<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../CommonLocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="ArchArgumentName">
        <source>ARCH</source>
        <target state="translated">ARCO</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArchitectureOptionDescription">
        <source>The target architecture.</source>
        <target state="translated">La arquitectura de destino.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArtifactsPathArgumentName">
        <source>ARTIFACTS_DIR</source>
        <target state="translated">ARTIFACTS_DIR</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArtifactsPathOptionDescription">
        <source>The artifacts path. All output from the project, including build, publish, and pack output, will go in subfolders under the specified path.</source>
        <target state="translated">Ruta de acceso de los artefactos. Todas las salidas del proyecto, incluidas las salidas de compilación, publicación y empaquetado, se incluirán en subcarpetas en la ruta de acceso especificada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotResolveRuntimeIdentifier">
        <source>Resolving the current runtime identifier failed.</source>
        <target state="translated">No se ha podido resolver el identificador en el tiempo de ejecución actual.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotSpecifyBothRuntimeAndArchOptions">
        <source>Specifying both the `-r|--runtime` and `-a|--arch` options is not supported.</source>
        <target state="translated">No se admite la especificación de las opciones '-r|--runtime' y '-a|--arch'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotSpecifyBothRuntimeAndOsOptions">
        <source>Specifying both the `-r|--runtime` and `-os` options is not supported.</source>
        <target state="translated">No se admite la especificación de las opciones '-r|--runtime' y '-os'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandInteractiveOptionDescription">
        <source>Allows the command to stop and wait for user input or action (for example to complete authentication).</source>
        <target state="translated">Permite que el comando se detenga y espere la entrada o acción del usuario (por ejemplo, para autenticarse).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandPrereleaseOptionDescription">
        <source>Allows prerelease packages to be installed.</source>
        <target state="translated">Permite que se instalen paquetes de versión preliminar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CorruptSolutionProjectFolderStructure">
        <source>The solution file '{0}' is missing EndProject tags or has invalid child-parent project folder mappings around project GUID: '{1}'. Manually repair the solution or try to open and save it in Visual Studio."</source>
        <target state="translated">Al archivo de solución '{0}' le faltan etiquetas EndProject o tiene asignaciones de carpetas de proyecto primarias y secundarias no válidas alrededor del GUID del proyecto: '{1}'. Repare manualmente la solución o intente abrirla y guardarla en Visual Studio".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotFindAnyProjectInDirectory">
        <source>Could not find any project in `{0}`.</source>
        <target state="translated">No se encuentra ningún proyecto en "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DidYouMean">
        <source>Did you mean the following command?</source>
        <target state="translated">¿Quería decir el siguiente comando?</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DisableBuildServersOptionDescription">
        <source>Force the command to ignore any persistent build servers.</source>
        <target state="translated">Fuerce el comando para omitir los servidores de compilación persistentes.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathOSXBashManualInstructions">
        <source>Tools directory '{0}' is not currently on the PATH environment variable.
If you are using bash, you can add it to your profile by running the following command:

cat &lt;&lt; \EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{0}"
EOF

You can add it to the current session by running the following command:

export PATH="$PATH:{0}"
</source>
        <target state="translated">El directorio de herramientas "{0}" no está en la variable de entorno PATH.
Si usa Bash, puede agregarlo a su perfil mediante la ejecución del comando siguiente:

cat &lt;&lt; \EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{0}"
EOF

Agréguelo a la sesión actual mediante la ejecución del comando siguiente:

export PATH="$PATH:{0}"
</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathOSXZshManualInstructions">
        <source>Tools directory '{0}' is not currently on the PATH environment variable.
If you are using zsh, you can add it to your profile by running the following command:

cat &lt;&lt; \EOF &gt;&gt; ~/.zprofile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{0}"
EOF

And run `zsh -l` to make it available for current session.

