<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AdManifestPackageDoesNotExist">
        <source>Advertising manifest not updated. Manifest package for {0} doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Manifest reklamy není aktualizován. Balíček manifestu pro {0} neexistuje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AdManifestUpdated">
        <source>Updated advertising manifest {0}.</source>
        <target state="translated">Aktualizoval se manifest reklamy {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CacheMissingPackage">
        <source>Package {0} version {1} doesn't exist in offline cache {2}.</source>
        <target state="translated">Balíček {0} verze {1} v offline mezipaměti {2} neexistuje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotCombineSkipManifestAndRollback">
        <source>Cannot use the {0} and {1} options together. If installing from a rollback file, remove {0}. Otherwise, remove {1}</source>
        <target state="translated">Možnosti {0} a {1} nelze použít společně. Při instalaci ze souboru vráceného zpět odeberte {0}. V opačném případě odeberte {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotSpecifyVersionOnCommandLineAndInGlobalJson">
        <source>Cannot specify a particular workload version on the command line via --version or --from-history when there is already a version specified in global.json file {0}. To update the globally installed workload version, run the command outside of the path containing that global.json file or update the version specified in the global.json file and run "dotnet workload update."</source>
        <target state="new">Cannot specify a particular workload version on the command line via --version or --from-history when there is already a version specified in global.json file {0}. To update the globally installed workload version, run the command outside of the path containing that global.json file or update the version specified in the global.json file and run "dotnet workload update."</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CheckForUpdatedWorkloadManifests">
        <source>Checking for updated workload manifests.</source>
        <target state="translated">Kontrolují se aktualizované manifesty úloh.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DeletingWorkloadManifest">
        <source>Uninstalling workload manifest {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Probíhá odinstalace manifestu úlohy {0} verze {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DeletingWorkloadPack">
        <source>Uninstalling workload pack {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Probíhá odinstalace sady funkcí {0} verze {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DownloadToCacheOptionArgumentName">
        <source>DIRECTORY</source>
        <target state="translated">ADRESÁŘ</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DownloadToCacheOptionDescription">
        <source>Download packages needed to install a workload to a folder that can be used for offline installation.</source>
        <target state="translated">Stáhněte si balíčky potřebné pro instalaci úlohy do složky, kterou je možné použít pro offline instalaci.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DownloadingPackToCacheMessage">
        <source>Downloading pack {0} version {1} to offline cache {2}...</source>
        <target state="translated">Probíhá stahování balíčku {0} verze {1} do offline mezipaměti {2}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExpectedSingleManifest">
        <source>Expected single manifest feature band and manifest folder in MSI from package {0}</source>
        <target state="translated">Z balíčku {0} se očekávalo jedno pásmo funkce manifestu a složka manifestu ve službě MSI.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedAdManifestUpdate">
        <source>Failed to update the advertising manifest {0}: {1}.</source>
        <target state="translated">Nepovedlo se aktualizovat manifest reklamy {0}: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToDownloadPackageManifest">
        <source>Failed to download manifest package {0}.</source>
        <target state="translated">Nepovedlo se stáhnout balíček manifestu {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToExtractMsi">
        <source>Failed to extract information from MSI: {0}</source>
        <target state="translated">Nepovedlo se extrahovat informace z MSI: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToInstallWorkloadManifest">
        <source>Failed to install manifest {0} version {1}: {2}.</source>
        <target state="translated">Nepodařilo se nainstalovat manifest {0} verze {1}: {2}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FromCacheOptionArgumentName">
        <source>DIRECTORY</source>
        <target state="translated">ADRESÁŘ</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FromCacheOptionDescription">
        <source>Complete the operation from cache (offline).</source>
        <target state="translated">Dokončete operaci z mezipaměti (offline).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GarbageCollectingSdkFeatureBandsMessage">
        <source>Garbage collecting for SDK feature band(s) {0}...</source>
        <target state="translated">Pásma funkcí sady SDK {0} pro uvolňování paměti...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GarbageCollectionFailed">
        <source>Warning: Workload garbage collection failed with error: {0}.</source>
        <target state="translated">Upozornění: uvolňování paměti úlohy selhalo s chybou: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InadequatePermissions">
        <source>Inadequate permissions. Run the command with elevated privileges.</source>
        <target state="translated">Nedostatečná oprávnění. Spusťte příkaz se zvýšenými oprávněními.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IncludePreviewOptionDescription">
        <source>Allow prerelease workload manifests.</source>
        <target state="translated">Povolit předběžné verze manifestů úloh.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallationSucceeded">
        <source>Successfully installed workload(s) {0}.</source>
        <target state="translated">Úlohy {0} se úspěšně nainstalovaly.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallingPackVersionMessage">
        <source>Installing pack {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Instaluje se sada {0} verze {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallingWorkloadManifest">
