<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AdManifestPackageDoesNotExist">
        <source>Advertising manifest not updated. Manifest package for {0} doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Манифест рекламы не обновлен. Не существует пакета манифеста для следующего: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AdManifestUpdated">
        <source>Updated advertising manifest {0}.</source>
        <target state="translated">Обновлен манифест рекламы {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CacheMissingPackage">
        <source>Package {0} version {1} doesn't exist in offline cache {2}.</source>
        <target state="translated">Пакет {0} версии {1} не существует в автономном кэше {2}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotCombineSkipManifestAndRollback">
        <source>Cannot use the {0} and {1} options together. If installing from a rollback file, remove {0}. Otherwise, remove {1}</source>
        <target state="translated">Невозможно использовать параметры {0} и {1} одновременно. При установке из файла отката удалите {0}, в противном случае удалите {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotSpecifyVersionOnCommandLineAndInGlobalJson">
        <source>Cannot specify a particular workload version on the command line via --version or --from-history when there is already a version specified in global.json file {0}. To update the globally installed workload version, run the command outside of the path containing that global.json file or update the version specified in the global.json file and run "dotnet workload update."</source>
        <target state="new">Cannot specify a particular workload version on the command line via --version or --from-history when there is already a version specified in global.json file {0}. To update the globally installed workload version, run the command outside of the path containing that global.json file or update the version specified in the global.json file and run "dotnet workload update."</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CheckForUpdatedWorkloadManifests">
        <source>Checking for updated workload manifests.</source>
        <target state="translated">Проверка обновленных манифестов рабочей нагрузки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DeletingWorkloadManifest">
        <source>Uninstalling workload manifest {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Удаление манифеста рабочей нагрузки {0} версии {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DeletingWorkloadPack">
        <source>Uninstalling workload pack {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Идет удаление пакета рабочих нагрузок {0} версии {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DownloadToCacheOptionArgumentName">
        <source>DIRECTORY</source>
        <target state="translated">КАТАЛОГ</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DownloadToCacheOptionDescription">
        <source>Download packages needed to install a workload to a folder that can be used for offline installation.</source>
        <target state="translated">Скачайте пакеты, необходимые для установки рабочей нагрузки в папку, которую можно использовать для автономной установки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DownloadingPackToCacheMessage">
        <source>Downloading pack {0} version {1} to offline cache {2}...</source>
        <target state="translated">Загрузка пакета {0} версии {1} в автономный кэш {2}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExpectedSingleManifest">
        <source>Expected single manifest feature band and manifest folder in MSI from package {0}</source>
        <target state="translated">Из пакета {0} ожидается один диапазон функций манифеста и папка манифеста в MSI</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedAdManifestUpdate">
        <source>Failed to update the advertising manifest {0}: {1}.</source>
        <target state="translated">Не удалось обновить манифест рекламы {0}: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToDownloadPackageManifest">
        <source>Failed to download manifest package {0}.</source>
        <target state="translated">Не удалось скачать пакет манифеста {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToExtractMsi">
        <source>Failed to extract information from MSI: {0}</source>
        <target state="translated">Не удалось извлечь информацию из MSI: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToInstallWorkloadManifest">
        <source>Failed to install manifest {0} version {1}: {2}.</source>
        <target state="translated">Не удалось установить манифест {0} версии {1}: {2}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FromCacheOptionArgumentName">
        <source>DIRECTORY</source>
        <target state="translated">КАТАЛОГ</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FromCacheOptionDescription">
        <source>Complete the operation from cache (offline).</source>
        <target state="translated">Завершение операции из кэша (вне сети).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GarbageCollectingSdkFeatureBandsMessage">
        <source>Garbage collecting for SDK feature band(s) {0}...</source>
        <target state="translated">Идет сбор мусора для диапазонов компонентов SDK {0}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GarbageCollectionFailed">
        <source>Warning: Workload garbage collection failed with error: {0}.</source>
        <target state="translated">Предупреждение: сборка мусора рабочей нагрузки завершилась ошибкой: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InadequatePermissions">
        <source>Inadequate permissions. Run the command with elevated privileges.</source>
        <target state="translated">Недостаточные разрешения. Выполните команду с более высоким уровнем привилегий.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IncludePreviewOptionDescription">
        <source>Allow prerelease workload manifests.</source>
        <target state="translated">Разрешить предварительные манифесты рабочей нагрузки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallationSucceeded">
        <source>Successfully installed workload(s) {0}.</source>
        <target state="translated">Рабочие нагрузки {0} установлены.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallingPackVersionMessage">
        <source>Installing pack {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Идет установка пакета {0} версии {1}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallingWorkloadManifest">