You can only add it to the current session by running the following command:

export PATH="$PATH:{0}"
</source>
        <target state="translated">El directorio de herramientas "{0}" no está en la variable de entorno PATH.
Si usa zsh, puede agregarlo a su perfil mediante la ejecución del comando siguiente:

cat &lt;&lt; \EOF &gt;&gt; ~/.zprofile
# Agregue las herramientas del SDK de .NET Core
export PATH="$PATH:{0}"
EOF

Y ejecute "zsh -l" para que esté disponible para la sesión actual.

Solo puede agregarlo a la sesión actual ejecutando el comando siguiente:

export PATH="$PATH:{0}"
</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkDependentOptionDescription">
        <source>Publish your application as a framework dependent application. A compatible .NET runtime must be installed on the target machine to run your application.</source>
        <target state="translated">Publique la aplicación como una aplicación dependiente del marco de trabajo. para ejecutar la aplicación debe instalarse un entorno de ejecución de .NET compatible en el equipo de destino.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MSBuildAdditionalOptionTitle">
        <source>.NET Cli Options:</source>
        <target state="translated">Opciones de la CLI de .NET:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MoreThanOneProjectInDirectory">
        <source>Found more than one project in `{0}`. Specify which one to use.</source>
        <target state="translated">Se han encontrado varios proyectos en "{0}". Especifique el que debe usarse.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OSArgumentName">
        <source>OS</source>
        <target state="translated">SO</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OperatingSystemOptionDescription">
        <source>The target operating system.</source>
        <target state="translated">El sistema operativo de destino.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectAlreadyHasAreference">
        <source>Project already has a reference to `{0}`.</source>
        <target state="translated">El proyecto ya tiene una referencia a "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectReferenceCouldNotBeFound">
        <source>Project reference `{0}` could not be found.</source>
        <target state="translated">No se encuentra la referencia de proyecto "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectReferenceRemoved">
        <source>Project reference `{0}` removed.</source>
        <target state="translated">La referencia de proyecto "{0}" se ha quitado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Project">
        <source>Project</source>
        <target state="translated">Proyecto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectFile">
        <source>Project file</source>
        <target state="translated">Archivo de proyecto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Reference">
        <source>Reference</source>
        <target state="translated">Referencia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectReference">
        <source>Project reference</source>
        <target state="translated">Referencia de proyecto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReference">
        <source>Package reference</source>
        <target state="translated">Referencia de paquete</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="P2P">
        <source>Project to Project</source>
        <target state="translated">Proyecto a proyecto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="P2PReference">
        <source>Project to Project reference</source>
        <target state="translated">Referencia de proyecto a proyecto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Package">
        <source>Package</source>
        <target state="translated">Paquete</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ResponseFileNotFound">
        <source>Response file '{0}' does not exist.</source>
        <target state="translated">El archivo de respuesta '{0}' no existe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelfContainAndNoSelfContainedConflict">
        <source>The '--self-contained' and '--no-self-contained' options cannot be used together.</source>
        <target state="translated">Las opciones '--self-contained' y '--no-self-contained' no se pueden usar juntas.</target>
        <note>{Locked="--self-contained"}{Locked="--no-self-contained"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
        <source>Publish the .NET runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.
The default is 'false.' However, when targeting .NET 7 or lower, the default is 'true' if a runtime identifier is specified.</source>
        <target state="translated">Publique el entorno de ejecución de .NET con la aplicación para que no sea necesario instalarlo en el equipo de destino. 

