<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../SymbolStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="Command_AliasAdd_Description">
        <source>Creates an alias for instantiate command with a certain set of arguments.</source>
        <target state="translated">Belirli bir bağımsız değişken kümesiyle örnek oluşturma komutu için bir diğer ad oluşturur.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_AliasShow_Description">
        <source>Displays defined aliases.</source>
        <target state="translated">Tanımlanan diğer adları görüntüler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Alias_Description">
        <source>Creates or displays defined aliases.</source>
        <target state="translated">Tanımlı diğer adlar oluşturur veya görüntüler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Details_Description">
        <source>
      Provides the details for specified template package.
      The command checks if the package is installed locally, if it was not found, it searches the configured NuGet feeds.</source>
        <target state="translated">
      Belirtilen şablon paketi için ayrıntıları sağlar.
      Komut, paketin yerel olarak yüklü olup olmadığını denetler. Paket bulunamadıysa, yapılandırılan NuGet akışlarını arar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Install_Argument_Package">
        <source>NuGet package ID or path to folder or NuGet package to install. 
To install the NuGet package of certain version, use &lt;package ID&gt;::&lt;version&gt;.
</source>
        <target state="translated">Yüklenecek NuGet paket kimliği veya klasör yolu ya da NuGet paketi. 
Belirli bir sürümün NuGet paketini yüklemek için &lt;package ID&gt;::&lt;version&gt; kullanın.
</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Install_Description">
        <source>Installs a template package.</source>
        <target state="translated">Bir şablon paketini yükler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Instantiate_Argument_ShortName">
        <source>A short name of the template to create.</source>
        <target state="translated">Oluşturulacak şablonun kısa adı.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Instantiate_Argument_TemplateOptions">
        <source>Template specific options to use.</source>
        <target state="translated">Şablona özgü kullanılacak seçenekler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Instantiate_Description">
        <source>Instantiates a template with given short name. An alias of 'dotnet new &lt;template name&gt;'.</source>
        <target state="translated">Verilen kısa ada sahip bir şablonun örneğini oluşturur. 'dotnet new &lt;template name&gt;' diğer adı.</target>
        <note>do not translate 'dotnet new &lt;template name&gt;'</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Legacy_Update_Check_Description">
        <source>Checks the currently installed template packages for updates.</source>
        <target state="translated">Şu anda yüklü şablon paketleri için güncelleştirmeler olup olmadığını denetler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_List_Argument_Name">
        <source>If specified, only the templates matching the name will be shown.</source>
        <target state="translated">Belirtilmişse, yalnızca adla eşleşen şablonlar gösterilir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_List_Description">
        <source>Lists templates containing the specified template name. If no name is specified, lists all templates.</source>
        <target state="translated">Belirtilen şablon adını içeren şablonları listeler. Ad belirtilmezse, tüm şablonları listeler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_New_Description">
        <source>Template Instantiation Commands for .NET CLI.</source>
        <target state="translated">.NET CLI için Şablon Örneği Oluşturma Komutları.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Search_Argument_Name">
        <source>If specified, only the templates matching the name will be shown.</source>
        <target state="translated">Belirtilmişse, yalnızca adla eşleşen şablonlar gösterilir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Search_Description">
        <source>Searches for the templates on NuGet.org.</source>
        <target state="translated">NuGet.org sitesinde şablon arar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Uninstall_Argument_Package">
        <source>NuGet package ID (without version) or path to folder to uninstall. 
If command is specified without the argument, it lists all the template packages installed.</source>
        <target state="translated">NuGet paket kimliği (sürüm olmadan) veya kaldırılacak klasörün yolu. 
