<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="FailedToDetermineUserHomeDirectory">
        <source>The user's home directory could not be determined. Set the '{0}' environment variable to specify the directory to use.</source>
        <target state="translated">No se puede determinar el directorio raíz del usuario. Establezca la variable de entorno “{0}” para especificar el directorio que debe usarse.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirstTimeMessageAspNetCertificate">
        <source>----------------
Installed an ASP.NET Core HTTPS development certificate.
To trust the certificate, run 'dotnet dev-certs https --trust'
Learn about HTTPS: https://aka.ms/dotnet-https</source>
        <target state="translated">----------------
Instalar un certificado de desarrollo HTTPS de ASP.NET Core.
Para confiar en el certificado, ejecute "dotnet dev-certs https --trust"
Obtenga información sobre HTTPS: https://aka.ms/dotnet-https</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirstTimeMessageAspNetCertificateLinux">
        <source>----------------
Installed an ASP.NET Core HTTPS development certificate.
To trust the certificate, view the instructions: https://aka.ms/dotnet-https-linux</source>
        <target state="translated">----------------
Instalar un certificado de desarrollo HTTPS de ASP.NET Core.
Para confiar en el certificado, vea las instrucciones: https://aka.ms/dotnet-https-linux</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirstTimeMessageMoreInformation">
        <source>----------------
Write your first app: https://aka.ms/dotnet-hello-world
Find out what's new: https://aka.ms/dotnet-whats-new
Explore documentation: https://aka.ms/dotnet-docs
Report issues and find source on GitHub: https://github.com/dotnet/core
Use 'dotnet --help' to see available commands or visit: https://aka.ms/dotnet-cli
--------------------------------------------------------------------------------------</source>
        <target state="translated">----------------
Escribir su primera aplicación: https://aka.ms/dotnet-hello-world
Descubra las novedades: https://aka.ms/dotnet-whats-new
Explore la documentación: https://aka.ms/dotnet-docs
Notificar problemas y encontrar el código fuente en GitHub: https://github.com/dotnet/core
Use "dotnet --help" para ver los comandos disponibles o visite: https://aka.ms/dotnet-cli
--------------------------------------------------------------------------------------</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirstTimeMessageWelcome">
        <source>Welcome to .NET {0}!
---------------------
SDK Version: {1}</source>
        <target state="translated">Esto es .NET {0}.
---------------------
Versión del SDK: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TelemetryMessage">
        <source>Telemetry
---------
The .NET tools collect usage data in order to help us improve your experience. It is collected by Microsoft and shared with the community. You can opt-out of telemetry by setting the DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT environment variable to '1' or 'true' using your favorite shell.

Read more about .NET CLI Tools telemetry: https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry</source>
        <target state="translated">Telemetría
---------
Las herramientas de .NET recopilan datos de uso para ayudarnos a mejorar su experiencia. Microsoft los recopila y los comparte con la comunidad. Puede optar por no participar en la telemetría si establece la variable de entorno DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT en "1" o "true" mediante su shell favorito.

Lea más sobre la telemetría de las herramientas de la CLI de .NET: https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>