El valor predeterminado es "false". Sin embargo, cuando el destino es .NET 7 o inferior, el valor predeterminado es "true" si se especifica un identificador en tiempo de ejecución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solution">
        <source>Solution</source>
        <target state="translated">Solución</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionArgumentMisplaced">
        <source>Solution argument '{0}' is misplaced.</source>
        <target state="translated">El argumento de solución '{0}' está mal colocado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionFile">
        <source>Solution file</source>
        <target state="translated">Archivo de solución</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Executable">
        <source>Executable</source>
        <target state="translated">Archivo ejecutable</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Library">
        <source>Library</source>
        <target state="translated">Biblioteca</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Program">
        <source>Program</source>
        <target state="translated">Programa</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Application">
        <source>Application</source>
        <target state="translated">Aplicación</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReferenceAddedToTheProject">
        <source>Reference `{0}` added to the project.</source>
        <target state="translated">Se ha agregado la referencia "{0}" al proyecto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add">
        <source>Add</source>
        <target state="translated">Agregar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Remove">
        <source>Remove</source>
        <target state="translated">Quitar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Delete">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Eliminar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionFolderAlreadyContainsProject">
        <source>Solution {0} already contains project {1} in solution folder {2}.</source>
        <target state="translated">La solución {0} ya contiene el proyecto {1} en la carpeta {2}de la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsNotFound">
        <source>Tool settings file does not exist for the tool {0}.</source>
        <target state="translated">El archivo de configuración de herramientas no existe para la herramienta {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Update">
        <source>Update</source>
        <target state="translated">Actualizar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="New">
        <source>New</source>
        <target state="translated">Nuevo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="List">
        <source>List</source>
        <target state="translated">Enumerar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Load">
        <source>Load</source>
        <target state="translated">Cargar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Save">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Guardar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Find">
        <source>Find</source>
        <target state="translated">Buscar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Error">
        <source>Error</source>
        <target state="translated">Error</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Warning">
        <source>Warning</source>
        <target state="translated">Advertencia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="File">
        <source>File</source>
        <target state="translated">archivo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Directory">
        <source>Directory</source>
        <target state="translated">Directorio</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Type">
        <source>Type</source>
        <target state="translated">Tipo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Value">
        <source>Value</source>
        <target state="translated">Valor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Group">
        <source>Group</source>
        <target state="translated">Agrupar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XAddedToY">
        <source>{0} added to {1}.</source>
        <target state="translated">Se ha agregado {0} a {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XRemovedFromY">
        <source>{0} removed from {1}.</source>
        <target state="translated">Se ha quitado {0} de {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XDeletedFromY">
        <source>{0} deleted from {1}.</source>
        <target state="translated">Se ha eliminado {0} de {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XSuccessfullyUpdated">
        <source>{0} successfully updated.</source>
        <target state="translated">{0} se ha actualizado correctamente.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XIsInvalid">
        <source>{0} is invalid.</source>
        <target state="translated">{0} no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XYFoundButInvalid">
        <source>{0} `{1}` found but is invalid.</source>
        <target state="translated">Se ha encontrado el {0} "{1}", pero no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XFoundButInvalid">
        <source>`{0}` found but is invalid.</source>
        <target state="translated">Se ha encontrado "{0}", pero no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OperationInvalid">
        <source>Operation is invalid.</source>
        <target state="translated">La operación no es válida.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OperationXInvalid">