        <source>Installing workload manifest {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Probíhá instalace manifestu úlohy {0} verze {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InsufficientPrivilegeToStartServer">
        <source>Insufficient privilege to start the server.</source>
        <target state="translated">Nedostatečná oprávnění pro spuštění serveru</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidVersionForWorkload">
        <source>Error parsing version '{1}' for workload manifest ID '{0}'</source>
        <target state="translated">Chyba při analýze verze {1} pro ID manifestu úlohy {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidWorkloadConfiguration">
        <source>The settings file in the workload's NuGet package is invalid: {0}</source>
        <target state="translated">Soubor nastavení v balíčku NuGet úlohy je neplatný: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Install one or more workloads.</source>
        <target state="translated">Nainstalujte jednu nebo více úloh.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionDescription">
        <source>The NuGet configuration file to use.</source>
        <target state="translated">Konfigurační soubor NuGet, který se použije.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to install the workload for.</source>
        <target state="translated">Cílová architektura, pro kterou se má úloha nainstalovat</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestDoesNotExist">
        <source>No manifest with ID {0} exists.</source>
        <target state="translated">Neexistuje žádný manifest s ID {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestMsiNotFoundInNuGetPackage">
        <source>Manifest MSI not found in NuGet package {0}</source>
        <target state="translated">Instalační služba MSI manifestu se nenašla v balíčku NuGet {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestPackageUrlNotResolved">
        <source>Manifest package not resolved. Manifest package or URL for {0} doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Balíček manifestu nebyl přeložen. Balíček manifestu nebo adresa URL pro {0} neexistuje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsiProgressInstall">
        <source>Installing {0} </source>
        <target state="translated">Instaluje se {0}. </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsiProgressRepair">
        <source>Repairing {0} </source>
        <target state="translated">Opravuje se {0} </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsiProgressUninstall">
        <source>Removing {0} </source>
        <target state="translated">Odebírání {0}. </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NewWorkloadSet">
        <source>Installing workload version {0}.</source>
        <target state="translated">Probíhá instalace verze úlohy {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoTrustWithParentPID">
        <source>Failed to establish a trust relationship with parent process ({0}).</source>
        <target state="translated">Nepovedlo se navázat vztah důvěryhodnosti s nadřazeným procesem ({0}).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OSDoesNotSupportMsi">
        <source>MSI installations are only supported on Windows.</source>
        <target state="translated">Instalace MSI jsou podporovány pouze v systému Windows.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PendingReboot">
        <source>The machine has a pending reboot. The workload operation will continue, but you may need to restart.</source>
        <target state="translated">Počítač čeká na restartování. Operace úlohy bude pokračovat, ale možná budete muset provést restartování.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResolvingPackageUrls">
        <source>Resolving package URLs for workload(s) {0}...</source>
        <target state="translated">Překládají se adresy URL balíčků pro úlohy {0}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollBackFailedMessage">
        <source>Installation rollback failed: {0}</source>
        <target state="translated">Vrácení instalace se nepovedlo: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollbackDefinitionContainsExtraneousManifestIds">
        <source>Invalid rollback definition. The manifest IDs in rollback definition {0} do not match installed manifest IDs {1}.</source>
        <target state="translated">Neplatná definice vrácení zpět. ID manifestu v definici vrácení zpět {0} neodpovídají nainstalovaným ID manifestu {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollbackDefinitionFileDoesNotExist">
        <source>Provided rollback definition file {0} doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Zadaný soubor definice vrácení zpět {0} neexistuje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollingBackInstall">
        <source>Workload installation failed. Rolling back installed packs...</source>
        <target state="translated">Instalace úlohy se nepovedla. Vrací se zpět nainstalované balíčky…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollingBackPackInstall">
        <source>Rolling back pack {0} installation...</source>
        <target state="translated">Vrací se zpět instalace balíčku {0}…</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SdkVersionOptionNotSupported">
        <source>The --sdk-version option is no longer supported for this command.</source>
        <target state="translated">Možnost --sdk-version se už pro tento příkaz nepodporuje.</target>
        <note>{Locked="--sdk-version"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipManifestUpdateOptionDescription">
        <source>Skip updating the workload manifests.</source>
        <target state="translated">Přeskočit aktualizaci manifestů úlohy</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkipSignCheckOptionDescription">
        <source>Skip signature verification of workload packages and installers.</source>
        <target state="translated">Přeskočit ověření podpisu balíčků úloh a instalačních programů</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SkippingManifestUpdate">
        <source>Manifest packages were not found. Skipping manifest update...</source>
        <target state="translated">Balíčky manifestu se nepovedlo najít. Aktualizace manifestu bude přeskočena...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceOptionDescription">
