<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Shuts down build servers that are started from dotnet. By default, all servers are shut down.</source>
        <target state="translated">Dotnet’ten başlatılan derleme sunucularını kapatır. Varsayılan olarak tüm sunucular kapalıdır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MSBuildOptionDescription">
        <source>Shut down the MSBuild build server.</source>
        <target state="translated">MSBuild derleme sunucusunu kapatır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VBCSCompilerOptionDescription">
        <source>Shut down the VB/C# compiler build server.</source>
        <target state="translated">VB/C# derleyicisi derleme sunucusunu kapatır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RazorOptionDescription">
        <source>Shut down the Razor build server.</source>
        <target state="translated">Razor derleme sunucusunu kapatır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShuttingDownServer">
        <source>Shutting down {0}...</source>
        <target state="translated">{0} kapatılıyor...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShutDownSucceeded">
        <source>{0} shut down successfully.</source>
        <target state="translated">{0} başarıyla kapatıldı.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShutDownFailed">
        <source>{0} failed to shut down: {1}</source>
        <target state="translated">{0} kapatılamadı: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShuttingDownServerWithPid">
        <source>Shutting down {0} (process {1})...</source>
        <target state="translated">{0} kapatılıyor (işlem {1})...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShutDownSucceededWithPid">
        <source>{0} (process {1}) shut down successfully.</source>
        <target state="translated">{0} (işlem {1}) başarıyla kapatıldı.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShutDownFailedWithPid">
        <source>{0} (process {1}) failed to shut down: {2}</source>
        <target state="translated">{0} (işlem {1}) kapatılamadı: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoServersToShutdown">
        <source>No build servers are running.</source>
        <target state="translated">Hiçbir derleme sunucusu çalışmıyor.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>