>Take</source>
        <target state="translated">가져오기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TakeDescription">
        <source>Number of results to return. Default 20.</source>
        <target state="translated">반환할 결과 수입니다. 기본값 20.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VerbosityArgumentName">
        <source>Verbosity</source>
        <target state="translated">세부 정보 표시</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VerbosityDescription">
        <source>Display this amount of details in the output: `normal`, `minimal`, `detailed`. The default is `normal`</source>
        <target state="translated">출력에 'normal', 'minimal', 'detailed'의 세부 정보 정도를 표시합니다. 기본값은 'normal'입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>