        <source>Installing workload manifest {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Установка манифеста рабочей нагрузки {0} версии {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InsufficientPrivilegeToStartServer">
        <source>Insufficient privilege to start the server.</source>
        <target state="translated">Недостаточно разрешений для запуска сервера.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidVersionForWorkload">
        <source>Error parsing version '{1}' for workload manifest ID '{0}'</source>
        <target state="translated">Ошибка при анализе версии \"{1}\" идентификатора манифеста рабочей нагрузки \"{0}\"</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidWorkloadConfiguration">
        <source>The settings file in the workload's NuGet package is invalid: {0}</source>
        <target state="translated">Недопустимый файл параметров в пакете NuGet рабочей нагрузки: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Install one or more workloads.</source>
        <target state="translated">Установите одну или несколько рабочих нагрузок.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionDescription">
        <source>The NuGet configuration file to use.</source>
        <target state="translated">Используемый файл конфигурации NuGet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to install the workload for.</source>
        <target state="translated">Целевая платформа для установки рабочей нагрузки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestDoesNotExist">
        <source>No manifest with ID {0} exists.</source>
        <target state="translated">Манифест с идентификатором {0} не существует.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestMsiNotFoundInNuGetPackage">
        <source>Manifest MSI not found in NuGet package {0}</source>
        <target state="translated">MSI манифеста не найден в пакете NuGet {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestPackageUrlNotResolved">
        <source>Manifest package not resolved. Manifest package or URL for {0} doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Пакет манифеста не разрешен. Пакет манифеста или URL-адрес для {0} не существует.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsiProgressInstall">
        <source>Installing {0} </source>
        <target state="translated">Установка {0} </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsiProgressRepair">
        <source>Repairing {0} </source>
        <target state="translated">Восстановление {0} </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsiProgressUninstall">
        <source>Removing {0} </source>
        <target state="translated">Идет удаление {0} </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NewWorkloadSet">
        <source>Installing workload version {0}.</source>
        <target state="translated">Установка версии рабочей нагрузки {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoTrustWithParentPID">
        <source>Failed to establish a trust relationship with parent process ({0}).</source>
        <target state="translated">Не удалось установить отношение доверия с родительским процессом ({0}).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OSDoesNotSupportMsi">
        <source>MSI installations are only supported on Windows.</source>
        <target state="translated">Установки MSI поддерживаются только в Windows.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PendingReboot">
        <source>The machine has a pending reboot. The workload operation will continue, but you may need to restart.</source>
        <target state="translated">Ожидается перезагрузка компьютера. Операция рабочей нагрузки будет продолжена, но может потребоваться перезагрузить компьютер.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResolvingPackageUrls">
        <source>Resolving package URLs for workload(s) {0}...</source>
        <target state="translated">Разрешение URL-адресов пакетов для рабочих нагрузок {0}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollBackFailedMessage">
        <source>Installation rollback failed: {0}</source>
        <target state="translated">Сбой отката установки: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollbackDefinitionContainsExtraneousManifestIds">
        <source>Invalid rollback definition. The manifest IDs in rollback definition {0} do not match installed manifest IDs {1}.</source>
        <target state="translated">Недопустимое определение отката. Идентификаторы манифеста в определении отката {0} не совпадают с установленными идентификаторами манифеста {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollbackDefinitionFileDoesNotExist">
        <source>Provided rollback definition file {0} doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Указанный файл определения отката {0} не существует.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollingBackInstall">
        <source>Workload installation failed. Rolling back installed packs...</source>
        <target state="translated">Сбой установки рабочей нагрузки. Выполняется откат установленных пакетов...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollingBackPackInstall">
        <source>Rolling back pack {0} installation...</source>
        <target state="translated">Откат установки пакета {0}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SdkVersionOptionNotSupported">
        <source>The --sdk-version option is no longer supported for this command.</source>
        <target state="translated">Параметр --sdk-version больше не поддерживается для этой команды.</target>
        <note>{Locked="--sdk-version"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipManifestUpdateOptionDescription">
        <source>Skip updating the workload manifests.</source>
        <target state="translated">Пропустить обновление манифестов рабочей нагрузки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipSignCheckOptionDescription">
        <source>Skip signature verification of workload packages and installers.</source>
        <target state="translated">Пропустить проверку подписи пакетов рабочих нагрузок и установщиков.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkippingManifestUpdate">
        <source>Manifest packages were not found. Skipping manifest update...</source>
        <target state="translated">Пакеты манифеста не найдены. Обновление манифеста пропускается...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceOptionDescription">