        <source>Operation {0} is invalid.</source>
        <target state="translated">La operación {0} no es válida.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XNotFound">
        <source>{0} not found.</source>
        <target state="translated">No se encuentra {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XOrYNotFound">
        <source>{0} or {1} not found.</source>
        <target state="translated">No se encuentran {0} ni {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XOrYNotFoundInZ">
        <source>{0} or {1} not found in `{2}`.</source>
        <target state="translated">No se encuentran {0} ni {1} en "{2}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FileNotFound">
        <source>File `{0}` not found.</source>
        <target state="translated">No se encuentra el archivo "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XDoesNotExist">
        <source>{0} does not exist.</source>
        <target state="translated">{0} no existe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XYDoesNotExist">
        <source>{0} `{1}` does not exist.</source>
        <target state="translated">El {0} "{1}" no existe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MoreThanOneXFound">
        <source>More than one {0} found.</source>
        <target state="translated">Se han encontrado varios {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XAlreadyContainsY">
        <source>{0} already contains {1}.</source>
        <target state="translated">{0} ya contiene {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XAlreadyContainsYZ">
        <source>{0} already contains {1} `{2}`.</source>
        <target state="translated">{0} ya contiene un {1} "{2}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XAlreadyHasY">
        <source>{0} already has {1}.</source>
        <target state="translated">{0} ya tiene {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XAlreadyHasYZ">
        <source>{0} already has {1} `{2}`.</source>
        <target state="translated">{0} ya tiene el {1} "{2}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XWasNotExpected">
        <source>{0} was not expected.</source>
        <target state="translated">No se esperaba {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XNotProvided">
        <source>{0} not provided.</source>
        <target state="translated">No se ha proporcionado {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOne">
        <source>Specify at least one {0}.</source>
        <target state="translated">Especifique al menos un {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotConnectWithTheServer">
        <source>Could not connect with the server.</source>
        <target state="translated">No se puede conectar al servidor.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredArgumentIsInvalid">
        <source>Required argument {0} is invalid.</source>
        <target state="translated">El argumento necesario {0} no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionIsInvalid">
        <source>Option {0} is invalid.</source>
        <target state="translated">La opción {0} no es válida.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentIsInvalid">
        <source>Argument {0} is invalid.</source>
        <target state="translated">El argumento {0} no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredArgumentNotPassed">
        <source>Required argument {0} was not provided.</source>
        <target state="translated">No se ha proporcionado el argumento necesario {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotFindProjectOrDirectory">
        <source>Could not find project or directory `{0}`.</source>
        <target state="translated">No se encuentra el proyecto o directorio "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FoundInvalidProject">
        <source>Found a project `{0}` but it is invalid.</source>
        <target state="translated">Se ha encontrado el proyecto "{0}", pero no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidProject">
        <source>Invalid project `{0}`.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotFindSolutionIn">
        <source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
        <target state="translated">El archivo de solución {0} especificado no existe, o bien no hay ningún archivo de solución en el directorio.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotFindSolutionOrDirectory">
        <source>Could not find solution or directory `{0}`.</source>
        <target state="translated">No se encuentra la solución o el directorio "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionDoesNotExist">
        <source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
        <target state="translated">El archivo de solución {0} especificado no existe, o bien no hay ningún archivo de solución en el directorio.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReferenceIsInvalid">
        <source>Reference `{0}` is invalid.</source>
        <target state="translated">La referencia "{0}" no es válida.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToAdd">
        <source>You must specify at least one reference to add.</source>
        <target state="translated">Debe especificar al menos una referencia para agregarla.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceDoesNotExist">
        <source>Package reference `{0}` does not exist.</source>
        <target state="translated">La referencia de paquete "{0}" no existe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceIsInvalid">
        <source>Package reference `{0}` is invalid.</source>
