<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="CharacterNotAllowedInPath">
        <source>Character not allowed in a path: {0}</source>
        <target state="translated">Caractère non autorisé dans un chemin : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandExpectsFewerArguments">
        <source>Command '{0}' expects no more than {1} arguments, but {2} were provided.</source>
        <target state="translated">La commande '{0}' n'attend pas plus de {1} arguments, mais {2} ont été fournis.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DirectoryDoesNotExist">
        <source>Directory does not exist: {0}</source>
        <target state="translated">Le répertoire n'existe pas : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ErrorReadingResponseFile">
        <source>Error reading response file '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">Erreur durant la lecture du fichier réponse '{0}' : {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileOrDirectoryDoesNotExist">
        <source>File or directory does not exist: {0}</source>
        <target state="translated">Le fichier ou le répertoire n'existe pas : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LastArgumentMultiValueError">
        <source>The last argument '{0}' accepts multiple values. No more argument can be added.</source>
        <target state="translated">Le dernier argument '{0}' accepte plusieurs valeurs. Impossible d'ajouter des arguments supplémentaires.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionExpectsFewerArguments">
        <source>Option '{0}' expects no more than {1} arguments, but {2} were provided.</source>
        <target state="translated">L'option '{0}' n'attend pas plus de {1} arguments, mais {2} ont été fournis.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredCommandArgumentMissing">
        <source>Required argument missing for command: {0}</source>
        <target state="translated">Argument obligatoire manquant pour la commande : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredOptionArgumentMissing">
        <source>Required argument missing for option: {0}</source>
        <target state="translated">Argument obligatoire manquant pour l'option : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResponseFileNotFound">
        <source>Response file not found '{0}'</source>
        <target state="translated">Fichier réponse introuvable '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnexpectedValueForOptionError">
        <source>Unexpected value '{0}' for option '{1}'</source>
        <target state="translated">Valeur inattendue '{0}' pour l'option '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnexpectedArgumentError">
        <source>Unrecognized {0} '{1}'</source>
        <target state="translated">{0} non reconnu : '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResponseFileNotFoundError">
        <source>Response file '{0}' doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Le fichier réponse '{0}' n'existe pas.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShowHelpInfo">
        <source>Show command line help.</source>
        <target state="translated">Affichez l'aide de la ligne de commande.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShowVersionInfo">
        <source>Show version information</source>
        <target state="translated">Afficher les informations de version</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShowHintInfo">
        <source>Specify --{0} for a list of available options and commands.</source>
        <target state="translated">Spécifiez --{0} pour obtenir la liste des options et commandes disponibles.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageHeader">
        <source>Usage:</source>
        <target state="translated">Utilisation :</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageArgumentsToken">
        <source> [arguments]</source>
        <target state="translated"> [arguments]</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageArgumentsHeader">
        <source>Arguments:</source>
        <target state="translated">Arguments :</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageOptionsToken">
        <source> [options]</source>
        <target state="translated"> [options]</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageOptionsHeader">
        <source>Options:</source>
        <target state="translated">Options :</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageCommandToken">
        <source> [command]</source>
        <target state="translated"> [commande]</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageCommandsHeader">
        <source>Commands:</source>
        <target state="translated">Commandes :</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageCommandsDetailHelp">
        <source>Use "{0} [command] --help" for more information about a command.</source>
        <target state="translated">Utilisez "{0} [commande] --help" pour plus d'informations sur une commande.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageCommandArgs">
        <source> [args]</source>
        <target state="translated"> [args]</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageCommandAdditionalArgs">
        <source> [[--] &lt;additional arguments&gt;...]]</source>
        <target state="translated"> [[--] &lt;arguments supplémentaires&gt;...]]</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsageCommandsAdditionalArgsHeader">
        <source>Additional Arguments:</source>
        <target state="translated">Arguments supplémentaires :</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidTemplateError">
        <source>Invalid template pattern '{0}'</source>
        <target state="translated">Modèle non valide '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MSBuildAdditionalArgsHelpText">
        <source>Any extra options that should be passed to MSBuild. See 'dotnet msbuild -h' for available options.</source>
        <target state="translated">Options supplémentaires à passer à MSBuild. Consultez 'dotnet msbuild -h' pour connaître les options disponibles.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionRequiresSingleValueWhichIsMissing">
        <source>Required value for option '{0}' was not provided.</source>
        <target state="translated">La valeur nécessaire pour l'option '{0}' n'a pas été fournie.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandAcceptsOnlyOneArgument">
        <source>Command '{0}' only accepts a single argument but {1} were provided.</source>
        <target state="translated">La commande '{0}' n'accepte qu'un seul argument mais {1} d'entre eux ont été fournis.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileDoesNotExist">
        <source>File does not exist: {0}</source>
        <target state="translated">Le fichier n'existe pas : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionAcceptsOnlyOneArgument">
        <source>Option '{0}' only accepts a single argument but {1} were provided.</source>
        <target state="translated">L'option '{0}' n'accepte qu'un seul argument mais {1} d'entre eux ont été fournis.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredArgumentMissingForCommand">
        <source>Required argument missing for command: {0}</source>
        <target state="translated">Argument obligatoire manquant pour la commande : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredArgumentMissingForOption">
        <source>Required argument missing for option: {0}</source>
        <target state="translated">Argument obligatoire manquant pour l'option : {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredCommandWasNotProvided">
        <source>Required command was not provided.</source>
        <target state="translated">La commande nécessaire n'a pas été fournie.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedArgument">
        <source>Argument '{0}' not recognized. Must be one of: {1}</source>
        <target state="translated">Argument '{0}' non reconnu. Il doit faire partie de : {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnrecognizedCommandOrArgument">
        <source>Unrecognized command or argument '{0}'</source>
        <target state="translated">Commande ou argument non reconnu : '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>