<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="DotnetWorkloadInfoLabel">
        <source>.NET workloads installed:</source>
        <target state="translated">Nainstalované úlohy .NET:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MalformedText">
        <source>Malformed command text '{0}'</source>
        <target state="translated">Nesprávně naformátovaný text příkazu {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoExecutableFoundMatchingCommandErrorMessage">
        <source>Could not execute because the specified command or file was not found.</source>
        <target state="translated">Nebylo možné provést, protože zadaný příkaz nebo soubor nebyl nalezen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnableToLocateDotnetMultiplexer">
        <source>Unable to locate dotnet multiplexer</source>
        <target state="translated">Nepodařilo se najít multiplexor dotnetu.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileNotFound">
        <source>File not found `{0}`.</source>
        <target state="translated">Soubor {0} nebyl nenalezen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectNotRestoredOrRestoreFailed">
        <source>The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
        <target state="translated">Projekt se nepodařilo obnovit nebo jeho obnovení nebylo úspěšné. Spusťte příkaz „dotnet restore“.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoExecutableFoundMatchingCommand">
        <source>Possible reasons for this include:
  * You misspelled a built-in dotnet command.
  * You intended to execute a .NET program, but {0} does not exist.
  * You intended to run a global tool, but a dotnet-prefixed executable with this name could not be found on the PATH.</source>
        <target state="translated">Možné důvody:
  * Chybně jste napsali integrovaný příkaz dotnet.
  * Chtěli jste spustit program .NET, ale {0} neexistuje.
  * Chtěli jste spustit nástroj global, ale v cestě PATH nebyl nalezen spustitelný soubor s předponou dotnet s tímto názvem.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaitingForDebuggerToAttach">
        <source>Waiting for debugger to attach. Press ENTER to continue</source>
        <target state="translated">Čeká se na připojení ladicího programu. Pokračujte stisknutím ENTER.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProcessId">
        <source>Process ID: {0}</source>
        <target state="translated">ID procesu: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotAccessAssetsFile">
        <source>Could not access assets file.</source>
        <target state="translated">Nepodařilo se získat přístup k souboru prostředků.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WriteLineForwarderSetPreviously">
        <source>WriteLine forwarder set previously</source>
        <target state="translated">Předávání WriteLine už je nastavené.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AlreadyCapturingStream">
        <source>Already capturing stream!</source>
        <target state="translated">Stream už se zaznamenává.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunningFileNameArguments">
        <source>Running {0} {1}</source>
        <target state="translated">Spuštěno {0} {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProcessExitedWithCode">
        <source>&lt; {0} exited with {1} in {2} ms.</source>
        <target state="translated">&lt; proces {0} se ukončil s kódem {1} za {2} ms.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnableToInvokeMemberNameAfterCommand">
        <source>Unable to invoke {0} after the command has been run</source>
        <target state="translated">Po spuštění příkazu se nepodařilo volat {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNetSdkInfoLabel">
        <source>.NET SDK:</source>
        <target state="translated">SADA .NET SDK:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNetRuntimeInfoLabel">
        <source>Runtime Environment:</source>
        <target state="translated">Běhové prostředí:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EmbedAppNameInHostAppHostHasBeenModified">
        <source>Unable to use '{0}' as application host executable as it does not contain the expected placeholder byte sequence '{1}' that would mark where the application name would be written.</source>
        <target state="translated">{0} nelze použít jako spustitelný soubor hostitele aplikace, protože neobsahuje očekávanou zástupnou bajtovou posloupnost {1}, která by označila, kam se má zapsat název aplikace.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EmbedAppNameInHostFileNameIsTooLong">
        <source>Given file name '{0}' is longer than 1024 bytes</source>
        <target state="translated">Zadaný název souboru {0} je delší než 1024 bajtů.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotFindCommandAvailableAsTool">
        <source>Cannot find command 'dotnet {0}', run the following command to install

dotnet tool install --global {1}</source>
        <target state="translated">Nelze najít příkaz dotnet {0}. Spusťte instalaci následujícím příkazem:

dotnet tool install --global {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotnetCliHomeUsed">
        <source>Using home directory '{0}' set by the '{1}' environment variable.</source>
        <target state="translated">Použije se domovský adresář {0} nastavený proměnnou prostředí {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNetSdkInfo">
        <source>.NET SDK</source>
        <target state="translated">Sada .NET SDK</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>