<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Restore tools defined in the local tool manifest.</source>
        <target state="translated">Восстановление средств, определенных в манифесте локального инструмента.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidPackageWarning">
        <source>Warning: tool package '{0}' is invalid, contact tool author:
{1}</source>
        <target state="translated">Внимание! Недопустимый пакет средства "{0}". Обратитесь к автору средства:
{1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoToolsWereRestored">
        <source>No tools were restored.</source>
        <target state="translated">Не были восстановлены никакие средства.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdColumn">
        <source>Package Id</source>
        <target state="translated">Идентификатор пакета</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionColumn">
        <source>Version</source>
        <target state="translated">Версия</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandsColumn">
        <source>Commands</source>
        <target state="translated">Команды</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddSourceOptionDescription">
        <source>Add an additional NuGet package source to use during installation.</source>
        <target state="translated">Добавление дополнительного источника пакетов NuGet для использования при установке.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddSourceOptionName">
        <source>SOURCE</source>
        <target state="translated">SOURCE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionDescription">
        <source>The NuGet configuration file to use.</source>
        <target state="translated">Используемый файл конфигурации NuGet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionName">
        <source>FILE</source>
        <target state="translated">FILE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionDescription">
        <source>The version of the tool package to install.</source>
        <target state="translated">Версия устанавливаемого пакета инструмента.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionName">
        <source>VERSION</source>
        <target state="translated">VERSION</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageFailedToRestore">
        <source>Package "{0}" failed to restore, due to {1}</source>
        <target state="translated">Не удалось восстановить пакет "{0}" по следующей причине: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RestoreFailed">
        <source>Restore failed.</source>
        <target state="translated">Сбой восстановления.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandsMismatch">
        <source>The command {0} specified in the tool manifest file is not contained in the package with Package Id {1}. The commands contained in the package are {2}.</source>
        <target state="translated">Команда {0}, указанная в файле манифеста средства, не содержится в пакете с идентификатором {1}. Команды, содержащиеся в этом пакете: {2}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestPathOptionDescription">
        <source>Path to the manifest file.</source>
        <target state="translated">Путь к файлу манифеста.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RestoreSuccessful">
        <source>Tool '{0}' (version '{1}') was restored. Available commands: {2}</source>
        <target state="translated">Средство "{0}" (версия "{1}") было восстановлено. Доступные команды: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalToolsRestoreWasSuccessful">
        <source>Restore was successful.</source>
        <target state="translated">Восстановление выполнено успешно.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackagesCommandNameCollisionConclusion">
        <source>Command names conflict. Command names are case insensitive.
{0}</source>
        <target state="translated">Конфликт имен команд. В именах команд учитывается регистр.
{0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackagesCommandNameCollisionForOnePackage">
        <source>A command "{0}" in package "{1}"</source>
        <target state="translated">Команда "{0}" в пакете "{1}"</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RestorePartiallyFailed">
        <source>Restore partially failed.</source>
        <target state="translated">Восстановление частично не выполнено.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>