        <source>The NuGet package source to use during the restore. To specify multiple sources, repeat the option.</source>
        <target state="translated">Zdroj balíčku NuGet, který se má použít při obnovení. Chcete-li zadat více zdrojů, opakujte tuto možnost.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SourceOptionName">
        <source>SOURCE</source>
        <target state="translated">ZDROJ</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TempDirOptionDescription">
        <source>Specify a temporary directory for this command to download and extract NuGet packages (must be secure).</source>
        <target state="translated">Zadejte dočasný adresář pro tento příkaz, který se má stáhnout a extrahujte balíčky NuGet (musí být zabezpečené).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnknownInstallType">
        <source>Unknown installation type: {0}.</source>
        <target state="translated">Neznámý typ instalace: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedPackError">
        <source>Pack ID {0} unrecognized.</source>
        <target state="translated">ID sady {0} se nerozpoznalo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrintDownloadLinkOnlyDescription">
        <source>Only print the list of links to download without downloading.</source>
        <target state="translated">Vytiskne pouze seznam odkazů, které se mají stáhnout, aniž by se tento seznam stahoval.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UpdatedWorkloadMode">
        <source>Successfully updated workload install mode to use {0}.</source>
        <target state="new">Successfully updated workload install mode to use {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsingCacheForPackInstall">
        <source>Installing package {0} version {1} from offline cache {2}.</source>
        <target state="translated">Instaluje se balíček {0} verze {1} z offline mezipaměti {2}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionDescription">
        <source>The version of the SDK.</source>
        <target state="translated">Verze sady SDK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallFullCommandNameLocalized">
        <source>.NET install command</source>
        <target state="translated">Příkaz instalovat rozhraní .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NuGetConfigurationFileDoesNotExist">
        <source>NuGet configuration file '{0}' doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Konfigurační soubor NuGet {0} neexistuje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidNuGetVersionRange">
        <source>Specified version '{0}' isn't a valid NuGet version range.</source>
        <target state="translated">Zadaná verze {0} není platným rozsahem verzí NuGet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionName">
        <source>VERSION</source>
        <target state="translated">VERSION</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionName">
        <source>FILE</source>
        <target state="translated">FILE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadAlreadyInstalled">
        <source>Workload(s) '{0}' are already installed.</source>
        <target state="translated">{0} úlohy jsou už nainstalované.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadCacheDownloadFailed">
        <source>Download of workload packs to offline cache failed: {0}</source>
        <target state="translated">Stažení balíčků úloh do offline mezipaměti se nepovedlo: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadIdArgumentDescription">
        <source>The NuGet package ID of the workload to install.</source>
        <target state="translated">ID balíčku NuGet úlohy, která se má nainstalovat.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadIdArgumentName">
        <source>WORKLOAD_ID</source>
        <target state="translated">WORKLOAD_ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadInstallationFailed">
        <source>Workload installation failed: {0}</source>
        <target state="translated">Instalace úlohy se nezdařila: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadNotRecognized">
        <source>Workload ID {0} is not recognized.</source>
        <target state="translated">ID úlohy {0} nebylo rozpoznáno.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadNotSupportedOnPlatform">
        <source>Workload ID {0} isn't supported on this platform.</source>
        <target state="translated">ID úlohy {0} na této platformě není podporované.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadPackAlreadyInstalledMessage">
        <source>Pack {0} version {1} is already installed.</source>
        <target state="translated">Sada {0} verze {1} se už nainstalovala.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadPathOptionDescription">
        <source>The directory where the workload will be installed. The directory will be created if it doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Adresář, do kterého se úloha nainstaluje. Pokud tento adresář neexistuje, vytvoří se.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">CESTA</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadSetUpgrade">
        <source>Updating workload version from {0} to {1}.</source>
        <target state="translated">Aktualizuje se verze úlohy z {0} na {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadSetVersionOptionDescription">
        <source>Update to the specified workload version.</source>
        <target state="translated">Aktualizuje verzi na zadanou verzi úlohy.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WorkloadUpdatesAvailable">
        <source>Workload updates are available. Run `dotnet workload list` for more information.</source>
        <target state="translated">Jsou k dispozici aktualizace úloh. Pokud chcete získat další informace, spusťte `dotnet workload list`.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WritingPackInstallRecordMessage">
        <source>Writing workload pack installation record for {0} version {1}...</source>
        <target state="translated">Zapisuje se záznam instalace sady úloh pro {0} verze {1}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WritingWorkloadInstallRecordMessage">
        <source>Writing workload installation record for {0}...</source>
        <target state="translated">Zapisuje se záznam instalace úlohy pro {0}...</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>