<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppDescription">
        <source>Builder for the .NET Platform. Delegates to the MSBuild 'Build' target in the project file.</source>
        <target state="translated">Générateur pour la plateforme .NET. Délègue à la cible 'Build' MSBuild dans le fichier projet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppFullName">
        <source>.NET Builder</source>
        <target state="translated">Générateur .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdNoLogo">
        <source>Do not display the startup banner or the copyright message.</source>
        <target state="translated">N'affiche pas la bannière de démarrage ni le message de copyright.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoDependenciesOptionDescription">
        <source>Do not build project-to-project references and only build the specified project.</source>
        <target state="translated">Ne générez pas les références de projet à projet, et générez uniquement le projet spécifié.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoIncrementalOptionDescription">
        <source>Do not use incremental building.</source>
        <target state="translated">N'utilisez pas de génération incrémentielle.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OutputOptionDescription">
        <source>The output directory to place built artifacts in.</source>
        <target state="translated">Répertoire de sortie dans lequel placer les artefacts générés.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OutputOptionName">
        <source>OUTPUT_DIR</source>
        <target state="translated">OUTPUT_DIR</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to build for. The target framework must also be specified in the project file.</source>
        <target state="translated">Framework cible pour lequel la génération est effectuée. Le framework cible doit également être spécifié dans le fichier projet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeOptionDescription">
        <source>The target runtime to build for.</source>
        <target state="translated">Runtime cible pour lequel la génération est effectuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigurationOptionDescription">
        <source>The configuration to use for building the project. The default for most projects is 'Debug'.</source>
        <target state="translated">Configuration à utiliser pour la génération du projet. La valeur par défaut pour la plupart des projets est 'Debug'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>