        <target state="translated">La referencia de paquete "{0}" no es válida.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToAdd">
        <source>You must specify at least one package to add.</source>
        <target state="translated">Debe especificar al menos un paquete para agregarlo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceAddedToTheProject">
        <source>Package reference `{0}` added to the project.</source>
        <target state="translated">Se ha agregado la referencia de paquete "{0}" al proyecto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectAlreadyHasAPackageReference">
        <source>Project {0} already has a reference `{1}`.</source>
        <target state="translated">El proyecto {0} ya tiene una referencia "{1}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PleaseSpecifyVersion">
        <source>Specify a version of the package.</source>
        <target state="translated">Especifique una versión del paquete.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectDoesNotExist">
        <source>Project `{0}` does not exist.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no existe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectIsInvalid">
        <source>Project `{0}` is invalid.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no es válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToAdd">
        <source>You must specify at least one project to add.</source>
        <target state="translated">Debe especificar al menos un proyecto para agregarlo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectAddedToTheSolution">
        <source>Project `{0}` added to the solution.</source>
        <target state="translated">Se ha agregado el proyecto "{0}" a la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReferenceNotFoundInTheProject">
        <source>Specified reference {0} does not exist in project {1}.</source>
        <target state="translated">La referencia {0} especificada no existe en el proyecto {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReferenceRemoved">
        <source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
        <target state="translated">Se ha eliminado la referencia "{0}" del proyecto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToRemove">
        <source>You must specify at least one reference to remove.</source>
        <target state="translated">Debe especificar al menos una referencia para quitarla.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReferenceDeleted">
        <source>Reference `{0}` deleted.</source>
        <target state="translated">Se ha eliminado la referencia "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceNotFoundInTheProject">
        <source>Package reference `{0}` could not be found in the project.</source>
        <target state="translated">No se encuentra la referencia de paquete "{0}" en el proyecto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceRemoved">
        <source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
        <target state="translated">Se ha eliminado la referencia "{0}" del proyecto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToRemove">
        <source>You must specify at least one package reference to remove.</source>
        <target state="translated">Debe especificar al menos una referencia de paquete para quitarla.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageReferenceDeleted">
        <source>Package reference `{0}` deleted.</source>
        <target state="translated">Se ha eliminado la referencia de paquete "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectNotFoundInTheSolution">
        <source>Project `{0}` could not be found in the solution.</source>
        <target state="translated">No se encuentra el proyecto "{0}" en la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectRemoved">
        <source>Project `{0}` removed from solution.</source>
        <target state="translated">Se ha quitado el proyecto "{0}" de la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToRemove">
        <source>You must specify at least one project to remove.</source>
        <target state="translated">Debe especificar al menos un proyecto para quitarlo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectDeleted">
        <source>Project `{0}` deleted from solution.</source>
        <target state="translated">Se ha eliminado el proyecto "{0}" de la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoReferencesFound">
        <source>There are no {0} references in project {1}.</source>
        <target state="translated">No hay ninguna referencia {0} en el proyecto {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoProjectsFound">
        <source>No projects found in the solution.</source>
        <target state="translated">No se han encontrado proyectos en la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PleaseSpecifyNewVersion">
        <source>Specify new version of the package.</source>
        <target state="translated">Especifique la nueva versión del paquete.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PleaseSpecifyWhichPackageToUpdate">
        <source>Specify which package to update.</source>
        <target state="translated">Especifique qué paquete debe actualizarse.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NothingToUpdate">
        <source>Nothing to update.</source>
        <target state="translated">No hay nada para actualizar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EverythingUpToDate">
        <source>Everything is already up-to-date.</source>
        <target state="translated">Todo está actualizado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageVersionUpdatedTo">