Eğer komut bağımsız değişken olmadan belirtilirse yüklü tüm şablon paketlerini listeler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Uninstall_Description">
        <source>Uninstalls a template package.</source>
        <target state="translated">Bir şablon paketini kaldırır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Update_Description">
        <source>Checks the currently installed template packages for update, and install the updates.</source>
        <target state="translated">Şu anda yüklü şablon paketleri için güncelleştirme olup olmadığını denetler ve güncelleştirmeleri yükler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Command_Update_Option_CheckOnly">
        <source>Only checks for updates and display the template packages to be updated without applying update.</source>
        <target state="translated">Yalnızca güncelleştirmeleri denetler ve güncelleştirmeyi uygulamadan, sadece güncelleştirilecek şablon paketlerini görüntüler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListCommand_Option_IgnoreConstraints">
        <source>Disables checking if the template meets the constraints to be run.</source>
        <target state="translated">Şablonun çalıştırılacak kısıtlamaları karşılayıp karşılamadığını kontrol etmeyi devre dışı bırakır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_AddSource">
        <source>Specifies a NuGet source to use.</source>
        <target state="translated">Kullanılacak NuGet kaynağını belirtir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_AuthorFilter">
        <source>Filters the templates based on the template author.</source>
        <target state="translated">Şablonları şablonu oluşturana göre filtreler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_BaselineFilter">
        <source>Filters the templates based on baseline defined in the template.</source>
        <target state="translated">Şablonda tanımlanan taban çizgisine göre şablonları filtreler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Columns">
        <source>Specifies the columns to display in the output. </source>
        <target state="translated">Çıktıda görüntülenecek sütunları belirtir. </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_ColumnsAll">
        <source>Displays all columns in the output.</source>
        <target state="translated">Çıktıdaki tüm sütunları görüntüler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Debug_Attach">
        <source>Allows to pause execution in order to attach to the process for debug purposes.</source>
        <target state="translated">Hata ayıklama amacıyla işleme eklemek için yürütmeyi duraklatmayı sağlar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Debug_CustomSettings">
        <source>Sets custom settings location.</source>
        <target state="translated">Özel ayarlar konumunu ayarlar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Debug_RebuildCache">
        <source>If specified, removes the template cache prior to command execution.</source>
        <target state="translated">Belirtilmişse, komut yürütmeden önce şablon önbelleğini kaldırır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Debug_Reinit">
        <source>If specified, resets the settings prior to command execution.</source>
        <target state="translated">Belirtilmişse, komut yürütmeden önce ayarları sıfırlar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Debug_ShowConfig">
        <source>If specified, shows the template engine config prior to command execution.</source>
        <target state="translated">Belirtilmişse, komut yürütmeden önce şablon altyapısının config değerini görüntüler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Debug_VirtualSettings">
        <source>If specified, the settings will be not preserved on file system.</source>
        <target state="translated">Belirtilmişse, ayarlar dosya sisteminde korunmaz.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Install_Force">
        <source>Allows installing template packages from the specified sources even if they would override a template package from another source.</source>
        <target state="translated">Belirtilen kaynaklardan şablon paketlerinin yüklenmesine, başka bir kaynağa ait şablon paketini geçersiz kılsalar bile izin verir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Interactive">
        <source>Allows the command to stop and wait for user input or action (for example to complete authentication).</source>
        <target state="translated">Komutun durup kullanıcı girişini veya eylemini (örneğin, kimlik doğrulamasının tamamlanmasını) beklemesine izin verir .</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_LanguageFilter">
        <source>Filters templates based on language.</source>
        <target state="translated">Şablonları dile göre filtreler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_Output">
        <source>Location to place the generated output.</source>
        <target state="translated">Oluşturulan çıkışın yerleştirileceği konum.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_PackageFilter">
        <source>Filters the templates based on NuGet package ID.</source>
        <target state="translated">Şablonları NuGet paketi kimliğine göre filtreler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_ProjectPath">
        <source>The project that should be used for context evaluation.</source>
        <target state="translated">Bağlam değerlendirmesi için kullanılacak proje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_TagFilter">
        <source>Filters the templates based on the tag.</source>
        <target state="translated">Şablonları etikete göre filtreler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Option_TypeFilter">
        <source>Filters templates based on available types. Predefined values are "project" and "item".</source>
        <target state="translated">Şablonları kullanılabilir türlere göre filtreler. Önceden tanımlı değerler şunlardır: “project” ve “item”.</target>
        <note>project and item should not be translated</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_AllowScripts">
        <source>Specifies if post action scripts should run.</source>
        <target state="translated">Eylem sonrası betiklerinin çalıştırılıp çalıştırılmayacağını belirtir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_Baseline">
        <source>Specifies the baseline to instantiate.</source>
        <target state="translated">Örnek oluşturulacak ana hattı belirtir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_DryRun">
        <source>Displays a summary of what would happen if the given command line were run if it would result in a template creation.</source>
        <target state="translated">Verilen komut satırı bir şablon oluşturma eylemiyle sonuçlanacak durumdayken çalıştırılsaydı olacak şeylerin özetini görüntüler.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_Force">
        <source>Forces content to be generated even if it would change existing files.</source>
        <target state="translated">Mevcut dosyalar değiştirilecek olsaydı bile içerik oluşturmaya zorlar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_Language">
        <source>Specifies the template language to instantiate.</source>
        <target state="translated">Örnek oluşturulacak şablon dilini belirtir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_Name">
        <source>The name for the output being created. If no name is specified, the name of the output directory is used.</source>
        <target state="translated">Oluşturulan çıkışın adı. Ad belirtilmezse, çıkış dizininin adı kullanılır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_NoUpdateCheck">
        <source>Disables checking for the template package updates when instantiating a template.</source>
        <target state="translated">Bir şablon örneği oluşturulurken şablon paketi güncelleştirmelerinin denetlenmesini devre dışı bırakır.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCommand_Option_Type">
        <source>Specifies the template type to instantiate.</source>
        <target state="translated">Örnek oluşturulacak şablon türünü belirtir.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>