        <source>The NuGet package source to use during the restore. To specify multiple sources, repeat the option.</source>
        <target state="translated">Источник пакетов NuGet, используемый во время восстановления. Чтобы указать несколько источников, повторите этот параметр.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceOptionName">
        <source>SOURCE</source>
        <target state="translated">ИСТОЧНИК</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TempDirOptionDescription">
        <source>Specify a temporary directory for this command to download and extract NuGet packages (must be secure).</source>
        <target state="translated">Укажите временный каталог для этой команды, чтобы скачать и извлечь пакеты NuGet (должны быть защищены).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnknownInstallType">
        <source>Unknown installation type: {0}.</source>
        <target state="translated">Неизвестный тип установки: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedPackError">
        <source>Pack ID {0} unrecognized.</source>
        <target state="translated">ИД пакета {0} не распознан.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrintDownloadLinkOnlyDescription">
        <source>Only print the list of links to download without downloading.</source>
        <target state="translated">Печатать только список ссылок для скачивания, не выполняя загрузку.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UpdatedWorkloadMode">
        <source>Successfully updated workload install mode to use {0}.</source>
        <target state="new">Successfully updated workload install mode to use {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsingCacheForPackInstall">
        <source>Installing package {0} version {1} from offline cache {2}.</source>
        <target state="translated">Установка пакета {0} версии {1} из автономного кэша {2}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionDescription">
        <source>The version of the SDK.</source>
        <target state="translated">Версия пакета SDK.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallFullCommandNameLocalized">
        <source>.NET install command</source>
        <target state="translated">Команда установки .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NuGetConfigurationFileDoesNotExist">
        <source>NuGet configuration file '{0}' doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Файл конфигурации NuGet "{0}" не существует.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidNuGetVersionRange">
        <source>Specified version '{0}' isn't a valid NuGet version range.</source>
        <target state="translated">Указанная версия "{0}" не входит в допустимый диапазон версий NuGet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionName">
        <source>VERSION</source>
        <target state="translated">VERSION</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionName">
        <source>FILE</source>
        <target state="translated">FILE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadAlreadyInstalled">
        <source>Workload(s) '{0}' are already installed.</source>
        <target state="translated">Рабочие нагрузки "{0}" уже установлены.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadCacheDownloadFailed">
        <source>Download of workload packs to offline cache failed: {0}</source>
        <target state="translated">Сбой загрузки пакетов рабочей нагрузки в автономный кэш: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadIdArgumentDescription">
        <source>The NuGet package ID of the workload to install.</source>
        <target state="translated">Идентификатор пакета NuGet устанавливаемой рабочей нагрузки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadIdArgumentName">
        <source>WORKLOAD_ID</source>
        <target state="translated">WORKLOAD_ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadInstallationFailed">
        <source>Workload installation failed: {0}</source>
        <target state="translated">Сбой установки рабочей нагрузки: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadNotRecognized">
        <source>Workload ID {0} is not recognized.</source>
        <target state="translated">Рабочая нагрузка с идентификатором {0} не распознана.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadNotSupportedOnPlatform">
        <source>Workload ID {0} isn't supported on this platform.</source>
        <target state="translated">ИД рабочей нагрузки {0} не поддерживается на этой платформе.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadPackAlreadyInstalledMessage">
        <source>Pack {0} version {1} is already installed.</source>
        <target state="translated">Пакет "{0}" версии {1} уже установлен.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadPathOptionDescription">
        <source>The directory where the workload will be installed. The directory will be created if it doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Каталог, в который будет установлена рабочая нагрузка. Если каталог не существует, он будет создан.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadSetUpgrade">
        <source>Updating workload version from {0} to {1}.</source>
        <target state="translated">Обновление версии рабочей нагрузки с {0} до {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadSetVersionOptionDescription">
        <source>Update to the specified workload version.</source>
        <target state="translated">Обновление до указанной версии рабочей нагрузки.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadUpdatesAvailable">
        <source>Workload updates are available. Run `dotnet workload list` for more information.</source>
        <target state="translated">Доступны обновления рабочей нагрузки. Для получения дополнительных сведений запустите `dotnet workload list`.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WritingPackInstallRecordMessage">
        <source>Writing workload pack installation record for {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Идет запись установки пакета рабочей нагрузки для {0} версии {1}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WritingWorkloadInstallRecordMessage">
        <source>Writing workload installation record for {0}...</source>
        <target state="translated">Идет запись установки рабочей нагрузки для {0}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>