        <source>Version of package `{0}` updated to `{1}`.</source>
        <target state="translated">La versión del paquete "{0}" se ha actualizado a "{1}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageVersionUpdated">
        <source>Version of package `{0}` updated.</source>
        <target state="translated">Se ha actualizado la versión del paquete "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CouldNotUpdateTheVersion">
        <source>Could not update the version of the package `{0}`.</source>
        <target state="translated">No se puede actualizar la versión del paquete "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCreatedSuccessfully">
        <source>The template {0} created successfully. run "dotnet restore" to get started!</source>
        <target state="translated">La plantilla {0} se ha creado correctamente. Ejecute "dotnet restore" para comenzar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateInstalledSuccesfully">
        <source>The template {0} installed successfully. You can use "dotnet new {0}" to get started with the new template.</source>
        <target state="translated">La plantilla {0} se ha instalado correctamente. Puede usar "dotnet new {0}" para comenzar con la nueva plantilla.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateCreateError">
        <source>Template {0} could not be created. Error returned was: {1}.</source>
        <target state="translated">No se puede crear la plantilla {0}. El error devuelto es: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TemplateInstallError">
        <source>Template {0} could not be installed. Error returned was: {1}.</source>
        <target state="translated">No se puede instalar la plantilla {0}. El error devuelto es: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifiedNameExists">
        <source>Specified name {0} already exists. Specify a different name.</source>
        <target state="translated">El nombre {0} especificado ya existe. Especifique otro nombre.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifiedAliasExists">
        <source>Specified alias {0} already exists. Specify a different alias.</source>
        <target state="translated">El alias {0} especificado ya existe. Especifique otro alias.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MandatoryParameterMissing">
        <source>Mandatory parameter {0} missing for template {1}. </source>
        <target state="translated">Falta el parámetro obligatorio {0} para la plantilla {1}. </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectReferenceOneOrMore">
        <source>Project reference(s)</source>
        <target state="translated">Referencias de proyecto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RequiredCommandNotPassed">
        <source>Required command was not provided.</source>
        <target state="translated">No se proporcionó el comando requerido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MoreThanOneSolutionInDirectory">
        <source>Found more than one solution file in {0}. Specify which one to use.</source>
        <target state="translated">Se han encontrado varios archivos de solución en {0}. Especifique el que debe usarse.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionAlreadyContainsProject">
        <source>Solution {0} already contains project {1}.</source>
        <target state="translated">La solución {0} ya contiene el proyecto {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentsProjectOrSolutionDescription">
        <source>The project or solution to operation on. If a file is not specified, the current directory is searched.</source>
        <target state="translated">El proyecto o la solución donde realizar la operación. Si no se especifica un archivo, se buscará en el directorio actual.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdFramework">
        <source>FRAMEWORK</source>
        <target state="translated">FRAMEWORK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectNotCompatibleWithFrameworks">
        <source>Project `{0}` cannot be added due to incompatible targeted frameworks between the two projects. Review the project you are trying to add and verify that is compatible with the following targets:</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no se puede agregar debido a que hay plataformas de destino no compatibles entre los dos proyectos. Revise el proyecto que intenta agregar y compruebe que sea compatible con las plataformas siguientes:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectDoesNotTargetFramework">
        <source>Project `{0}` does not target framework `{1}`.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no tiene como destino la plataforma "{1}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectCouldNotBeEvaluated">
        <source>Project `{0}` could not be evaluated. Evaluation failed with following error:
{1}.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no se puede evaluar. Se produjo el siguiente error en la evaluación:
{1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedProjectType">
        <source>Project '{0}' has an unknown project type and cannot be added to the solution file. Contact your SDK provider for support.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" tiene un tipo de proyecto desconocido y no se puede agregar al archivo de solución. Póngase en contacto con el proveedor de SDK para obtener asistencia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidSolutionFormatString">
        <source>Invalid solution `{0}`. {1}.</source>
        <target state="translated">La solución "{0}" no es válida. {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidProjectWithExceptionMessage">
        <source>Invalid project `{0}`. {1}.</source>
        <target state="translated">El proyecto "{0}" no es válido. {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VerbosityOptionDescription">
        <source>Set the MSBuild verbosity level. Allowed values are q[uiet], m[inimal], n[ormal], d[etailed], and diag[nostic].</source>
        <target state="translated">Establece el nivel de detalle de MSBuild. Los valores permitidos son q[uiet], m[inimal], n[ormal], d[etailed] y diag[nostic].</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdVersionSuffixDescription">
        <source>Set the value of the $(VersionSuffix) property to use when building the project.</source>
        <target state="translated">Establece el valor de la propiedad $(VersionSuffix) que se usará al compilar el proyecto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShowHelpDescription">
        <source>Show command line help.</source>
        <target state="translated">Muestra ayuda de la línea de comandos.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoRestoreDescription">
        <source>Do not restore the project before building.</source>
        <target state="translated">No restaure el proyecto antes de la compilación.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectRemovedFromTheSolution">
        <source>Project `{0}` removed from the solution.</source>
        <target state="translated">Se ha quitado el proyecto "{0}" de la solución.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsInvalidXml">
        <source>Invalid XML: {0}</source>
        <target state="translated">XML no válido: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathLinuxNeedLogout">
        <source>Since you just installed the .NET SDK, you will need to logout or restart your session before running the tool you installed.</source>
        <target state="translated">Dado que acaba de instalar el SDK de .NET, tendrá que cerrar la sesión o reiniciarla antes de ejecutar la herramienta instalada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathOSXNeedReopen">
        <source>Since you just installed the .NET SDK, you will need to reopen terminal before running the tool you installed.</source>
        <target state="translated">Dado que acaba de instalar el SDK de .NET, tendrá que volver a abrir el terminal antes de ejecutar la herramienta instalada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathWindowsNeedReopen">
        <source>Since you just installed the .NET SDK, you will need to reopen the Command Prompt window before running the tool you installed.</source>
        <target state="translated">Dado que acaba de instalar el SDK de .NET, tendrá que volver a abrir la ventana del símbolo del sistema antes de ejecutar la herramienta instalada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsMissingCommandName">
        <source>Tool defines a command with a missing name setting.</source>
        <target state="translated">La herramienta define un comando en el que falta un valor de nombre.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsMissingEntryPoint">
        <source>Command '{0}' is missing an entry point setting.</source>
        <target state="translated">En el comando "{0}", falta un valor de punto de entrada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsInvalidCommandName">
        <source>Command '{0}' contains one or more of the following invalid characters: {1}.</source>
        <target state="translated">El comando "{0}" contiene uno o varios de los siguientes caracteres no válidos: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsMoreThanOneCommand">
        <source>More than one command is defined for the tool.</source>
        <target state="translated">Se ha definido más de un comando para la herramienta.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsUnsupportedRunner">
        <source>Command '{0}' uses unsupported runner '{1}'."</source>
        <target state="translated">El comando "{0}" utiliza un ejecutor que no se admite: "{1}"."</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPackageConflictPackageId">
        <source>Tool '{0}' (version '{1}') is already installed.</source>
        <target state="translated">La herramienta "{0}" (versión "{1}") ya está instalada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShellShimConflict">
        <source>Command '{0}' conflicts with an existing command from another tool.</source>
        <target state="translated">El comando "{0}" está en conflicto con un comando existente de otra herramienta.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotCreateShimForEmptyExecutablePath">
        <source>Cannot create shell shim for an empty executable path.</source>
        <target state="translated">No se pueden crear las correcciones de compatibilidad (shim) de shell para una ruta ejecutable vacía.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CannotCreateShimForEmptyCommand">
        <source>Cannot create shell shim for an empty command.</source>
        <target state="translated">No se pueden crear las correcciones de compatibilidad (shim) de shell para un comando vacío.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToRetrieveToolConfiguration">
        <source>Failed to retrieve tool configuration: {0}</source>
        <target state="translated">Error al recuperar la configuración de la herramienta: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathLinuxManualInstructions">
        <source>Tools directory '{0}' is not currently on the PATH environment variable.
If you are using bash, you can add it to your profile by running the following command:

cat &lt;&lt; \EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{0}"
EOF

You can add it to the current session by running the following command:

export PATH="$PATH:{0}"
</source>
        <target state="translated">El directorio de herramientas "{0}" no está en la variable de entorno PATH.
Si usa Bash, puede agregarlo a su perfil mediante la ejecución del comando siguiente:

cat &lt;&lt; \EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{0}"
EOF

Agréguelo a la sesión actual mediante la ejecución del comando siguiente:

export PATH="$PATH:{0}"
</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvironmentPathWindowsManualInstructions">
        <source>Tools directory '{0}' is not currently on the PATH environment variable.

You can add the directory to the PATH by running the following command:

setx PATH "%PATH%;{0}"
</source>
        <target state="translated">El directorio de herramientas "{0}" no está actualmente en la variable de entorno PATH.

Puede agregar el directorio a PATH mediante la ejecución del comando siguiente:

setx PATH "%PATH%;{0}"
</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToCreateShellShim">
        <source>Failed to create tool shim for command '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">No se pudieron crear correcciones de compatibilidad (shim) de herramientas para el comando "{0}": {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToRemoveShellShim">
        <source>Failed to remove tool shim for command '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">No se pudieron quitar correcciones de compatibilidad (shim) de herramientas para el comando "{0}": {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedSettingShimPermissions">
        <source>Failed to set user executable permissions for shell shim: {0}</source>
        <target state="translated">No se pudieron establecer los permisos ejecutables del usuario para las correcciones de compatibilidad (shim) de shell: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToInstallToolPackage">
        <source>Failed to install tool package '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">No se pudo instalar el paquete de herramientas "{0}": {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToUninstallToolPackage">
        <source>Failed to uninstall tool package '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">No se pudo desinstalar el paquete de herramientas "{0}": {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColumnMaxWidthMustBeGreaterThanZero">
        <source>Column maximum width must be greater than zero.</source>
        <target state="translated">El ancho máximo de la columna debe ser superior a cero.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingToolEntryPointFile">
        <source>Entry point file '{0}' for command '{1}' was not found in the package.</source>
        <target state="translated">El archivo de punto de entrada "{0}" para el comando "{1}" no se encontró en el paquete.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MissingToolSettingsFile">
        <source>Settings file 'DotnetToolSettings.xml' was not found in the package.</source>
        <target state="translated">El archivo de configuración "DotnetToolSettings.xml" no se encontró en el paquete.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToFindStagedToolPackage">
        <source>Failed to find staged tool package '{0}'.</source>
        <target state="translated">No se pudo encontrar el paquete de herramientas almacenado provisionalmente "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolSettingsInvalidLeadingDotCommandName">
        <source>The command name '{0}' cannot begin with a leading dot (.).</source>
        <target state="translated">El nombre del comando "{0}" no puede estar precedido de un punto (.).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatVersionIsHigher">
        <source>Format version is higher than supported. This tool may not be supported in this SDK version. Update your SDK.</source>
        <target state="translated">La versión de formato es superior a la admitida. Puede que la herramienta no sea compatible con esta versión del SDK. Actualice el SDK.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatVersionIsMalformed">
        <source>Format version is malformed. This tool may not be supported in this SDK version. Contact the author of the tool.</source>
        <target state="translated">La versión de formato es incorrecta. Puede que la herramienta no sea compatible con esta versión del SDK. Póngase en contacto con el autor de la herramienta.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatVersionIsMissing">
        <source>Format version is missing. This tool may not be supported in this SDK version. Contact the author of the tool.</source>
        <target state="translated">Falta la versión de formato. Puede que la herramienta no sea compatible con esta versión del SDK. Póngase en contacto con el autor de la herramienta.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToSetToolsPathEnvironmentVariable">
        <source>Failed to add '{0}' to the PATH environment variable. Add this directory to your PATH to use tools installed with 'dotnet tool install'.</source>
        <target state="translated">No se pudo agregar "{0}" a la variable de entorno PATH. Agregue este directorio a PATH para usar las herramientas instaladas con "dotnet tool install".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MoreThanOnePackagedShimAvailable">
        <source>More than one packaged shim is available: {0}.</source>
        <target state="translated">Hay más de una opción de correcciones de compatibilidad (shim) empaquetadas: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToReadNuGetLockFile">
        <source>Failed to read NuGet LockFile for tool package '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">No se pudo leer LockFile de NuGet para el paquete de herramientas "{0}": {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectArgumentName">
        <source>PROJECT</source>
        <target state="translated">PROJECT</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectArgumentDescription">
        <source>The project file to operate on. If a file is not specified, the command will search the current directory for one.</source>
        <target state="translated">Archivo del proyecto sobre el que se va a operar. Si no se especifica un archivo, el comando buscará uno en el directorio actual.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LevelArgumentName">
        <source>LEVEL</source>
        <target state="translated">LEVEL</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkArgumentName">
        <source>FRAMEWORK</source>
        <target state="translated">FRAMEWORK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeIdentifierArgumentName">
        <source>RUNTIME_IDENTIFIER</source>
        <target state="translated">RUNTIME_IDENTIFIER</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigurationArgumentName">
        <source>CONFIGURATION</source>
        <target state="translated">CONFIGURATION</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionSuffixArgumentName">
        <source>VERSION_SUFFIX</source>
        <target state="translated">VERSION_SUFFIX</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionOrProjectArgumentDescription">
        <source>The project or solution file to operate on. If a file is not specified, the command will search the current directory for one.</source>
        <target state="translated">El archivo de proyecto o solución donde operar. Si no se especifica un archivo, el comando buscará uno en el directorio actual.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolutionOrProjectArgumentName">
        <source>PROJECT | SOLUTION</source>
        <target state="translated">PROJECT | SOLUTION</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>