<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Searches one or more package sources for packages that match a search term. If no sources are specified, all sources defined in the NuGet.Config are used.</source>
        <target state="translated">Ищет в одном или нескольких источниках пакетов пакеты, соответствующие поисковому запросу. Если источники не указаны, используются все источники, определенные в NuGet.Config.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileArgumentName">
        <source>ConfigFile</source>
        <target state="translated">ConfigFile</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileDescription">
        <source>The NuGet configuration file. If specified, only the settings from this file will be used. If not specified, the hierarchy of configuration files from the current directory will be used. For more information, see https://docs.microsoft.com/nuget/consume-packages/configuring-nuget-behavior</source>
        <target state="translated">Файл конфигурации NuGet. Если указан, будут использоваться только параметры из этого файла. Если не указан, будет использоваться иерархия файлов конфигурации из текущего каталога. Дополнительные сведения см. на странице https://docs.microsoft.com/nuget/consume-packages/configuring-nuget-behavior</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExactMatchDescription">
        <source>Require that the search term exactly match the name of the package. Causes `--take` and `--skip` options to be ignored.</source>
        <target state="translated">Запросить, чтобы поисковый запрос точно соответствовал названию пакета. Приводит к игнорированию опций `--take` и `--skip`.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatArgumentName">
        <source>Format</source>
        <target state="translated">Формат</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatDescription">
        <source>Format the output accordingly. Either `table`, or `json`. The default value is `table`.</source>
        <target state="translated">Отформатируйте вывод соответствующим образом. Либо `table`, либо `json`. Значение по умолчанию — `table`.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InteractiveDescription">
        <source>Stop and wait for user input or action (for example to complete authentication).</source>
        <target state="translated">Остановитесь и дождитесь ввода или действия пользователя (например, завершения аутентификации).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrereleaseDescription">
        <source>Include prerelease packages.</source>
        <target state="translated">Включить предварительные пакеты.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SearchTermArgumentName">
        <source>SearchTerm</source>
        <target state="translated">SearchTerm</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SearchTermDescription">
        <source>Search term to filter package names, descriptions, and tags. Used as a literal value. Example: `dotnet package search some.package`. See also `--exact-match`.</source>
        <target state="translated">Поисковый запрос для фильтрации названий, описаний и тегов пакетов. Используется как буквальное значение. Пример: `dotnet package search some.package`. См. также `--exact-match`.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipArgumentName">
        <source>Skip</source>
        <target state="translated">Пропустить</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipDescription">
        <source>Number of results to skip, to allow pagination. Default 0.</source>
        <target state="translated">Количество результатов, которые нужно пропустить, чтобы разрешить нумерацию страниц. По умолчанию 0.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceArgumentName">
        <source>Source</source>
        <target state="translated">Источник</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceDescription">
        <source>The package source to search. You can pass multiple `--source` options to search multiple package sources. Example: `--source https://api.nuget.org/v3/index.json`.</source>
        <target state="translated">Источник пакета для поиска. Вы можете передать несколько вариантов "--source" для поиска в нескольких источниках пакетов. Пример: "--source https://api.nuget.org/v3/index.json".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TakeArgumentName">
        <source>Take</source>
        <target state="translated">Получить</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TakeDescription">
        <source>Number of results to return. Default 20.</source>
        <target state="translated">Количество результатов для возврата. По умолчанию 20.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VerbosityArgumentName">
        <source>Verbosity</source>
        <target state="translated">Уровень детализации</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VerbosityDescription">
        <source>Display this amount of details in the output: `normal`, `minimal`, `detailed`. The default is `normal`</source>
        <target state="translated">Отобразить это количество деталей в выводе: "нормальный", "минимальный", "подробный". Значение по умолчанию: "нормальный".</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>